Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 09.01.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/41365105.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Втр 08 Янв 2013 23:48:09
Боуи
Я вспомнил - сегодня день рождения у самого моего любимого мужика. Дэвида Боуи.
Рассказываем истории, как впервые узнали о нём, скидываем любимые песни.


Втр 08 Янв 2013 23:51:06
>>41365105
Ознакомился с его творчеством в прошлом году. Один из лучших исполнителей рок музыки. Стоит в одном ряду с Роллингами и Битлами.

Втр 08 Янв 2013 23:54:09
У него сегодня новый синг вышел.

Втр 08 Янв 2013 23:54:45
>>41365105
Люблю "Space Oddity" за космос, страх и одиночество.

Втр 08 Янв 2013 23:54:59
>>41365424
Если честно, как-то странно их между собой сравнивать, особенно не понимал никогда, как можно битлов и ролингов сравнивать.
Какие у тебя любимые песни-альбомы?

Втр 08 Янв 2013 23:55:16
>>41365424
Битлы? О БОГИ! ГОВНОЕД В ТРЕДЕ!

Втр 08 Янв 2013 23:55:51
>>41365480
Дай ссылку.

Втр 08 Янв 2013 23:56:37
>>41365480
Ага. Как тебе?
Меня клип напугал - не двуголовой хренью, а как вблизи видно, насколько он постарел.

Втр 08 Янв 2013 23:56:39
Обожаю его альбом Low. Он замечателен

Втр 08 Янв 2013 23:58:11
Сингл,от Боуи! Первый за 10 лет,это самое лучшее что только может быть.

Втр 08 Янв 2013 23:58:27
>>41365657
Под Sound and vision так офигенно засыпать. И ещё под thursday's child, но это вроде другой альбом.

Втр 08 Янв 2013 23:59:03
>>41365768
Кажется, он слабоват. В марте будет альбом, надеюсь там будут песни получше первого сингла.

Срд 09 Янв 2013 00:00:55
>>41365845
Этот сингл мне напомнил Wild as the wind,и альбом Heathen. Вроде я не ошибся. Но тем не менее я хотел бы что-то как Time или Alladin

Срд 09 Янв 2013 00:02:01
>>41365538
Так я их и не сравнивал. Мне нравится альбом Ziggy Stardust(не помню точного названия). Среди композиций слишком многие, что бы перечислять. Любимый трек - Heroes.

Срд 09 Янв 2013 00:02:09
>как впервые узнали о нём
вангую что так

Срд 09 Янв 2013 00:05:32
>>41366071
Прости, значит я слишком вчитался между строк.

Срд 09 Янв 2013 00:06:25
>>41366203
Я думаю, у многих БАТЯ слушал.

Срд 09 Янв 2013 00:06:28
>>41365105
джвачую етава. Something in the air, Space oddity - лубимои.

Срд 09 Янв 2013 00:07:23
>>41366316
Я вспомнил!Точняк я тоже хочу больше всего на свете,чтобы он закончил свой цикл,где должно было быть пяток альбомов,но вышел только один.вроде Outside 1

Срд 09 Янв 2013 00:09:23
>>41366316
Так же одна из лучших песен (возможно даже лучшая).

Срд 09 Янв 2013 00:10:58
>>41366381
Этот фаг знает о чём говорит. Внемлите!

Срд 09 Янв 2013 00:13:13
>>41366203
Нормально он Нирвану перепел

Срд 09 Янв 2013 00:13:18
Как думаете,Боуи поедет в тур?

Срд 09 Янв 2013 00:14:14
>>41366848
Тралл в треде,все слились

Срд 09 Янв 2013 00:16:10
>>41366932
а чё не так?

Срд 09 Янв 2013 00:16:28
>>41366566
ЭКСПЕДИЦИЯ НА МАРС

Срд 09 Янв 2013 00:17:49
>>41367084
лолед

Срд 09 Янв 2013 00:17:53
Узнал около 10 лет назад, когда впервые посмотрел "Шоссе в никуда".

Срд 09 Янв 2013 00:18:48
>>41367061
Из Боуиманов никто не любит Нирвану за этот кавер.

Срд 09 Янв 2013 00:19:13
>>41366856
Я думаю, нет. Но если поедет - готовимся к огромным ценам

Срд 09 Янв 2013 00:19:58
>>41367278
Но сам кавер-то хороший. А оригинал всё равно лучше

Срд 09 Янв 2013 00:20:34
>>41366848
жжошь

Срд 09 Янв 2013 00:20:51
Одна из самых красивых песен. И клип тоже классный

Срд 09 Янв 2013 00:20:59
>>41365105
Узнал в детстве, после просмотра годного фильма пикрелейтед. С музыкальным творчеством, в прочем, особо не знаком.

Срд 09 Янв 2013 00:21:08
>>41367278
C хуяли? Кавер лучше оригинала.
Боуиман

Срд 09 Янв 2013 00:21:56
>>41367278
Бля, да кавер у Нирваны гораздо лучше оригинала. Только одна его версия, правда. А именно - c Unplugged in New York. Столько печали в глазах у Курта. Кавер лучше. Но и Боуи я люблю.

Срд 09 Янв 2013 00:22:13
>>41365105
Прикольный бисексуал, омич и трудоголик.

Срд 09 Янв 2013 00:22:28
>>41367320
Пять,по одной штуке каждый год вплоть до 2000,но несрослось

Срд 09 Янв 2013 00:22:53
>>41367278
Ну правильно, Курт-то шедеврально спел, а кавер Боуи какой-то легкомысленный, тогда как у Кобейна он полон вселенской тоски.

Срд 09 Янв 2013 00:23:42
>>41367609
Пукнул в твою сторону.

Срд 09 Янв 2013 00:24:00
>>41365105
впервые я увидел Боуи, когда он убегал от Трента.

Срд 09 Янв 2013 00:24:02
>>41367469
Ага,еще тебя прет с Dancing on the street и альбома Tonight

Срд 09 Янв 2013 00:24:11
>>41367420
Пшёл нах, школьник со смешными картиночками, ознакомся с шедевром мирового рока "анплаггд by Нью-Ёрк" для начала, а уж потом пасть разевай.

Срд 09 Янв 2013 00:24:27
>>41367559
Лучшее описание эвар.

Срд 09 Янв 2013 00:25:15
>>41367675
Оградился от твоего пука энергетическим полем и отправил назад.

Срд 09 Янв 2013 00:25:42
>>41367706
Песня tonight кстати кал в исполнении Боуи, Игги гораздо лучше спел.

Срд 09 Янв 2013 00:25:56
>>41367735
На пикче он с кем?

Срд 09 Янв 2013 00:26:01
>>41367706
Хуёвый из тебя экстрасенс.

Срд 09 Янв 2013 00:26:16
>>41367735
Unplugged*

Срд 09 Янв 2013 00:26:46
>>41367675
Перепукнул твой пук.

Срд 09 Янв 2013 00:26:50
>>41367792
Поймал свой пук и занюхал... ммм...

Срд 09 Янв 2013 00:27:16
>>41367842
Бретт Андерсон из Suede (кстати они неплохие).

Срд 09 Янв 2013 00:27:40
>>41367842
Чувак в шляппе - Леонард Коэн.

Срд 09 Янв 2013 00:28:08
>>41367822
Да Игги вообще молодец. Мне оче нравится In the death car.

Срд 09 Янв 2013 00:28:09
>>41367536
>Только одна его версия, правда.
Ты просто быдло, который кроме студийки нихуя не воспринимает.

Срд 09 Янв 2013 00:28:35
>>41367957
Да ты гонишь, Коэн в девяностых уже не такой субтильный был.

Срд 09 Янв 2013 00:28:44
>>41365105
А мне металлика больше ндравиться.

Срд 09 Янв 2013 00:29:24
Сейчас я впервые узнал об Дэвиде Боуи и решил написать в этот тред.

Срд 09 Янв 2013 00:29:33
>>41367993
А вот и быдло из /mu/ приползло.

Срд 09 Янв 2013 00:29:40
>>41367992
А как же весь American Caesar?

Срд 09 Янв 2013 00:29:46
>>41368075
ЛОЛ

Срд 09 Янв 2013 00:29:54
>>41367930
Мне они чем-то The Sparks напомнили

Срд 09 Янв 2013 00:30:33
>>41368035
OK бро

Срд 09 Янв 2013 00:30:39
>>41366848
>>Kids [...] come up afterwards and say, "It's cool you're doing a Nirvana song." And I think, "Fuck you, you little tosser!"
David Bowie, on performing "The Man Who Sold The World"

Срд 09 Янв 2013 00:30:53
>>41368035
А я вообще люблю pank rok, особенно Merilin Menson, во.

Срд 09 Янв 2013 00:31:25
>>41368111
Серьёзно? Чем?
А мне они напомнили Pulp и ещё добрую половину бритпоп групп

Срд 09 Янв 2013 00:31:35
>>41368096
Хорош, хорош. И не только Луи Луи. А меня просто дико прет еще от его Мисс Аргентины. И еще у меня где-то есть перевод nazi Girfriend, оценишь?

Срд 09 Янв 2013 00:32:28
>>41368234
Двачую. Конечно, кидай.

Срд 09 Янв 2013 00:32:32
>>41368170
Бро, я и не стал отвечать на его заявление, что я быдло.

Срд 09 Янв 2013 00:33:17
>>41368193
Быдло же ты не в теме. Пост-рок щас рулезз

Срд 09 Янв 2013 00:34:24
>>41368222
У солиста спарксов,когда он не поет в пидорской манере,очень похож голос. Да и на второго брата он похож,только без усов

Срд 09 Янв 2013 00:34:38
>>41368170
>И как он тебе в общем?
Послушал.
Не прижилось что-то к уху, пойду ка я пожалуй отсюда.
Всем добра.

Срд 09 Янв 2013 00:34:51
>>41368222
У солиста спарксов,когда он не поет в гейской манере,очень похож голос. Да и на второго брата он похож,только без усов

Срд 09 Янв 2013 00:35:19
>>41367993
Хрена себе, в конце баба кричит по-русски "Браво!"

Срд 09 Янв 2013 00:35:20
>>41365105
Котики, я вот посмотрел его клипы которые вы в трехад кинули.
Это жеж хуйня, накрашенный пидрила поет гнусавым голосом про космос, про марс, про пиздоглазыг баб, про малафю. Это блядь не рок, это истерика какая то нахуй.

Срд 09 Янв 2013 00:35:48
>>41368428
Сейчас попробую вникнуть.

Срд 09 Янв 2013 00:35:52
>>41368302
Nazi Girlfriend - Iggy Pop

"Леди-наци"

Я б на полу в нее проник.
Среди старинных мудрых книг.
И вам поведаю я все
Про мою Леди-Наци.

Пусть каблуки так высоки,
Пусь гладко выбриты виски,
И словно бездны две зрачки,
У моей Леди-Наци.

Она уже не сосунок
Уже расцвел ее цветок.
Я б устоять пред ней не смог
Я люблю Леди-Наци.

Французский знает,
Жопа есть.
А на груди -
Нацистский крест
Она умна,
Имеет честь.
Строгая Леди-Нади.

И вот однажды я проник
В нее средь старых мудрых книг
И вот, я все вам рассказал
Про мою Леди-Наци.

Я хотел точно перевести "Я б ее выеб на полу", но тот вариант, похоже, потерялся - я переводил на бумаге все тогда. А вообще, у меня много переводов, не только Игги, куча всего.

Срд 09 Янв 2013 00:35:53
>>41368444
Шоп?

Срд 09 Янв 2013 00:36:32
>>41368504
>Это блядь не рок
то ли дело Слипкнот, да?

Срд 09 Янв 2013 00:36:34
>>41368504
Пост рок кот?

Срд 09 Янв 2013 00:36:46
>>41368540
Да схуя ли? они что, в Москве никогда не бывал, что ли?

Срд 09 Янв 2013 00:37:35
>>41368504
>накрашенный пидрила поет гнусавым голосом про космос, про марс, про пиздоглазыг баб
В этом самый сок.

Срд 09 Янв 2013 00:37:46
>>41368579
нет, вот рок того времени

Срд 09 Янв 2013 00:38:04
Узнал о нем из-за большой любви моего БАТИ к роцку, и очень СИЛЬНО ему бате благодарен.
Любимые песни Five Years, Lets Dance, Golden Years, Space Oddity.
Не самый мой любимый исполнитель, неё о он охуенен.

Срд 09 Янв 2013 00:38:13
>>41368668
блядь

Срд 09 Янв 2013 00:38:57
>>41368537
Ого, ты молодец. Запили на какой-нибудь файлообменник.

Срд 09 Янв 2013 00:39:43
>>41368582
нет

Срд 09 Янв 2013 00:39:48
>>41367704
два чаю! тоже в первые увидел их совместный клип, на "боюсь пендосов" вроде.

Срд 09 Янв 2013 00:40:09
>>41368690
Я тоже из-за бати узнал, да и ещё много годных групп.

Срд 09 Янв 2013 00:42:17
>>41368668
Кто, например? Тогда же все были более или менее накрашенными педрилами

Срд 09 Янв 2013 00:42:47
>>41368849
Мой батя люто ненавидел ацдц, металику, нервану, юрайхеп и прочую поебуту, и люто бугуртит когда ему говорят, что они в рашке были популярны, горит не были, кому верить? Быдлу или БАТЕ?

Срд 09 Янв 2013 00:43:10
>>41368698
Да, но тут тоже пидрила, хоть пока и не накрашеный, но многое совпадает самому нравится Фред и компания, люблю его

Срд 09 Янв 2013 00:43:11
>>41368690

Как у таких бать могли вообще дети родится?
Ваши бати ведь те еще пидрилы

Срд 09 Янв 2013 00:43:16
>>41369061
Твой батя и есть быдло.

Срд 09 Янв 2013 00:44:07
>>41368698
Ты, щенок, небось эту песню впервые в рекламе МТС услышал, да?

Срд 09 Янв 2013 00:44:14
>>41369061
>грит*
Фаст-фикс

Срд 09 Янв 2013 00:44:29
>>41369074
Определяешь ориентацию по муз.вкусам?

Срд 09 Янв 2013 00:44:34
>>41365105
>Рассказываем истории, как впервые узнали о нём
В ночь на 9 января 2013 года скроллил б и увидел тред о нем.

Срд 09 Янв 2013 00:44:37
>>41368757
Спасибо. А что запилить? Пак переводов? Долго делать. Вообще, я думаю собраться с силами и организовать свой архив переводов. Я нигде не выкладываю их, так они у меня и лежат. Сначала переводил преимущественно на бумаге, потом на компе стал делать больше. Сейчас у меня на новом ноутбуке только какие-то обрывки, наработки, недоделанные перевод есть во всяких блокнотиках. Я вот думаю надо бы мне со всех компов и со всех бумажек все собрать в одном месте. потому что много всего правда. Музыка разная. "Меломанская", но есть и отклонения. Может, сейчас еще что найду из переводов.

Срд 09 Янв 2013 00:45:06
>>41369071
в то время они все любили соснуть хуйца.
Но Фреди крутой гей, а Боуи хтывый пидарас

Срд 09 Янв 2013 00:45:21
>>41368698
Кстати, их совместный проект.

Срд 09 Янв 2013 00:45:48
>>41368690
Везёт вам с батями, а мой только блатоту слушал, из-за чего классику рока я открыл для себя годам к 30и, да и то не всю.

Срд 09 Янв 2013 00:45:55


>>41369120
Нахуй пошел, быдло.

Срд 09 Янв 2013 00:46:23
>>41369189
Что найдёшь годного - кидай сюда. У тебя нет переводов Cure? Или Siouxsie and the Banshees?

Срд 09 Янв 2013 00:46:48
>>41369146
да
мтс расширяет мой музыкальный кругозор

Срд 09 Янв 2013 00:47:11
>>41369273
Я мамку твою ебал, быдло.

Срд 09 Янв 2013 00:47:20
>>41369214
А как к Мику Джаггеру относишься?

Срд 09 Янв 2013 00:47:35
пидор какой-то, уёбывайте в тематику

Срд 09 Янв 2013 00:47:37
2 чая годному треду.
Про Боуи слышала всегда много чего, но не слушала.
Потом я полюбила пласов и узнала про трек Боуи/Молко.
Начала слушать Боуи и люблю его теперь. Вот так.

Срд 09 Янв 2013 00:48:15
>>41369402
Ты что, если такое в музаче создать, кошмар начнётся. Там же илита и их нежные уши такого не терпят.

Срд 09 Янв 2013 00:48:30
>>41369214
Ну хуй знает чем там крутость геев измеряется, не силён я в этом. Фредди, кстати, судя по видеорилейтед, круче Боуи себя не считал.

Срд 09 Янв 2013 00:49:04
>>41369382
он умственно отсталый.
но забавный

Срд 09 Янв 2013 00:49:05
>>41369303
Нет, к сожалению нет таких переводов. Но если понравится какая-то песня, может и переведу когда-нибудь. Я сейчас спился и разленился совсем.

Нашел несколько, сейчас покидаю. Ну, это я думаю сразу узнаешь:

К черту ваше воспитанье!
К черту мыслей ваш контроль!
Не нужно едких замечаний!
Препод, сгинь, пока живой!
Эй, препод! Сгинь, пока живой!

Так и сяк, ты ли просто кирпичик в стене!
И вообще, ты лишь просто кирпичик в Стене!

Срд 09 Янв 2013 00:49:22
>>41369382
Намёк на слухи об их совместном пореве в пуканы?

Срд 09 Янв 2013 00:49:54
>>41369146
а ты эту в горце?

Срд 09 Янв 2013 00:50:06
>>41369405
Зачем ты указываешь свой пол? Кстати, вполне возможно, что в этом треде есть женщины кроме тебя, но они корретно молчат, чтобы не портить приятную атмосферу.
А Молко урод, хотя есть несколько песен хороших. Правда его кавер на 5 years отвратителен. Из каверов ему только running up that hill кейт буш удался.

Срд 09 Янв 2013 00:50:38
>>41369405
Уёбывай, шлюха

Срд 09 Янв 2013 00:51:14
>>41369535
Хуёвый перевод, бро. Очень хуёвый.

Срд 09 Янв 2013 00:51:17
>>41369481
крутяк

Срд 09 Янв 2013 00:51:23
>>41369535
Самый адекватный, который видел за всё время. Обычно оче тухло переводят.

Срд 09 Янв 2013 00:51:51
>>41369535
я не он, но я узнал!

Срд 09 Янв 2013 00:52:42
>>41369704
Можешь пояснить, пожалуйста, почему хуевый? По какому критерию. Стиль, слова, что? Смысл не так переведен?

Срд 09 Янв 2013 00:52:50
>>41369176
прямо щас спросил батю, грит в 70-ых они слушали моторхед, боуи, юрайхип, васп, дипперпл, кингкримзон, ледзеппелин.
А ещё сказал, что ацдц тогда было как щас репчик.

Срд 09 Янв 2013 00:52:52
>>41369593
Я до сих пор не смотрел "Горца". А эту впервые наверное по нашему местному радио.

Срд 09 Янв 2013 00:52:53
>>41369708
Почему-то эта пикча напомнила фотку Биркин

Срд 09 Янв 2013 00:54:44
>>41369840
Ну да, всё верно сказал. Но сейчас много тех, кто слушает репчик, и тогда было много слушателей ацдц

Срд 09 Янв 2013 00:55:20
>>41369611
>Молко урод
Мать ебал блядь твою сука.
Кун-с-батей-олдфагом.

Срд 09 Янв 2013 00:55:46
>>41369842
Посмотри, отличное дерьмо.
Я своему брату бошку отхуячил и теперь я познал все его тайны.

Срд 09 Янв 2013 00:56:08
>>41369843
А мне Биркин нравится, ведь именно она подарила этому миру единственную девушку, которую я люблю. Шарлотту.

Срд 09 Янв 2013 00:56:42
>>41370036
Все песни унылые и однотипные, хотя упарывался им как-то без остановки неделями, доставляло.

Срд 09 Янв 2013 00:56:53
>>41369817
Он совершенно не соостветствует ритму оригинала. Там мрачная, тяжелая и протяжённая мелодия. А у тебя как будто первоклассник на утренники выкрикивает весёлый стишок. Ну да и стиль (литературный) не подходит: сгинь, пока живой, к чёрту. В оригинале нет этой разговорщины.

Срд 09 Янв 2013 00:57:26
>>41370077
Даа, Шарлотта умничка.

Срд 09 Янв 2013 00:58:09
>>41370131
>соответствует
>утреннике
фикс

Срд 09 Янв 2013 00:58:24
>>41369843
Потому что у тебя 60е головного мозга.

Срд 09 Янв 2013 00:58:49
>>41369611
пол указываю по привычке, и да, если я пишу о себе в женском роде как и положено тне, то не значит, что жду ПИСЕЧКУАСЕЧКУНЯША.

Все понятно, алибидерчи.

Срд 09 Янв 2013 00:59:44
>>41370016
матка сосача на челе!

Срд 09 Янв 2013 00:59:44
>>41370275
Но я же не указываю, блин.

Срд 09 Янв 2013 01:00:22
>>41370345
Матка, лолд

Срд 09 Янв 2013 01:00:46
>>41370345
>матка сосача

Срд 09 Янв 2013 01:01:05
>>41370131
>В оригинале нет этой разговорщины.
Как раз она есть! двойное отрицание - разговорный стиль.
>как будто первоклассник на утренники выкрикивает
Я именно пожд это и затачивал. Тут же кричат школьники. Поэтому "препод" и "сгинь пока живой". А насчет мрачной и протяженной мелодии: представь что это поех хор детей (как и есть на самом деле) - создается гул. Можно еще заменить "нам не нужно воспитанье".

Срд 09 Янв 2013 01:01:13
>>41370345
>матка сосача

Срд 09 Янв 2013 01:01:18
>Там мрачная, тяжелая и протяжённая мелодия
>another brick in the wall

ahahaha! no.

Срд 09 Янв 2013 01:02:18
>>41370436
>Как раз она есть! двойное отрицание - разговорный стиль.
Допустим. Но там нет такой оскорбительной лексики как у тебя.

Срд 09 Янв 2013 01:02:29
>>41370349
У меня руки не поворачиваются писать о себе в мужском, это похоже на стиль школьниц-анимешниц.
>Но я же не указываю, блин
> Блин

Понятно.

Срд 09 Янв 2013 01:02:35
>>41370171
Ты тоже ее любишь? А я вот влюбился по-настоящему, даже не знаю как быть сейчас. Письмо ей писать собрался. У меня девушки никогда не будет, мне кажется, поэтому Шарлотта - единственная моя любовь.

Срд 09 Янв 2013 01:02:41
>>41370449
метка, конечно же

Срд 09 Янв 2013 01:02:48
>>41370455
Съеби, ололоша, в свои мдк.

Срд 09 Янв 2013 01:03:03
>>41369718
Спасибо что перевод понравился.

Срд 09 Янв 2013 01:03:06
>>41365105
летс денс рулез

Срд 09 Янв 2013 01:03:09
>>41370547
У меня руки не поворачиваются в женском, это похоже на стиль вниманиеблядей.

Срд 09 Янв 2013 01:03:13
>>41370116

Был в 2003 в Манчестере на его концерте, это незабываемо, сильно ностальгирую по своей молодости когда попадается любая из его песен, даже из новых.
Извини, анон, что так сразу, просто уж очень мне нравится Молко.

Срд 09 Янв 2013 01:04:12
>>41370597
Меня клип очень бесит, ужасный.

Срд 09 Янв 2013 01:04:21
>>41370607
Какой лвл?

Срд 09 Янв 2013 01:04:44
>>41370607
Был в Питере в прошлом году, Молко был в блестящих лосинах, лол

Срд 09 Янв 2013 01:05:14
>>41369303
И еще, (анон, ты тут еще) я вот что нашел из законченных на ноуте.

Узнаете?

За гранью места, где мы были в нашей юности,
В мире искушений и чудес,
Скитались разумы наши вне границ
Но раскола колокол начал бой.
Вдоль по пути, и вниз по мостовой,
Встретим ли тени этих лиц?

За нами по пятам шло время, забирая
Наши мечты, давая нам взамен
Тучи окружающих нас тварей,
что хотят нас приковать
К жизни той, что превратилась в тлен.

Был воздух чище,
И свет был ярче
С друзьями вместе
В ночи чудесной.

Взгляд бросая на угли мостов, горевших за нами,
На отблеск мира яркого на том берегу
Вперед идем, но возвращаемся во снах
По влечению сил в нашем мозгу.

На кружащей вышине, наш реет флаг
Высот достигнув мира, о ком мечтали так.
Загружен навечно целью и желанием -
Голод сильный наш не утолен.
Наз взор усталый по горизонту все блуждает,
Хоть столько раз уже бывал здесь он.
(Мы столько раз путь этот проходили,
Но томный взор наш вдаль все устремлен.)

Был воздух чище
и свет был ярче
Был привкус слаще
В ночи чудесной
с друзьями вместе
В рассветной дымке
Потоком пылким
Вдаль рвутся реки
На вечные веки.

Срд 09 Янв 2013 01:05:35
>>41370688
29, бате 59

Срд 09 Янв 2013 01:06:45
>>41369756
Какой пиздец.

Срд 09 Янв 2013 01:09:17
>>41370752
Это охуенно.

Срд 09 Янв 2013 01:09:20
>>41370680
>Напиши ей твиттер или куда там можно.
У меня грандиозные планы на этот счет. Я найду ее домашний адрес, трудно будет, но найду. Я рисую ее портрет довольно большой. Хочу ей подарить ее портрет и написать письмо, в котором все скажу.

Срд 09 Янв 2013 01:09:20
>>41370852
Откуда?

Срд 09 Янв 2013 01:09:27
>>41370714
Был в 2010 в МСК, не сильно доставило, как раньше, но все-таки Молко уже не тот 25-ти летний парень, это можно понять.

Срд 09 Янв 2013 01:09:48
>>41370752
Pink Floyd - High hopes?

Срд 09 Янв 2013 01:09:53
>>41371058
Может сначала лучше твиттор? А то вдруг она испугается.

Срд 09 Янв 2013 01:10:17
>>41371060
Venture Bros.

Срд 09 Янв 2013 01:10:27
>>41365105
>как впервые узнали о нём
Из книги "Мы дети с вокзала Зоо". Тащемта, не слышал ни одной его песни. Спалите самую годноту.

Срд 09 Янв 2013 01:11:08
>>41370575
Наебни-ка дума или чего-нибудь ещё.

Срд 09 Янв 2013 01:11:40
>>41371053
Ты про перевод или про песню саму? Может, про версию с П.У.Л.Ь.С.А? Пульс велик. Как и Флойды.

Срд 09 Янв 2013 01:13:10
>>41371134
А фильм смотрел? Там саундтрек Боуи.
Послушай сначала альбом The Rise and Fall of Ziggy Stardust, а потом тебе сердце подскажет.

Срд 09 Янв 2013 01:13:20
>>41371134
Фильм посмотри хотя бы

Срд 09 Янв 2013 01:13:32
>>41371102
Я думаю что у нее в твитторе от таких как я 1000 сообщений ежедневно. У меня один шанс. Я пошлю портрет и будь что будет. Потому что в моей рутине у меня осталась только она и Двач. Ну, еще мои переводы и музыка.

Срд 09 Янв 2013 01:14:39
>>41371225
Про всё сразу. Пульс до дыр засмотрел, начиная с VHS и до последнего переиздания на двух двухслойных ДВД.

Срд 09 Янв 2013 01:14:41
>>41371358
Тогда действуй! Я в тебя верю.

Срд 09 Янв 2013 01:14:54
>>41371097

"Большие надежды" песня, да.

Срд 09 Янв 2013 01:16:19
>>41371437
Спасибо. Это мыслю - мой луч света. У меня даже какой-то стимул появился.

Срд 09 Янв 2013 01:16:56
>>41371533
бля, >эта мысль, конечно же. Спать уже хочу.

фикс

Срд 09 Янв 2013 01:17:43
Итак, ОПхуй отходит ко сну и желает вам всем приятной ночи!
Спасибо вам огромное, что провели со мной это время.

Срд 09 Янв 2013 01:19:32
>>41371271
унылый вброс.

Срд 09 Янв 2013 01:20:28
>>41371619
Тебе спасибо. На пике Игги смешон, а у Дэвида фейспалм.

Срд 09 Янв 2013 01:21:38
>>41371182
Говна наверни, рак.

Срд 09 Янв 2013 01:23:52
>>41371434
А у меня только сам альбом есть на CD. Видео на компе только. Ладно, всем доброй ночи ИТТ.

Напоследок переводик.

Pink Floyd - Hey you!

Эй, ты!
Ты, кто одинок,
Постарел и весь продрог,
Меня слышишь?
Эй, ты!
В грязных закутках,
И нет улыбки на губах.
Меня видишь?
Эй, ты!
Тех кто свет погасил сторонись.
Силы есть - так борись!

Эй ты,
Замкнутый в себе,
Голый, с трубкой, в темноте,
Ждешь звонка ли?
Эй ты!
Кто к стене всё ухо жмет,
Ждет что кто-то позовет
Дай мне руку!
Эй ты,
Ты поможешь нести мне груз мой?
Сердце открой, иду я домой.

Но то фантазия была.
Стена, видишь сам, в небеса ушла
К свободе стремленье - теперь зола.
И в его мозгу черви кишат.

Эй ты!
На дороге той,
Привык к власти над тобой.
Мне поможешь?
Эй ты!
Там снаружи, за стеной,
Бьешь стекло в зале пустой,
Ты мне поможешь?
Эй ты,
Надежду не смей хоронить!
Лишь вместе мы - Все. Одним нам - не жить!
Не жить...
Не жить...
Не жить...

Срд 09 Янв 2013 01:28:25
>>41371328

По сравнению с книгой фильм так себе, но неплохо передаёт атмосферу тех времён. Был пару лет на станции Цоо - теперь там совсем не так.

Срд 09 Янв 2013 01:31:49
Меланхоличный Нопфлер захватывает этот тред.


← К списку тредов