Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 05.05.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/47608540.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Вск 05 Май 2013 18:02:18
Анон, решил подучить английский, смотрю сериалы с сабами, выписываю незнакомые слова в текстовый файл. Так вот, вопрос - есть ли какая нибудь прога или виджит небольшой, что бы слова сверху или снизу, на панели задач, ненавязчиво показывались с переводом и с определенным интервалом менялись.
И если нет такой, то как сложно написать с нуля? и на чем


Вск 05 Май 2013 18:03:47
Мудила, надо не в текстовый файл выписывать, а в тетрадь культяпками своими.

Вск 05 Май 2013 18:05:06
>>47608603
Какую блядь тетрадь, съеби, наркоман

Вск 05 Май 2013 18:06:52
Ну же, анон, ты должен что нибудь знать

Вск 05 Май 2013 18:10:55
>>47608540
Не совсем то, но похожее LearnWords

Вск 05 Май 2013 18:11:13
>>47608954
Ну да, немного не то

Вск 05 Май 2013 18:19:13
Любой переводчик подобные функции имеет, мать твою, выдавать в рандомном порядке слова в виджите.
>Какую блядь тетрадь, съеби, наркоман
Возьми и пиши ручкой, продвинутый тут нашелся.

Вск 05 Май 2013 18:19:37
>>47608540
Не понял, что ты хочешь? Чтобы постоянно поверх всех окон или сверху был виджет со словами? Так напиши сам тогда, это он элементарно

Вск 05 Май 2013 18:21:50
Написал пикриелтед, гдето полгода назад. Такие дела.

Вск 05 Май 2013 18:22:11
>>47609335
>Любой переводчик подобные функции имеет
у промта нету, ещё варианты? пиздеть, не мешки ворочеть
>Возьми и пиши ручкой, продвинутый тут нашелся.
зачем, если мне проще в текстовый файл сохранять, проще с ним работать, проще искать нужное слово итд

Вск 05 Май 2013 18:23:32
>>47608540
На сериалах язык не выучишь. Во-первых, у них очень ограниченный словарный запас.
Во-вторых, часто говорят очень неразборчиво, приходится пересматривать, а это дискомфорт при просмотре кинца.
Читай литературую. Художественную, научную, учебную. Играй в старые игры с квестами с кучей текстов.
Для энтри левела очень рекомендую уроки Rosetta Stone, на рутрекере можно скачать.
Алсо, для языка лучше смотреть не кинцо, а новости.

Вск 05 Май 2013 18:24:09
Удачно я на тред наткнулся, как раз через две недели экзамены по английскому. Аноны, поясните мне за использование the/a/an

Вск 05 Май 2013 18:24:39
>>47609338
Ну просто окно такое сантиметров 10 в длинну и 1 в ширину. только чтоб в нем одно слово с переводом помещалось. И с заданным интервалом менялось в идеале чтоб можно было регулировать прозрачность и брало слова их текстового файла
Ну понятно, что именно такого нету, но что то с похожей функцией ищу

Вск 05 Май 2013 18:26:10
>>47609570
Благодарю за рекомендации. Попробую и книги, статьи читать. Правда пока слишком сложно это, слишком много непонятного. А насчет сериалов мультсериалов - плюс в том, что разговорный язык слышишь и на слух воспринимаешь.

Вск 05 Май 2013 18:26:20
>>47609465
Ты у мамы программист? На каком языке?

Вск 05 Май 2013 18:26:49
>>47609465
Клево конечно, но немного не то. У тебя просто они списком идут как я понял.

Вск 05 Май 2013 18:28:37
/r/ годные мануалы по обычной и адвансед грамматике.
инб4 уебывай на свою доску

Вск 05 Май 2013 18:29:12
>>47609743
Да, списочек. Алсо, была такая мысля, чтоб при запуске компутера выходил баннер, как у вирусов, и требовал ввести переводы нескольких слов. Неправильно - перезагрузка, лол.

Вск 05 Май 2013 18:29:12
>>47609841
но разве ты не знаешь, что разделоебство ненужно

Вск 05 Май 2013 18:29:25
Держи, ОП
http://lingualeo.ru/

Вск 05 Май 2013 18:31:29
>>47609885
3 урока бесплатно, а за остальное нужно платить, не?

Вск 05 Май 2013 18:32:21
>>47609630
Так попроси знакомого погромиста написать, это несложно

Вск 05 Май 2013 18:33:48
>>47609715
Не слушай этого пидораса. Так ты только научишься читать. подойдет к тебе на улице тня забугорная и спросит что-нибудь на английском, а ты в ответ только мычать будешь.
Общение с носителями и просмотр кино - два годных способа. Похуй, что якобы от кино у тебя будет ограниченный словарный запас - это пиздеж. Смотри контркультурное кино, артхаус, ёбана. Из обычных фильмов ты хоть научишься на слух понимать о чем говорят, различать слова. А из книжек ты этого не возьмешь никак.

Вск 05 Май 2013 18:36:31
>>47610101
И да, из кино тебе прямо на подкорку заедет сотня - другая расхожих фраз, с помощью которых ты сможешь вполне сносно поддержать беседу. Читать и переводить книги - это уже второй этап, когда нужно словарный запас расширять.

Вск 05 Май 2013 18:36:54
>>47609604
1) I have an apple.
2) This is the apple she gave me.
a/an - неопределенный артикль, используется перед любым существительным. У меня есть яблоко.
the - определенный артикль, используется перед существительным для конкретности. Это то самое яблоко, которе она мне дала.

Вск 05 Май 2013 18:37:21
>>47610022
Да сам раньше простенькие программы писал, если не найду, то попробую сам слепить

Вск 05 Май 2013 18:38:39
>>47610101
>Общение с носителями
это мне кажется самый годный способ, надо найти тню с Нью-Йорка и общаться с ней а потом она заберет меня к сеюе

Вск 05 Май 2013 18:41:32
>>47610101
Учитель в треде, все на второй этаж автобуса.
>спросит что-нибудь на английском, а ты в ответ только мычать будешь.
А после просмотра кинца он станет оратором? Ну-ну.
Я же не говорил, что смотреть в оригинале - плохо, я говорил, что это не подходит в качестве основы для обучения языку.

Вск 05 Май 2013 18:42:01
>>47608603
Не нужно никаких тетрадок. Не нужно никаких зубрежек.
Схема проста:
1)Смотришь фильмы/играешь в игори с русскими сабами
2)Смотришь фильмы/играешь в игори с англ. сабами
3)Слушаешь что угодно (фильмы, радио, игры, влоги, новости и т.д.) без сабов.

Из зубрежки рано или поздно придется понять азы граматики, но это хуйня, за недельку осваивается.

знаю-охуенно-английский-кун

Вск 05 Май 2013 18:43:38
>>47609604
>сдает английский
>не знает элементарных вещей
Нахуй ты его сдаешь то?

Вск 05 Май 2013 18:43:39
>>47609743
! же

Вск 05 Май 2013 18:45:14
>>47610492
>за недельку осваивается
я за 10 лет в школе не понял

мимокрок

Вск 05 Май 2013 18:45:27
Сел писать. Получится дерьмо, но все же напишу.

Вск 05 Май 2013 18:45:45
>>47610577
Не переведут в десятый класс же.

Вск 05 Май 2013 18:46:04
ОП, оппробуй это:
http ://bxmemo.narod. ru/

Вск 05 Май 2013 18:46:47
>>47610463
>А после просмотра кинца он станет оратором? Ну-ну.
А после перевода Войны и мира на английский и обратно он сможет хотя бы что-то промычать в ответ на хаудуюду?

Вск 05 Май 2013 18:46:48
Идеально понимаю сериальчики и кинцо, говорю сам с собой, строю любые конструкции, но думал, что не смогу ни с кем поговорить на английском. Потом до меня дошло, что я и на родном русском ни с кем поговорить не могу.

Вск 05 Май 2013 18:47:43
ПАЛЮ ГОДНОТУ
http://ororo.tv/shows/
Сериалы с сабами с переводом онлай без регистрации и смс

Вск 05 Май 2013 18:49:33
>>47610657
попробуй

Вск 05 Май 2013 18:49:36
>>47610736
на французском сможет.

Вск 05 Май 2013 18:49:37
>>47610739
Алсо, не думайте, что можно надрочиться сериалами, ну да понимать будете, но любая не пафосная обычная фраза вызовет ступор. Налегайте на шоу в духе разрушителей легенд или подобных(только без негров) и дрочите ассимиль(мне очень понравился, т.к. учебники норвежского, который я параллельно учу по тому же принципу построены)

Вск 05 Май 2013 18:50:49
>>47610689
сей-час скачаю, гляну

Вск 05 Май 2013 18:50:50
>>47610649
Потому что в школе долбеобская система. Я до 7 класса нихуя не делал и не понимал, были тройки. Потом стал в нете всякую хуйню смотреть, классе в 9-10 уже охуенно понимал речь после почти каждодневного слушанья английского, сразу разобрался во всех времянах, которые учителя не могли нормально объяснить. Сейчас говорю охуенно, сдал егэ на 95, кстати, правда для специальности не нужно, просто так сдавал.

Вск 05 Май 2013 18:52:54
>>47610927
Пришел к успеху, хуемое. А я как был ленивым хуем, так и останусь.

Вск 05 Май 2013 18:53:44
>>47610784
Охуеть, даже все бесплатно. Как они деньги зарабатывают тогда.

Вск 05 Май 2013 18:54:20
>>47610671
8 лет назад уже перевели

Вск 05 Май 2013 18:57:19
Я без переводчика могу понять, что написано у этого хуя на футболке. Такие дела, пришел к успеху.

Вск 05 Май 2013 18:57:28
>>47610927
>которые учителя не могли нормально объяснить.
Я поменял несколько школ, в них тоже менялись учителя, у меня было 8 училок по-английскому, считая двух университетских, ни одна из них не могла говорить ВООБЩЕ, только читать и говорить сит даун плиз . Я же свободно говорил все это время, батя идеально владеет и с детства учил. Так эти мрази постоянно до директора доводили, когда я говорил им, что understand читается не ундер-стАнд, это пиздец.
Вообще не понимаю, любой язык можно выучить за два года по книжке, и за полгода в стране, как же учат с 5-го по одиннадцатый и еще два курса универа и не могут ничего сказать, кроме Фак ю битч.

Вск 05 Май 2013 18:58:03
>>47611038
Попробуй влоги хотя бы. Они осне легко смотрятся, по 10-20 минут в день. Последний, который я смотрел ctfxc, например. Влоггеров просто дохуя, все они разные люди, хоть кто-то тебе точно должен понравиться.

Вск 05 Май 2013 18:58:57
>>47610871
>Налегайте на шоу в духе разрушителей легенд или подобных
Или всякие вечерние американские шоу, типа Леттермана или Лино

Вск 05 Май 2013 18:59:25
>>47611267
Там нет ничего сложного, просто возьми любую американскую классику и пикрелейтед не заставит себя ждать. Или Воннегута попробуй, рикамендую

Вск 05 Май 2013 19:02:50
>>47611277
Никогда, кстати, не замечал, что шведы, голандцы и еще некоторые охуенно обычно говорят по английски? Я часто спрашивал их, хули вы так круто все знаете его. Они обычно отвечали, ну мол с первого класса по 2 часа в неделю изучают, там программа такая, все дела, и еще в вузе тоже мол есть. Я их спрашиваю а хули в рашке никто тогда не знает?

Короче если у нас множество англоязычных сериалов и фильмов идус с дубляжом, то у них просто сабы пускают и все. Присутствие на слуху речи носителя в течении продолжительного времени - вот тебе и часть секрета.

Вск 05 Май 2013 19:03:03
>>47611267

Не, ну простейший текст же. Любой школьник переведет.

Вск 05 Май 2013 19:03:19
>>47610784
А можно так сделать, чтобы перевод постоянно показывался?

Вск 05 Май 2013 19:03:39
>>47611277
Ну плохие учителя, это понятно. Но не у каждого же есть батя, который свободно владеет и учит. А так блядь, когда индивидуально занимаются, всегда усваиваешь в сто раз лучше, чем когда в классе с 30 долбоебами сидишь.

Вск 05 Май 2013 19:05:15
>>47611501
В швеции английский используется чаще чем шведский всеми. так что дело даже не в сериалах уже, они слышат эту речь ото всюду.

Вск 05 Май 2013 19:05:40
>>47611501
Пусть не пиздят они, что у них дубляжа нету.

Вск 05 Май 2013 19:06:06
>>47611267
Ну нихуя себе вот это скилл, ты должно быть жил дохуя в англии да? Да ты наверное англичанин.

Вск 05 Май 2013 19:07:10
>>47611647
Дубляж есть, но фильмов с сабами тоже дохуя.

Вск 05 Май 2013 19:08:08
>>47611267
Когда каждый ночной Чак Норис спит в шкафу, его проверяет ходящий Бугичеловек?

Вск 05 Май 2013 19:08:54
>>47611501
Общался с норвежцами, они все почти, ну молодежь во всяком случае, мечтают о введении английского наряду с норвежским, на равных правах, а все потому что в каждой области 100на100 км говорят на своем ебучем диалекте, смотри пикрелейтед, самая макотка с 2.15, поэтому проще говорить на языке без диалектов.

Вск 05 Май 2013 19:09:11
>>47611746
Переводчик Путена в треде

Вск 05 Май 2013 19:12:29
>>47611785
Ну ничего так, пуканчик бы ей расширил

Вск 05 Май 2013 19:12:50
>>47611365
Нихуя там сложного, деепричастные обороты разве что не всегда с ходу правильно читать начинаешь.

Вск 05 Май 2013 19:13:33
ИТТ все воннабиангличане записывают пару рандомных строк на вокару!

http://vocaroo.com/

Вск 05 Май 2013 19:14:20
>>47611970
Мне доставляет его манера. Вот этот парень - главный герой, а вот тут я нарисовал выдру, кстати все это уже произошло и все умерли, но давайте сначала. И так далее

Вск 05 Май 2013 19:15:40
>>47608540
Anki же.

Вск 05 Май 2013 19:15:42
>>47611970
У тебя 3 минуты настрочить перевод или идешь нахуй.
рандомный кусок шекспира, это я еще сложное не искал

He hath indeed, almost natural: for besides that
he's a fool, he's a great quarreller: and but that
he hath the gift of a coward to allay the gust he
hath in quarrelling, 'tis thought among the prudent
he would quickly have the gift of a grave.

Вск 05 Май 2013 19:16:04
>>47612004
Я за. Только первым стесняюсь:3

Вск 05 Май 2013 19:17:27
>>47612133
Он имеет в самом деле, почти естественным, ибо кроме того, что
он дурак, он отличный торгаш: и но
он имеет дар трус, чтобы развеять порыва он
Имеющий в ссору, 'это думал среди разумных
он быстро есть дар могиле.

Следующий.

Вск 05 Май 2013 19:18:22
>>47612133
Увидел двоеточие и обосрался что ли? Вообще нихуя сложного.

Вск 05 Май 2013 19:19:11
>>47612250
Теперь сравни свою хуиту с нормальным переводом.
Да, которыми обладают уроды. Потому что он не только дурачок, по еще и
великий задира. И не обладай он даром трусости, умеряющим его влечение к
ссорам, то, по мнению умных людей, он скоро был бы одарен могилой.

Вск 05 Май 2013 19:19:24
>>47612133
кто-то там почти натурал. больше нихуя не понял.

Вск 05 Май 2013 19:19:48
>>47612306
>рандомный кусок шекспира, это я еще сложное не искал
>рандомный

Вск 05 Май 2013 19:19:55
>>47612133
А рифма где лол?

Вск 05 Май 2013 19:20:06
>>47611267
Каждую ночь, когда бабай идет спать, он проверяет свой туалет комнату на наличие чака норриса.
Правильно?
Читать вообще не умею. Даже комиксы по пол часа перевожу две страницы. Хотя слова все понимаю. Не понимаю связь, ну это только здесь вроде все легко. Кстати обмазался Франком, годнота по мне как.

Вск 05 Май 2013 19:20:54
>>47612359
Такой долбоеб. поговорил с гугл транслейтом

Вск 05 Май 2013 19:21:06
>>47612132
Сейчас загуглю :3

Вск 05 Май 2013 19:21:29
>>47612405
Шкаф.

Вск 05 Май 2013 19:21:34
>>47612405
>бабай
обосрался

Вск 05 Май 2013 19:21:35
>>47612250
>quarreller
>торгаш

Все-все, нахуй пошел, школьник.

Вск 05 Май 2013 19:22:22
http://lib.ru/SHAKESPEARE/12th_3.txt</span>
Долбоеб.

Вск 05 Май 2013 19:23:26
>>47612359
Суть в том, что это говно никому не нужно. Даже нейтив в шекспировском говне без словаря врядли разберется.

Вск 05 Май 2013 19:24:24
>>47612405
Лол, я понимаю, что вы пугаете детей бабайкой. Но у нас, у татар, бабай - дедушка. Все время с этого проигрываю.

Вск 05 Май 2013 19:25:09
>>47609885
Мне не понравилось. Скипнул на 20-22 примерно. Начал другое. Нихрена слова не запомнил какие там были.

Вск 05 Май 2013 19:25:27
>>47612540
А теперь найди там хоть одну строчку той билиберды без смысла, ебанашка. И завали ебло уже коли обосрался.

Вск 05 Май 2013 19:25:29
>>47612640
А бык по-арабски Хуй, и что теперь?

Вск 05 Май 2013 19:26:06
>>47612640
башыз как переводится?

Вск 05 Май 2013 19:26:45
>>47612707
Вобобще-то бык будет хувуда

мимоизучаю арабский в вузе

Вск 05 Май 2013 19:26:48
>>47612739
Дедушка.

Вск 05 Май 2013 19:27:15
>>47612777
У меня батя татарин меня всегда так называет. Не может быть дедушкой.

Вск 05 Май 2013 19:28:01
>>47612801
Он опечатался, это девушка
женя.жпг

Вск 05 Май 2013 19:28:05
>>47612700
Обосрался тут ты, не смог перевести.

Вск 05 Май 2013 19:28:30
>>47612739
Не помню точно. Что-то с живой природой связано.

Вск 05 Май 2013 19:28:48
>>47612801
Умный, с головой на плечах, не?

Вск 05 Май 2013 19:30:36
>>47608540
memrise.com
Очинь рикаминдую.

Вск 05 Май 2013 19:30:57
>>47612777
Не слушай самозванцев.
Переводится как глупый. Батя тебя долбоебом называет.

Вск 05 Май 2013 19:31:23
>>47611310
Смотреть надо пока не поймешь один влог, или подряд пока не начнешь понимать, то есть первые не понимая совсем?
Буду дрочить Энтони Фонтану, всегда было интересно, что он там говорит.

Вск 05 Май 2013 19:31:40
>>47612883
Наоборот, без неё же.

Вск 05 Май 2013 19:32:26
>>47613039
Ну тогда башсыз, да.

Вск 05 Май 2013 19:33:21
ДАВАЙТЕ ПЕТУШКИ РАСШИФРОВЫВАЙТЕ
А то в интернете не сможете общаться
2moro
BRB
BTW
B4N
BFF
DBEYR
GR8
ILY
IMHO

Вск 05 Май 2013 19:34:05
>>47613068
Ты не думал, что сынулька не расслышал букву?

Вск 05 Май 2013 19:34:39
>>47612977
Учил так испанский, хуита. Ну только если с нуля учить - то да. Как только уже речь простую понимашь надо дропать.

Вск 05 Май 2013 19:35:29
>>47613158
Я вообще не думал, ессчесно.

Вск 05 Май 2013 19:35:34
>>47613120
tommorow
by the way
-
best friend forever
-
great
i like you?
in my humble opinion

Вск 05 Май 2013 19:35:52
>>47613158
Да как я по твоему, блядь, каждую букву незнакомого себе языка расслышу.

А вы прям понимаете и говорить на татарском можете? А то я сам на половину же, нихуя не знаю.

Вск 05 Май 2013 19:35:56
>>47613233
Башсыз.

Вск 05 Май 2013 19:36:10
>>47613235
Тьфу, пропустил be right back.

Вск 05 Май 2013 19:36:18
>>47613233
Бысшыз!

Вск 05 Май 2013 19:36:36
>>47613120
tomorrow
be right back
by the way
huita
best friends forever
huita
great
huita
in my humble opinion

Ты забыл добавить IIRC, AFAIK.

Вск 05 Май 2013 19:36:51
>>47613235
Могешь.

Вск 05 Май 2013 19:37:17
Кутак башы в треде, все на выход

Вск 05 Май 2013 19:38:22
>>47613319
Привет.

Вск 05 Май 2013 19:38:27
>>47613191
Зачем? То, что ты понимаешь речь не значит, что не нужно повышать словарный запас.
А вообще очень удобно. Встретил слово незнакомое, добавил. И не надо ебстись с тетрадками, бумагу переводить. К тому же, эта херня еще и сама частоту повторения слов настраивает. Охуенно же.

Вск 05 Май 2013 19:39:00
>>47613120
tomorrow
be right back
by the way
?
best friends forever
?
great
i love ya
in my humble opinion

Остальную хуиту не знаю, сдается мне, что b4n и dbeyr крайне редко используют.

Вск 05 Май 2013 19:39:03
>>47613352
Конфета, это ты?

Вск 05 Май 2013 19:39:29
>>47613385
Нет.

Вск 05 Май 2013 19:39:41
>>47613357
> Встретил слово незнакомое, добавил
Anki есть. Велосипеды не нужны.

Вск 05 Май 2013 19:39:50
>>47613319
Кутагымны тот

Вск 05 Май 2013 19:40:26
>>47613401
Жаль.

Вск 05 Май 2013 19:40:44
>>47613378
dbeyr, наверное, что-то типа d...be you are

Вск 05 Май 2013 19:40:55
Кукрэгене топайым, блядь. обзмеился

Вск 05 Май 2013 19:40:56
>>47613378
DBEYR Dont Believe Everything You Read. Не верь всему, что ты читаешь

Вск 05 Май 2013 19:41:46
>>47613120
Ну охуеть теперь. Сейчас это разве только в играх иногда используется. Нормальные люди уже давно так не общаются. Это что-то вроде русского я лю тя лаффки.

Вск 05 Май 2013 19:41:58
>>47608540
Мамай кхунэм
Эбелях
Кет на кутак бала

Вск 05 Май 2013 19:42:12
>>47613471
Пиздишь.

Вск 05 Май 2013 19:42:43
>>47613471
Ну охуеть, а это что HSGT?

Вск 05 Май 2013 19:42:53
>>47613471
Do Believe Everything You Read.

Вск 05 Май 2013 19:43:02
>>47608540
Анки же. Сам с ее помощью лунный учу.

Вск 05 Май 2013 19:43:19
Да дайте же, наконец, общепризнанно годный мануал по грамматике.

Вск 05 Май 2013 19:43:44
>>47613357
Тетрадки не нужны. Никогда не учил слова, тем не менее, запас словарный раз в 5 больше, чем у одногруппников. А все потому, что с момента подключения инета играю с буржуями в игори, гмод, например и т.д.

Вск 05 Май 2013 19:43:58
>>47613564
А что такой ИДНХПДРС?

Вск 05 Май 2013 19:44:05
>>47613564
HUI SOSI GOVNO TRYASI
Sorry

Вск 05 Май 2013 19:44:23
>>47613319
А у татаров свои буквы есть? или они русскими пишут? По уебски выглядлит.

Вск 05 Май 2013 19:44:25
>>47613417
Да ну на хуй. Мало того, что это говно ставить нужно, так оно еще и бесполезное и неудобное. Вместо того, чтобы спросить перевод слова, оно спрашивает "ну чо, помнишь слово? ну малаца". Какой толк от такого запоминания?Только не надо говорить, что его можно перенастроить. Memrise работает сразу, без нужды ебаться с ним и функцию свою выполняет лучше.
Хотя, на вкус и цвет...

Вск 05 Май 2013 19:45:04
>>47613634
Демон, ты ошибся лишь GUBOY.

Вск 05 Май 2013 19:45:25
>>47613629
збс

Вск 05 Май 2013 19:45:38
>>47610229
>a/an - неопределенный артикль, используется перед любым существительным. У меня есть яблоко.
Ты там упал что-ли? Артикль "a" используется перед существительными, которые начинаются на согласную букву; а артикль "an" используется перед существительными, начинающихся на гласную соответственно.

Вск 05 Май 2013 19:45:40
>>47613649
Конечно свои есть.

Вск 05 Май 2013 19:46:12
>>47613512
Зайди-ка на фейсбук какой-нибудь или коменты на ютубе почитай. Адекватные люди так никогда и не писали, но это не значит, что нет имбецилов, которые продолжают так писать. Особенно женщины.

Вск 05 Май 2013 19:46:32
>>47613724
напиши

Вск 05 Май 2013 19:47:11
>>47613651
Программа - аналог бумажных карточек, в которых ты сам себя проверяешь. Поля можно настроить как угодно, задать интервал, лимит и прочее.

Вск 05 Май 2013 19:47:32
>>47613744
Найди коммент на ютубе за последний год, где есть DBEYR или B4N.

Вск 05 Май 2013 19:47:46
>>47613616
А ну-ка, как по-ангельски "ловкость рук"? Чур в гугл не подглядывать.

Вск 05 Май 2013 19:47:54
>>47613762
Не ебу как они пишутся с русской клавиатуры. Я их только письменно писал всю жизнь.

Вск 05 Май 2013 19:48:07
>>47613803
Значение знаешь?

Вск 05 Май 2013 19:48:26
>>47613824
сфоткай

Вск 05 Май 2013 19:48:36
>>47613816
agile ass hands

Вск 05 Май 2013 19:49:21
>>47613854
ИДНХ.

Вск 05 Май 2013 19:49:29
>>47613802
Так эту херню я никогда и не видел. Я тебе говорил за OMG, BFF, BRB и так далее.

Вск 05 Май 2013 19:49:43
>>47613904
ну пжлст

Вск 05 Май 2013 19:50:34
>>47613914
Ну эта хуйня настолько частая, что и так понятно. Я говорю нет смысла учить ебанутые акронимы, которыми никто нихуя не пользуется.

Вск 05 Май 2013 19:50:38
>>47613862
Юморист блять. Слова не нужно учить. Клоун.

Вск 05 Май 2013 19:50:55
>>47613919
бас шыз

Вск 05 Май 2013 19:51:02
>>47613969
>being this mad

Вск 05 Май 2013 19:51:36
>>47613966
А, если ты об этом, то я согласен.

Вск 05 Май 2013 19:51:53
>>47613988
Башсыз надо писать, бащсыз.

Вск 05 Май 2013 19:52:19
>>47613969
Ты будешь учить, записывать в тетрадки, ездить в метро и учить. А я в это время буду фильмец какой-нибудь смотреть и в итоге буду знать больше слов, чем ты. И произношение будет лучше и понимать лучше буду. А ты сиди свои карточки в анус пихай.

Вск 05 Май 2013 19:52:47
>>47608540
Anki. Memrise.com.

Вск 05 Май 2013 19:52:54
>>47614033
Походу ты значения не знаешь.

Вск 05 Май 2013 19:54:26
>>47608540
Оп ты еще тут? Если нужна программка, отзовись, написал.

Вск 05 Май 2013 19:55:00
>>47614087
А нахуя? Я мимокрокодящий русский. Мне похуй, бля.

Вск 05 Май 2013 19:55:08
>>47613969
Ты знаешь, что такое ИТТ? инб4? Да, знаешь. Ты учил эти слова через свое ебаное приложение? Делал карточки? Нет. Если ты понял про что я, то хорошо. Если нет, то ты долбоеб.

Вск 05 Май 2013 19:56:36
>>47614203
пит буль

Вск 05 Май 2013 19:56:51
>>47614203
лол, не то значение, о каком ты думаешь.

Вск 05 Май 2013 19:57:15
>>47614076
Врать на анонимной имиджборде все равно что себе в ванну срать.

Вск 05 Май 2013 19:57:55
>>47613816
Handjob

Вск 05 Май 2013 19:58:04
>>47614203
>нахуя
>похуй
>бля
>русский
Заметно.

Вск 05 Май 2013 19:58:04
>>47614163
Не ОП, но нужна программка.

Вск 05 Май 2013 19:58:48
>>47614342
Алсо, и мне тоже. другой кун

Вск 05 Май 2013 19:58:57
>>47614163
ОП, скотина! Сюда иди нна!

Вск 05 Май 2013 20:00:28
>>47614408
Blowjob.

Вск 05 Май 2013 20:00:44
А я вот недавно По стихи купил себе. Знатно проблевался с перевода, хотя отлично понимаю как сложно это всё.

Вск 05 Май 2013 20:02:32
>>47610492
играю дохера в игорей с русскими сабами, вообще нихрена не понимаю, а если еще инглишь сабы поставить, то вообще пиздец же будет.

Вск 05 Май 2013 20:02:57
vocaroo.com

ну анончики запишите же

Вск 05 Май 2013 20:05:50
>>47609981
Не, хоть и платные штуки тоже есть, короче типа ммо.
Заходи учись, мне норм.

Вск 05 Май 2013 20:06:26
>>47614633
А как ее зопускать?

Вск 05 Май 2013 20:07:45
>>47614633
Заебали свои вишмастеры кидать.
крыса-кун

Вск 05 Май 2013 20:08:00
>>47614731
Ставишь JRE и запускаешь как обычную джава программу.

Вск 05 Май 2013 20:08:33
>>47614633
Для мобильного телефона что ли?

Вск 05 Май 2013 20:08:38
>>47614633
Охуенно же
дай исходник

Вск 05 Май 2013 20:09:16
>>47614834
Лол, нет. Просто пишу на джаве.

Вск 05 Май 2013 20:10:03
>>47610657
Алсо, а как увеличить интервал между показом?

Вск 05 Май 2013 20:10:36
>>47614874
Явабыдло не нужно.

Вск 05 Май 2013 20:13:03
Я думаю это как учиться быстро печатать на клавиатуре. Просто играйте, смотрите и сами не заметите, что уже всё делается на ходу.

Вск 05 Май 2013 20:18:43
>>47615106
благодарю за исходник

Вск 05 Май 2013 20:25:46
http://vocaroo.com/i/s0dbqCnADWlf

Надеюсь не слишком тихо.

Вск 05 Май 2013 20:27:23
>>47609570
>очень рекомендую уроки Rosetta Stone

Не советуй людям хуйни.
Этот ванильный быдло-курс переполненный бессмысленностью и какими то унылыми карточками с фразами никому не нужен.

Оп, купи скачай себе курс "Wnglish dicoveries", там хотя бы не потеряешь интерес к языку, получишь небольшую базу, и поймёшь свои слабые/сильные стороны.

Вск 05 Май 2013 20:28:26
>>47609604
Простой способ запомнить из смутных 90-х:
Если в русском можно вставить перед словом "типа" - значит ставишь "a/an".
Если в русском можно вставить перед словом "конкретно" - значит ставишь "the".
Исключения, в которых всегда the:
1)Понятия, единственные во вселенной. Например the sun;
2)Множественное число. Пример: "Hi to the monkeys";
3)Названия фильмов/книг и т.п.

Вск 05 Май 2013 20:31:58
>>47616044
я такую хуергу уже 100 раз читаю - это полная чушь.
русскоязычные не могут в артикли.

Вск 05 Май 2013 20:34:15
http://vocaroo.com/i/s1WjnvqdN4Ut

Вск 05 Май 2013 20:37:33
>>47616270
>русскоязычные не могут в артикли

долбаебы не могут в артикли . фикс


Вск 05 Май 2013 20:39:24
>>47616212
офигенно, спасибо

Вск 05 Май 2013 20:39:37
>>47616044
>Если в русском можно вставить перед словом "типа" - значит ставишь "a/an".
>Если в русском можно вставить перед словом "конкретно" - значит ставишь "the".

Проиграл со столь адаптированного "объяснения" артиклей.

Вск 05 Май 2013 20:40:59
А что скажите курса от Digital Publishing?

Вск 05 Май 2013 20:43:44
>>47616694
>схоронил

Прости анон, я там опечаток в названии понаделал. Enlish Discoveries

Вск 05 Май 2013 20:49:40
>>47616951
Опять понаделал.

Вск 05 Май 2013 20:49:42
http://www.piterforum.ru/post45869-1/

Вск 05 Май 2013 20:52:23
>>47616044
Я взял в руки типа яблоко?
На солнце сверкает конкретное солнце?
--
Я взял в руки концретное яблоко?
На солнце сверкает типа солнце?

чяднт?

Вск 05 Май 2013 20:53:03
>>47617467
тьфу, хотел написать на небе.

Вск 05 Май 2013 20:53:21
>>47617313
Лол.

Вск 05 Май 2013 20:57:33
>>47610784
Когда я начал смотреть там Breaking Bad я подумал что это заебись сайт, но когда я НАВЁЛ КУРСОР НА ОДНО ИЗ СЛОВ В СУБТИТРАХ... Охуенно.

Вск 05 Май 2013 20:57:38
>>47617467
>типа солнце

Как оно может быть "типа", если оно в принципе одно и говоря слово "солнце" ничего другого подразумевать нельзя. Вполне конкретный и определённый объект.

Вск 05 Май 2013 21:04:26
>>47616591
>долбаебы не могут в артикли . фикс
ок.
проверим?
я дам тебе текст ты поставишь артикли?

Вск 05 Май 2013 21:04:33
Подбампну разок. Почему нет?

Вск 05 Май 2013 21:05:37
>>47617467
>Я взял в руки типа яблоко?
Я взял в руки концретное яблоко?
Не "конкретное", а "конкретно".
"Я взял в руки конкретно яблоко" - звучит более по-идиотски, чем "Я взял в руки типа яблоко".

Хотя может сказываются привычки 90-х.

>На солнце сверкает конкретное солнце?
>На солнце сверкает типа солнце?
1. "КонкретнО"; 2.На НЕБЕ; 3. Прочти список исключений внизу поста. В данном случае, во вселенной есть 1 звезда с таким именем. То же самое с Богом (когда говорят о Боге Едином), Родине (считается, что она одна) и т.п.

Вск 05 Май 2013 21:08:59
>>47617779
Из за тебя начал смотреть, а там суточный лимит после десяти слов кончился. Прекрасно.

Вск 05 Май 2013 21:18:14
Фильмцы на английском с английскими сабами - это да. Не уверен, что так можно выучить язык, но хорошо помогает развить восприятие языка на слух и/или не потерять стаж, если язык знаешь, но не часто им пользуешься.

Линки в помощь:
-Мощный русско-английскй и англо-русский словарь (содержит приятный объем идиоматики): http://www.urbandictionary.com/

Вск 05 Май 2013 21:24:37
>>47619027
Анон, как переводится so gone?
Переводчики не понимают общего значения.

Вск 05 Май 2013 21:30:26
>>47619421
"И был таков"

Вск 05 Май 2013 21:30:47
Я например юзаю бесплатный ШВАБОДА мощный линуховский образовательный пакет из Убунты. Для словарного запаса - Parley например. Но так эффективно можно только повторять слова, которые уже знаешь, чтобы не забыть. А новые слова нужно обязательно заучивать в предложении вместе с предлогами и наречиями. Без заучивания никак.

Вск 05 Май 2013 21:31:03
>>47616591</span>
>долбаебы не могут в артикли . фикс
ок.
проверим?
я дам тебе текст ты поставишь артикли?


я знал что ты обосрешься.

Вск 05 Май 2013 21:32:02
>>47619781
проиграл с твоих вкладок - богатый внутренний мир!

Вск 05 Май 2013 21:34:07
>>47619799
Это был комментарий на ютьюбе, что-то типа "you so gone"

Вск 05 Май 2013 21:35:13
>>47619982
>что-то типа
Ты же понимаешь, что если ты перепутал там хотя бы два слова местами или пропустил одно, это уже фейл?

Вск 05 Май 2013 21:37:28
>>47619781
>Вред мастурбации. Как бросить м...

Решаешь серьёзные вопросы, сынок.

Вск 05 Май 2013 21:38:14
>>47619863
А вкладка двача такая говорит: "WTF am i doing here?"

Вск 05 Май 2013 21:38:37
>>47620044
Что там можно напутать при переводе? Ты такой ...
Как последнее слово перевести, кроме как "ушел"? "ушедший"?

Вск 05 Май 2013 21:39:09
>>47620238
а вкладка кратчан: "Еба, чё жа я забыл та тут???"

Вск 05 Май 2013 21:39:37
>>47613597
English Grammar in Use. Raymond Murphy

Вск 05 Май 2013 21:41:05
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100221153117AAbiBYq
>This means that you are so gone that you don&amp;#39;t wake up anymore to pee, **** or vomit, which is really risky, because you could choke in your own vomit.

Из контекста ты, думаю, сможешь догадаться, что это может значить.

Вск 05 Май 2013 21:41:12
Анон, а променял бы ты сейчас свое знание русского языка на знание английского? Полнейшая замена одного языка на другой. С одной стороны такой простор открывается перед тобой, куча литературы, кинца, музыки в оригинале. Но с другой стороны ты тераешь знание одного из самых сложных языков, да к тому же его интуитивное понимание до мелочей, как фразу "да нет наверное". Английский выучить ведь намного легче русского, но русский никому особо не нужен, разве что упоротым любителям русской классики, единственная потеря.

Вск 05 Май 2013 21:41:37
>>47620238
Бля а православие такое: "Воу-воу, палехче"

Вск 05 Май 2013 21:42:16
>>47620335
>English Grammar in Use. Raymond Murphy

Добалю что для совсем уж начинающих есть курс по основам "Essential grammar in Use"

Вск 05 Май 2013 21:44:31
>>47620433
>но русский никому особо не нужен
Вот именно. А все что нужно - переведут. А того-то и мало совсем.

Вск 05 Май 2013 21:46:35
>>47620430
Спасибо анон, наконец до меня дошло.

Вск 05 Май 2013 21:50:57
>>47620433
>Английский выучить ведь намного легче русского
Это заблуждение людей, который оперируют дедовскими шаблонами типа "выучить язык". Если ты в состоянии спросить в аэропорту, где находится туалет, то это ещё не делает тебя знатоком языка. У англицкого низкий порог вхождения и сравнительно простая грамматика, но литературные и академические тексты на нём - это просто адов пиздец. Лексика на таком уровне просто необъятная, обороты охуительно запутанные. И потом, Ну вот выучил ты несколько тысяч слов и оборотов, сможешь ли ты написать грамотное бизнес-предложение или "инквайри" по всем канонам? Бизнес инглиш, коммершиал корреспонденс, академик райтинг - если специально не изучал - не напишешь. Более того, америкос или англичанин без опыта тоже не напишет.

Вск 05 Май 2013 21:51:32
>>47620506
Спасибо.

Вск 05 Май 2013 21:52:01
>>47618465
Там можно выделять субтитры и вставлять их в открытый в соседней вкладке гугл транслит. Не так уже и геморно.

Вск 05 Май 2013 21:56:49
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=you+so+gone

Первое же значение:

>Having deep feeling for someone, feelings so deep you >can&amp;#39;t explain how or why you feel the way you do.

>I never thought I would be so gone over him.

Если вкратце, под комментом имелось ввиду: "Не знаю почему и как, но это о***льно!"

Вск 05 Май 2013 21:57:42
>>47620190
Аскетобоги с благодатым линуксом из коробки дают на клык грязным дрочероблядкам с липкими от ворованной спермы ручонками в этом itt треде.

Вск 05 Май 2013 22:05:46
Опущенец от английского в треде. Сериалы только что попробовал смотреть - во первых ничего не понимать, во вторых даже с сабами - многовато незнакомых слов. Что мне делать? В третьих вообще не представляю как учить нвоые слова, они вроде запоминаются на сегодня, а завтра их забываю.

Вск 05 Май 2013 22:12:15
>>47621930
слова надо учить в контексте.
читай простые книги на англ которые ты знаешь на русском.


а смотреть сериалы не зная слов бесполезно.

где тот кун что артикли расставляет влегкую, я все жду

Вск 05 Май 2013 22:12:26
>>47621930
Учить новые слова, очевидно же. Чем меньше процент незнакомых слов в тексте, тем больше процент понимания.

Вск 05 Май 2013 22:12:40
>>47621930
Очевидно же, что тебе надо развивать память. То есть тупо заучивать по полстраницы хорошего, годного английского текста в день, лучше всего диалогов. Потом тупо как обезьяна их повторять. Шлиман например так и делал.

Вск 05 Май 2013 22:15:05
>>47622360
В педивикии написано, что Шлиман за полтора месяца выучил русский. Попахивает пиздежём.

Вск 05 Май 2013 22:22:49
>>47622360
>тупо заучивать по полстраницы
Можно без этого, я в универе себе этим мозги выношу, только страниц по 20-30 в плохие дни заучиваю.
Тем более с заучиванием у меня хреново. Я могу запомнить довольно много бегло прочитав материал один раз, читая по принципу "20 минут играю 2 минуты читаю, повторить алгоритм пока текст не кончится"

Вск 05 Май 2013 22:26:56
>>47614553
как можно с русскими сабами нихуя не понимать, цыган сука чтоле?

Вск 05 Май 2013 22:30:42
>>47621025
двачую, и сленг адовый мохуже русского

Вск 05 Май 2013 22:31:34
>>47620433
с удовольствием, ну и место жительства за одно

Вск 05 Май 2013 22:32:29
>>47623165
Я имел в виду если пытаться определять на слух, изредка подсматривая.

Вск 05 Май 2013 22:33:24
>>47623165
не получится, рефлекторно их читаешь, да и еще они блять пол экрана занимают

Вск 05 Май 2013 22:35:36
>>47623580
Да, это затрудняет слушание оригинального языка и обучения не получается. Нужно внимательно слушать язык, только изредка подглядывая в рус саб, для уточнения смысла, тогда обучение пойдет.

Вск 05 Май 2013 22:38:03
Положу здесь на всякий случай.
http://2ch.hk/fl/res/66037.html

Вск 05 Май 2013 22:49:11
дико бугурчу с английского.

как только дело доходит до правил, у меня ломается логика, с временами. + я бугурчу от того что каждое слово имеет чут-ли не 10 значений которое зависит от контекста. не знаю как с этим бороцо

Вск 05 Май 2013 22:52:25
>>47624571
>бороцо
Да ты и русского-то не знаешь))

Вск 05 Май 2013 22:58:57
>>47624571
Очень просто - идешь в армию, захватываешь мир, и заставляешь всех учить руский. Можно изобрести прибор который как в олимпиаде - автоматически обучает тебя языку. Можно Сделать машину времени и, составив свой план селдона, подкоректировать возникающий язык. Можно просто уничтожить ядерными ракетами весь мир, оставив только рашку.

Вск 05 Май 2013 22:59:34
>>47619781
Ну ты же долбоеб. Анки под бубунту есть.

Да и &amp;#39;claimant&amp;#39; - какая-то хуета, обычно &amp;#39;plaintiff&amp;#39; все используют.

Прекращай кушать говно, няша.

Вск 05 Май 2013 23:02:53
>>47625308

нахуя, я с русского тоже бугурчу.

реквестирую годный мануал объяснению логики английского языка.

Вск 05 Май 2013 23:08:32
>>47625355
Анки это, я слышал, что годно, но тяжеловесная и мне лично нихуя не удобная, слишком много кнопок и менюшек, а вот Parley простой как кирпич и дружелюбный дизайн к тому же. Кстати а на Анки есть готовые словари, или самому пердолиться надо?

Вск 05 Май 2013 23:15:43
>>47625355
Посоветуйте годных игорей под убунту. Кроме судоку и пасьянса нет же нихуя годного.

Вск 05 Май 2013 23:21:21
>>47626495

steam себе поставь, там 150 годных игор под линупс в том числе и serios sam 3

Вск 05 Май 2013 23:31:32
https://ankiweb.net/shared/decks/
Кастомных деков полно, только русский - английский наверное нет. Поищи в гугле может кто-то сделал.

Вск 05 Май 2013 23:40:37
>>47626838
Со стимом это только за звонкую монету, пичаль

Вск 05 Май 2013 23:44:16
http://store.steampowered.com/genre/Free%20to%20Play/


← К списку тредов