Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 21.04.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/46844970.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Вск 21 Апр 2013 11:20:44
Пиздецовых гуглопереводов тред. Смотрим абсурдные переводы гугля, проигрываем, делимся своими.


Вск 21 Апр 2013 11:29:30
>>46845160
ЛЭЙЗ)))

Вск 21 Апр 2013 11:30:42
>>46845376
Обосрался с подливой.

Вск 21 Апр 2013 11:33:03
>>46845376
Сука, проиграл с пикчи.

Вск 21 Апр 2013 11:49:40
>>46844970
Это репост с форчана, расходимся.
Pizdetsovyh gugloperevodov trade. We look absurd translation of Google, lose, share your own.

Вск 21 Апр 2013 11:50:06
>>46846082
лол

Вск 21 Апр 2013 11:52:17
>>46846260
обосрался

Вск 21 Апр 2013 11:53:08
>>46846082 Но ........ почему?

Вск 21 Апр 2013 11:56:16
Лучше посмотрите ютубовские субтитры у рандомного русского видео. Лютая ахинея.

Вск 21 Апр 2013 11:58:18
>>46846514
Годнота, лучше, чем без субтитров. У русских видео вообще хуй пойми о чём бормочат.

Вск 21 Апр 2013 12:08:38
>>46847065 И конечно же ты не дашь никому ссылку на своё илитное видео.

Вск 21 Апр 2013 12:09:44
>>46846902
U с ума?

Вск 21 Апр 2013 12:12:09
>>46847117
wat? почему илитное? причём здесь я?
сосач почему-то выдаёт, что неверный формат видео. введи в гугл "я работаю вместо ментов"

Вск 21 Апр 2013 12:13:12
>>46847220 А запостить ссылку в поле поста религия не позволяет?

Вск 21 Апр 2013 12:27:31
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=T89vrxC_ufs#!

Вск 21 Апр 2013 13:11:30
Анон, уже 2013 год и даже такая продвинутая организация, как Гугл не может запилить нормальный машинный перевод. Хоть и немного продвинулись со времен Промта, но все еще вырвыглазно. К какому году переводы будут не отличаться от человеческих?

Вск 21 Апр 2013 13:22:52
>>46850027
двачую

Вск 21 Апр 2013 13:25:54
(русский) Жизнь ----> (тагальский) buhay

Вск 21 Апр 2013 13:41:04
(Русский) Ложь (Японский)
(Японский) (Русский) Я лежу

Вск 21 Апр 2013 14:34:26
>>46850027
>К какому году переводы будут не отличаться от человеческих?
Никогда.

Вск 21 Апр 2013 14:36:48
>>46850027
Ты ведь ничего не понимаешь в работе машинных переводчиков, да? Погугли алгоритм работы конкретно гугл-переводчика и тогда все станет ясно.

Вск 21 Апр 2013 14:50:33
>>46854127
умный блеать1


← К списку тредов