Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 04.06.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/49264429.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Срд 05 Июн 2013 00:01:34
Куны с хорошим знанием английского!
Реквестирую вас сюда. Очень хочется перевести текст видеорилейтед. У меня самого неплохой уровень знания английского, но когда я начал читать лирикс этой композиции, охуел от сложности.

Собственно текст:

He taught lessons of Mesopotamian ziggurats, sperm whales and the Hollow Earth
theory. It didn't remove the gleaming crack house districts or take the urine
out of the county pool. He tried only to counter the immeasurable cruelty which
lounged so permanently on their devoured lives. In retrospect, he looked
ridiculous. He knew that their only escape was to sacrifice the tarnished half
of their bodies, like frantic earthworms weighed down by a rusting school bus.
They must leave their intolerable half behind, proclaim its death in the wet
fertilizer and sprout a renewed half out of their severed outline, one worthy
of honor and form. He found grown-men twirling glittering ladybug wands,
speaking in fabricated excitement, their condescending efforts swallowed like a
cellphone in quicksand. They spoke in the language of wounded lion giggles and
horse grins. Their bodies were submerged in grotesque oranges. To him, this was
the clear mark of the hideous life, of the domesticated labrador, who sees
everything and does nothing. His students, who rivaled Encyclopedia Brown in
poindexterian innocence, were covered in poison oak and surrounded his feet
like fleshy, neglected lighthouses in a sordid, boatless isle. The inspired
eighth readings of "On Beyond Zebra" and the accountants from Cloud Bank who
taught them checkbook balancing. All of their teeth became whitened with the
vanquishing ray of Gott's light. Their crown shakras, chewed like purple cud
into a misshapen wreath, carried by a mall elf, who spent his paycheck on him,
himself and the cavernous void. He absorbed life's tasteless nectar through a
straw of spider bites and mounting discontent. He understands that all he
really has is a ceramic trinket of a flying bluejay, which will maintain its
shape long beyond his death, but it ironically remains, like him: petrified in
flight. He knows that the knights of his time have fallen dead asleep in a
prairie, intoxicated by cheap gin, with a "Picture it" over their faces,
entranced by the cardboard lure of the Congo or any place, other than the true
panoramic atrocity. Colleagues smell like opened magic markers and overwhelming
soap, read novels about distressed starving sailors, retreat to the pantry and
stuff their faces, leaving crumbs for the oarsmen between the unread pages. He
lives in the century of filth, in the era of the boisterous head-hunters. After
his classes, he found the fern and hedge clippings in his backyard, which
formed a strange, organic wigwam. He laid at their base, his jaw immobilized by
the tension and backlit by three chemtrails which formed a triangle. He reached
upwards and clinked it like a preschooler. When he awoke, he sensed his new,
grotesque dimensions and manifested his anger into the Goliath form, to
comprehend his shadow self.


Срд 05 Июн 2013 00:07:17
Он читал лекции о месапотамских зиккуратах, кашалотах и теории полой земли.

Срд 05 Июн 2013 00:08:48
Муторно дальше переводить, хоть и понятно всё.

Срд 05 Июн 2013 00:10:26
>>49264768
Я как раз только это и понял. А вот дальше - запутался.

Срд 05 Июн 2013 00:11:19
>>49264859
О чем хоть там рассказывается напиши. Интересно очень.

Срд 05 Июн 2013 00:15:21
>>49264947
Предложения между собой особо не связанны. Второе предложение значит прримерно: это не решило проблему и мочи в бассейне. Похоже, что текст написан не англоговорящим.

Срд 05 Июн 2013 00:18:07
>>49265228
Группа из Пенсильвании, так что мы что-то недопонили.

Срд 05 Июн 2013 00:18:34
>>49265356
Ты тот кун, что советовал мне Ana Kefr?

Срд 05 Июн 2013 00:19:12
>>49264999
Какая-то шизофреническая хрень о том, что он считал, что мы должны принести в жертву худшую часть себя, чтобы лучшая часть воссияла, усыпанная идиотскими метафорами. Но это то, на что у меня терпения хватило.

Срд 05 Июн 2013 00:20:28
>>49265380
Понять то я понял. Но это видимо болезнь современной музыки, когда текст громоздят.

Срд 05 Июн 2013 00:21:12
>>49264429
Рассказ о человеке, который хотел принести свет знания неотёсанному быдлу, но понял, что быдло свет знания принимать не спешит. Более того, быдлом оказался намного больший слой населения, примерно все, кроме него. В итоге, он решил не париться и жить-поживать, говна наживать.
Это если кратко

Срд 05 Июн 2013 00:21:29
>>49265431
О, спасибо. Как я понял, прочитав тексты всех композиций с альбома, "Он" - это Голиаф. Возможно библиофаги и историк-куны помогут понять все это лучше.

Срд 05 Июн 2013 00:22:55
>>49265533
Дрочи классическую американскую литературу, будет намного проще понимать все их омские метафоры и аллегории.

Срд 05 Июн 2013 00:23:36
>>49265525
Огромное спасибо.

Срд 05 Июн 2013 00:25:00
>>49265402
Лол, он самый.

Срд 05 Июн 2013 00:28:23
>>49265730
А ты случаем не Jeronim Calavera?

Срд 05 Июн 2013 00:31:34
>>49265927
Нет, я не гонял с ником, но одно время ходил с трипом с пятью семёрками и косплеил лития, лол.

Срд 05 Июн 2013 00:31:35
Кидайте ещё музыки с интересными текстами, у Оrgone вокальчик слабенький.

Срд 05 Июн 2013 00:34:55
>>49266135
Это не трип такой, а один человек из вбыдлятни. Слушает почти тоже, что и ты.

Срд 05 Июн 2013 00:38:08
Конечно не такой обскур как у ОПа, но тоже годный лурикс.

Срд 05 Июн 2013 00:38:30
>>49266361
Не наслышан о таком, да и вбыдлятне меня нет, я не из Рашки, а у нас все на фейсбуке.

Срд 05 Июн 2013 00:40:45
Блядская вакаба.
>>49266593
Skullgrid какой-то скучный после NNCS

Срд 05 Июн 2013 00:41:35
>>49266593
Скулгрид так и не смог заслушать до конца. Как-то сухо и скучно.

Срд 05 Июн 2013 00:43:46
>>49266741
Это да, но тот прикреплённый трек интересный.

Срд 05 Июн 2013 00:46:41
Пожалуйста

Вiн вчив уроки зiккурати Месопотамii кашалотiв i порожнистоi Землiтеорii. Вона не усунула блискучою районiв першокласний будинок або взяти сечуз басейну округу. Вiн намагався тiльки для протидii незмiрну жорстокiстю якихбайдикували так постiйно на iх пожирали життя. Озираючись назад, вiн подививсясмiшно. Вiн знав, що iх эдиний порятунок було пожертвувати половину заплямувалиiх тiла, як i божевiльний дощових черв'якiв обтяжений iржi шкiльний автобус.Вони повиннi покинути своi нестерпнi тайму позаду, проголосити смерть у вологомудобрива i проростають продовжив для половини з iх розiрванi контур, одним гiднимчестi i форми. Вiн виявив, дорослi чоловiки вертiла блискучi сонечко палички,виступаючи в сфабрикованих хвилювання, iх поблажливо зусиль проковтнув, якстiльниковий телефон в хиткi пiски. Вони говорили мовою пораненого лева i хихикаэКiнь усмiхаэться. ·х тiла були зануренi в гротескному апельсинiв. Для нього це булоясний знак огидною життя, одомашнених лабрадор, який бачитьвсе i нiчого не робить. Його студенти, якi суперничали Енциклопедiя Браун вpoindexterian невинностi, були вкритi отрутою дуба i оточили його ногамиподобаються м'ясистi, забутi маякiв у брудних, boatless острова. Натхненнийвосьмий свiдчення "Про Beyond Зебра" та бухгалтери Хмара Банку,вчив iх чековоi книжки балансування. Усi iхнi зуби стали побiлiлi зперемогти промiнь свiтла Готта. ·х shakras корону, жували жуйку, як пурпурв деформованих вiнок, несе Mall ельф, який всю свою зарплату на нього,себе i кавернозних недiйсними. Вiн ввiбрав без смаку нектар життя черезсоломи укусiв павукiв та монтаж невдоволення. Вiн розумiэ, що все, що вiндiйсно маэ, керамiчноi Аксесуар Bluejay полiт, який буде пiдтримувати своюформа далеко за межi його смертi, але за iронiэю долi вiн залишаэться, як i вiн: у скам'янiлоюпольоту. Вiн знаэ, що лицарiв свого часу впав мертвим сном впрерii, сп'янiлi дешевого джину, з "Picture його" на iхнiх обличчях,зачарований картону приманка Конго i в будь-якому мiсцi, крiм iстинногопанорамнi злодiяння. Колеги пахнути вiдкрив фломастери i переважноюмило, читати романи про проблемнi голодуючих матросiв, вiдступити до комори iречi iх особи, залишаючи крихти для горобцiв мiж непрочитаних сторiнок. Вiнжиття в столiття бруд, в епоху шаленого мисливцi за головами. Пiсляйого заняття, вiн виявив, папоротi i хедж вирiзки у своэму дворi, якийсформувалася дивна, органiчнi вiгвам. Вiн поклав на iх базi, його щелепу знерухомленийнапруженiсть i пiдсвiчуванням на три хiмiчнi слiди яких формуэться трикутник. Вiн потягнувсявгору i цокнулись його, як дошкiльник. Коли вiн прокинувся, вiн вiдчув його новим,гротескних розмiрiв i явив гнiв у виглядi Голiафа, щобзрозумiти його тiнню себе.

Срд 05 Июн 2013 00:46:57
ДЕЕП

A million shells like stones in sand,
The soil painted by severed hands,
(Red)
Locusts breed in a child's skull,
A hallowed tank, rats in its hull,
(All dead)
Wars keep the vultures fed.

Friends and foes, all extinguished:
Mother Nature can't distinguish
Between a killer and a priest.

Heroes are the victor's butchers,
All their rapes and all their tortures
Cleansed by rains of gold and years of rot.
The human god mirrors the human brain.
Pray for power and material gain,
So the rich die old, and the poor die shot.

An armed cadaver on a fleshless horse,
Father Time knows no remorse
For rifts of West and East.
So the scavengers feast.

A martyred saint's but a jackal's meal,
And for all man's pride and religious zeal
Both the church and whorehouse burned.
The flies, the ants, the carrion thrive,
Hornets dig a ribcage hive,
And the world, the world still turns.

When all mankind tastes the earth,
Mother Nature will give birth
To another king of beasts.
And still the scavengers feast.

Срд 05 Июн 2013 00:48:36
>>49267130
Да это же старая паста с учана. Расходимся.

Срд 05 Июн 2013 00:49:07
>>49266941
Годный такой стоунер-дум.

Срд 05 Июн 2013 00:53:58
Серьезных хакеров тред.
Анон, мне необходима помощь очень серьезного хакера. Я знаю, что такие тут есть. Это должен быть знаток своего дела, лучший в этом деле. Дело чрезвычайной важности.
Есть один аккаунт в батллоге. На нем огромный пак мокрых детских писек кое-что очень важное, однако доступ к нему закрыт. Известно, что в пароле от 21 до 28 символов. 21 символ - буквы и одна цифра (они известны), неизвестные сиволы - цифры. Есть ли какой-нибудь софт, чтобы взъебать эти 1-8 цифр или что-то подобно. Говорю сразу, восстановление пароля через мыло невозможно. Никак. Восстановление пароля мыла так же невозможно.
Или слабо?

Срд 05 Июн 2013 01:07:19
>>49267523
Извиняюсь, кажется, обосрался.

Срд 05 Июн 2013 01:13:49
>>49268207
Побампай музыкой, раз уж такое дело.


← К списку тредов