Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 08.05.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/47783323.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Срд 08 Май 2013 19:59:32
Двач, такое дело: через месяц у моего деда юбилей - 75 лет. Хочу прочитать ему какое-нибудь стихотворение на украинском языке (он коренной украинец). Что-нибудь релевантное с Шевченко, с дедом, отцом, или типа того. Надеюсь на помощь, анон.


Срд 08 Май 2013 20:01:17
>>47783323
Буду бампать обоями.

Срд 08 Май 2013 20:03:49
Я знаю только "Як романтично пахне ковбаса", можешь его прочитать.

Срд 08 Май 2013 20:04:58
>>47783556
Мобудь ещё что-нибудь? Молю.

Срд 08 Май 2013 20:06:14
>>47783615
Купыла Мама Коныка

Срд 08 Май 2013 20:06:38
>>47783556
Сначала написал, потом прочитал. Такие вирши не нужны.

Срд 08 Май 2013 20:07:28
Ось, дивись, любый дiду
Собака сидить
Лисий батько в кущах
тихенько пердить
I летають хрущi
у блакитному небi
Дуже смiшно це, дiду
Смiятися треба

Срд 08 Май 2013 20:09:23
>>47783741
И тут я такой совершенно не знамо мовы выбачу цей вирш и громко дедульке продекламирую. Иди нахуй, юморист.

Срд 08 Май 2013 20:10:52
>>47783323
Оп, ты стало быть тоже отчасти хiхiл, как ты с этим живешь?

Срд 08 Май 2013 20:11:40
>>47783704
Ну что поделать, если я только его знаю.

Срд 08 Май 2013 20:12:17
>>47783927
Йим сало, випиваю горилку, лаю москалив.

Срд 08 Май 2013 20:13:04
>>47783851
Проиграл вслух, когда представил.

Срд 08 Май 2013 20:16:46
Кохайтеся, чорнобривi,
Та не з москалями ,
Бо москалi чужi люде,
Роблять лихо з вами.
Москаль любить жартуючи,
Жартуючи кине;
Пiде в свою Московщину,
А дiвчина гине -
Якби сама, ще б нiчого,
А то й стара мати,
Що привела на свiт божий,
Мусить погибати.
Серце в'яне спiваючи,
Коли знаэ за що;
Люде серця не побачать,
А скажуть ледащо!
Кохайтеся ж, чорнобривi,
Та не з москалями,
Бо москалi чужi люде,
Знущаються вами.

Срд 08 Май 2013 20:26:15
Если патриот, то этот будет очень даже

Як добре те, що смертi не боюсь я i не питаю, чи тяжкий мiй хрест. Що вам, богове, низько не клонюся в передчуттi недовiдомих верств. Що жив-любив i не набрався скверни, ненавистi, прокльону, каяття. Народе мiй, до тебе я ще верну, i в смертi обернуся до життя своiм стражденним i незлим обличчям, як син, тобi доземно поклонюсь i чесно гляну в чеснi твоi вiчi, i чесними сльозами обiллюсь.

Срд 08 Май 2013 20:29:09
Антошки, спрасибо, конечно, но я всё ещё прошу стихотворение, которое можно рассказать деду-хохлу на ДР.

Срд 08 Май 2013 20:33:15
Як умру, то поховайте

Мене на могилi

Серед степу широкого

На Вкраiнi милiй,

Щоб лани широкополi,

¶ Днiпро, i кручi

Було видно, було чути,

Як реве ревучий.

Як понесе з Украiни

У синээ море

Кров ворожу... отойдi я

¶ лани i гори

Все покину, i полину

До самого Бога

Молитися... а до того

Я не знаю Бога.

Поховайте та вставайте,

Кайдани порвiте

¶ вражою злою кровю

Волю окропiте.

¶ мене в семi великiй,

В семi вольнiй, новiй,

Не забудьте помянути

Незлим тихим словом.




Срд 08 Май 2013 20:38:31
>>47785067
ИМХО дед обидится, лол.

Срд 08 Май 2013 20:42:45
Анон, ну правда, выручи. Деда хочу порадовать. пруфы даже приложу.

Срд 08 Май 2013 20:47:29
>>47783323
Вот охуенный, но вряд ли его можно как-то приплести к празднику. Видеорилейтед уже лучше, но его сложно прочитать с выражением, да и в нём можно усмотреть намёк на надежду на скорую кончину деда.
Не треба класти руку на плече.
Цей рух доречний, може, тiльки в танцi.
Довiра звiр полоханий, втече.
Вiн любить тиху паморозь дистанцiй.

Вiн любить час. Хвилини. Днi. Роки.
Вiн дивний звiр, вiн любить навiть муку.
Вiн любить навiть вiдстань i розлуку.
Але не любить на плечi руки.

У цих садах, в сонатах соловiв,
Вiн чуэ тихi кроки браконьэра.
Вiн пастки жде вiд погляду, вiд слiв,
¶ цей спектакль йому вже не премэра.

Душi людськоi туго i тайго!
Це гарний звiр, без нього зле живеться.
Але не треба кликати його.
Вiн прийде сам i вже не вiдсахнеться.

Срд 08 Май 2013 20:50:52
>>47785586
Очень сложно подобрать украинскую поэзию к празднику.
¶ду я стежкою дзвiнкою,
так вiльно й молодо менi,
i Марс горить передi мною
в непереборнiй вишинi.

Над далиною голубою
вiкiв гармонii печать,
i наче крила за спиною
в просторах свiтових шумлять.

Я хочу пiснею ясною
прославить радiсть на землi,
щоб юнi повною луною
вона цвiла у днiв далi.

Повiтря медом лине в груди,
i граэ зорями блакить.
Так хто ж сказав, що я не буду
з тобою, пiсне, в свiтi жить?!

Срд 08 Май 2013 20:54:36
>>47786026
А можно перевод?

Срд 08 Май 2013 20:57:36
>>47783323
Я бiжу по росi, босi ноги сечу,
Я такий же як всi, я ебаться хочу.
Не бiжи по росi, босих нiг не сечi,
Краще сядь на пеньок i свiй хуй пiдручи.

Срд 08 Май 2013 21:01:56
>>47786256
Иду тропою звонкой
Чувствую себя молодым и свободным
И Марс горит передо мной
В непобедимой тишине
Над далью голубой
веков гармонии печать
и будто крылья за спиною
в просторах мировых шумят
Я хочу яркой песней
прославить радость на земле
(Тут затрудняюсь)
Воздух медом наполняет грудь
и играет звездами синева
и кто сказал что я не буду
с тобою песня в мире жить.
Как-то так. Запятые ставить лень.


← К списку тредов