Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 10.06.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/49573637.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Пнд 10 Июн 2013 15:28:53
Goodnight, sweet prince
Скончался Алексей Алексей Борзунов.

Привет, двач. С огромной грустью, практически со слезами на глазах, сообщаю тебе эту грустную новость. Многие спросят: а кто это вообще такой? И я не буду их осуждать, так как по имени и в лицо этого человека знали немногие. Но сейчас я не могу промолчать и все-таки постараюсь просветить широкие массы. Знать в лицо его могут и не знать, но его голос слышал каждый. Это мастер дубляжа, дублировал сотни фильмов, для многих его голос - голос детства.

Например, его голосом говорит Скрудж МакДак, Питер Паркер, Знайка из "Незнайки на луне", здоровенный мужик из "Приключений Джеки Чана" и еще сотни других ролей.

Фанаты его творчества дали ему прозвище "Король Дубляжа" и он абсолютно его оправдывал. Может всем будет похуй на эту новость, но моя совесть будет спокойна, потому как я Алексея очень любил и уважал. Илитку с "дубляж нинужин!" просьба не беспокоить.

Подробнее с фильмографией можно ознакомиться тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%EE%F0%E7%F3%ED%EE%E2,_%C0%EB%E5%EA%F1%E5%E9_%C0%EB%E5%EA%F1%E5%E5%E2%E8%F7


Пнд 10 Июн 2013 15:29:52
Вот тут можно ознакомиться с голосом.

Пнд 10 Июн 2013 15:32:08
>>49573637
И похуй.
Других полно.

Пнд 10 Июн 2013 15:33:35
Ну блядь, ну нахуй.
Вот так и уходит детство.

Пнд 10 Июн 2013 15:33:44
>>49573778

Таких уже не будет. Ну я, в принципе, ожидал подобной реакции. Но если найдется хоть один человек, знакомый и любящий его творчество, то все это я сделал не зря.

Пнд 10 Июн 2013 15:35:06
бля, он ещё питера паркера озвучивал

Пнд 10 Июн 2013 15:35:29
>>49573852
секунду, анон, а где пруфы? Гугл молчит

Пнд 10 Июн 2013 15:35:52
>>49573852
Кококо, единственный и неповторимый, невосполнимая потеря, ага.

Пнд 10 Июн 2013 15:35:52
>>49573637
Ну что вы за люди, создавать подобные треды надо на ночном, сейчас школоцинеки прибегут и засрут тут всё.

Пнд 10 Июн 2013 15:36:00
>>49573913

Он много кого озвучил. Я вообще как-то хотел запилить тред на дваче об актерах дубляжа, но тема не благодатная.

Пнд 10 Июн 2013 15:36:17
>>49573637
Он еще Мёбиуса озвучивал в фаргусовской версии второго Соул ривера .

Пнд 10 Июн 2013 15:36:56
>>49573953
Старым пидорюгам хочется погрустить о подохшем.

Пнд 10 Июн 2013 15:37:07
уже первый >>49573952 обоссышь со школы прибежал с сагай.

Пнд 10 Июн 2013 15:37:20
>>49573936

Еще мало кто знает, инфа полуинсайдерская. Если в гугл вбить его имя, то справа будет колнка с информацией, в которой указана дата смерти. Еще на сайте кино-театр.ру есть инфа.

Пнд 10 Июн 2013 15:38:33
>>49573637
>Скончался Алексей Алексей Борзунов.
Да и хуй с ним. Все умрут, нахуй, нехуй тут кудахтать.

Пнд 10 Июн 2013 15:39:12
>>49573637
А можно ссылочку на новость,гугл молчит.

Пнд 10 Июн 2013 15:39:31
>>49574005

Да ладно, успокойся ты, озлобленный братишка. Мне всегда не нравилось то, что актерам дубляжа уделяется так мало внимания, хотя они его заслуживают гораздо больше, чем большинство российских актеров. Это несправедливость я решил исправить хотя бы в пределах двача.

Пнд 10 Июн 2013 15:40:45
>>49573972
И это наверное единственный случай когда русская озвучка мне понравилась больше оригинальной.

Пнд 10 Июн 2013 15:41:01
>>49574113
>они его заслуживают гораздо больше, чем большинство российских актеров
Вот с этим согласен.

Пнд 10 Июн 2013 15:42:21
http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/524/bio/

Пнд 10 Июн 2013 15:43:31
>>49574177
Уходи крутить рулетки и хикковать с друзъяшками,тебе тут не рады.

Пнд 10 Июн 2013 15:43:34
Эх, ОП, это первый подобный тред, от которого мне стало немного грустно...
Понимаю тебя, ОП. Спасибо.

Пнд 10 Июн 2013 15:43:39
У него, кстати, есть дочь Елена. Тоже занимается дубляжем фильмов, хотя и съебала и спиздила трактор в Австрию.

http://www.kinopoisk.ru/name/122801/

Пнд 10 Июн 2013 15:46:11
>>49574284
Бегу-бегу, как скажешь.
>тебе тут не рады
Ох, какая досада

Пнд 10 Июн 2013 15:46:19
>>49574238
Грусть-печаль.
Всем пост-рок.

Пнд 10 Июн 2013 15:47:47
Очень жаль, действительно голос из детства.

Пнд 10 Июн 2013 15:48:33
А как можно стать актером дубляжа?

Пнд 10 Июн 2013 15:48:36
http://www.kinopoisk.ru/name/122801/

Пнд 10 Июн 2013 15:50:20
http://www.kinopoisk.ru/name/287413/

Пнд 10 Июн 2013 15:51:05
>>49573637
Пётр Гланц залогинтесь.

Пнд 10 Июн 2013 15:52:01
>>49574601
Только хотел про него написать.

Пнд 10 Июн 2013 15:53:29
>>49574636

Эх, нет, я не Петр Иващенко, хотя я уверен: грустно ему не меньше моего.

Пнд 10 Июн 2013 15:55:57
>>49574601
Крис из RE5.

Пнд 10 Июн 2013 16:01:13
а чёрного плаща не он озвучивал?

Пнд 10 Июн 2013 16:01:30
Фильмография у Алексея, к сожалению, была не очень богатой, но его голос знали и любили многие. В этом меня сейчас убедили и некоторые аноны. Спасибо вам за это. Я побампаю немного и уйду себе грустить и пересматривать фильмы в его дубляже.

Пнд 10 Июн 2013 16:03:24
>>49575062

Конкретно черного плаща - не он. Но в мультфильме ему принадлежит вот эта роль.

Пнд 10 Июн 2013 16:05:41
Еще вот этого паренька дублировал Алексей Алексеевич. Или не его, но в "Что с Энди" он тоже кого-то дублировал.

Пнд 10 Июн 2013 16:07:49
>>49573637
Только неделю назад Dragon Age 1 закончил.Отличная озвучка Дункана.Печальная новость.

Пнд 10 Июн 2013 16:12:02
>>49575391

Еще во втором Ред Алерте (Возвращение Юрия) он озвучил все закадровые фразы за сторону Юрия в режиме сражений. Но это вообще мелочь и глупость - у Алексея сотни еще более достойных ролей.

Пнд 10 Июн 2013 16:13:28
>>49573637
Грустно конечно. Дествительно был - АКТЁР ДУБЛЯЖА.

Пнд 10 Июн 2013 16:15:08
Почему все таланты уходя так рано? Леннон, Моррисон, Хендрикс, теперь и актер дубляжа Борзунов

Пнд 10 Июн 2013 16:16:44
>>49575645

Лично мне имена этих говнарей абсолютно ни о чем не говорят, талантами я их не считаю. Так что твой сарказм здесь абсолютно не уместен.

Пнд 10 Июн 2013 16:17:55
>>49575531
Да,грустно.Какие фильмы с переводом Алексея собираешься первыми пересмотреть?

Пнд 10 Июн 2013 16:18:27
>>49575727
> Леннон, Моррисон
> говнари

Пнд 10 Июн 2013 16:19:20
>>49575645
А как же Виктор Цой, Куурт Кобейн и Митч Лакер?

Пнд 10 Июн 2013 16:20:43
>>49575588

Сейчас много новых фильмов озвучивают молодые, недавно пришедший в дубляж, актеры. Из старой школы тоже, конечно, есть, но их можно услышать все реже, либо на второстепенных ролях. Это очень плохо, кстати. Ибо все современные мастера дубляжа, типа Борзунова, занимаются актерской деятельностью еще с советских времен, играют в театре и имеют актерское образование. А у молодых пиздюков никаких данных к этому нет, хотя бы потому, что голос может еще не окончательно сформироваться.

Бывают, правда, и исключения. Например, Николай Быстров - голос Гарри Поттера во всех частях, да и вообще озвучил много фильмов. Но он сын таких талантливейших родителей, что ему грех было бы не заняться этой же деятельностью.

Пнд 10 Июн 2013 16:22:40
>>49575860
>Виктор Цой
Сбасибо "Икарусу".

Пнд 10 Июн 2013 16:23:14
>>49573637
Пацаны, а кто дублировал доктора Октопуса из мультика про спайдермена? Как-то слишком часто в том или ином персонаже ящика говорит злой гений.

Пнд 10 Июн 2013 16:23:42
>>49575860

Пусть сдохнет хоть дюжина таких вместо Алексея Алексеевича.

Пнд 10 Июн 2013 16:24:43
>>49576059

Дал бы ты отрывок, я бы тебе точно сказал.

Пнд 10 Июн 2013 16:28:15
http://youtu.be/Q-e4fBZ-lc0?t=5m2s

Пнд 10 Июн 2013 16:30:02
>>49574531
Никто не знает?

Пнд 10 Июн 2013 16:30:06
>>49576312

Это и был Борзунов.

Пнд 10 Июн 2013 16:30:57
>>49576397
Он озвучивал нескольких персонажей сразу?

Пнд 10 Июн 2013 16:33:27
>>49576390

Данные или способности хотя бы есть? Выложи отрывок из прочтения тобой какой-нибудь книги, а мы заценим. А то может быть твой максимум - любительский говноперевод аниме.

Пнд 10 Июн 2013 16:34:43
>>49576433

Разумеется. Их там на весь фильм, кажется, было 2 или 3 мужских голоса.

Пнд 10 Июн 2013 16:37:07
>>49573637
Бля. Жалко. Охуенный голос.

Он же еще и Горация Слизнорта и Гарри Поттера озвучивал!
Очень печальная новость


Пнд 10 Июн 2013 16:39:09
>>49576742
>в Гарри Поттере
fix

Пнд 10 Июн 2013 16:39:17
Пичаль, я так не грустил с тех пор, как Вихров умер. Он озвучивал Артаса в Третем Варкрафте, и Джорджа Клуни в Бетмене, Друзьях Оушена, и много чего другого.

Пнд 10 Июн 2013 16:42:11
>>49576838

Я тоже, братишка, я тоже. Приятно знать, что здесь тоже есть знатоки и ценители.

Пнд 10 Июн 2013 16:42:57
>>49575929
Да сейчас и голосов таких уж нет...

Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри не вы!

Пнд 10 Июн 2013 16:47:07
Кто ещё годный остался? Помню есть один со слащавым старческим голосом, и ещё один "Ну ты и соня, мы уже приплыли в Морровинд"

Пнд 10 Июн 2013 16:51:16
>>49577197

Годных еще много, на самом деле. Вот только появляться они стали все реже.

Есть, например, такой мастер, как Александр Клюквин. Его голос тоже знает каждый. Хотя бы по его эпичной озвучке АЛЬФА.

Пнд 10 Июн 2013 16:53:05
>>49573958
Запилил бы для интереса хотя в рашке дубляжом занимаются 2.5 актера.

Пнд 10 Июн 2013 16:53:18
>>49573637
Всегда раздражал этот послекашлевый выдох со стеканием слюны в каналы лёгких. Крайне однотипные персонажи, настроения. Всегда, когда озвучивал этот кент, я не мог понять образа персонажа. Постоянно представлял того первого, который был пионером в моём мозгу.

Может кому-то и нравилось это подобие аристократического мотыляние кадыковой кожей под видом звуков, но мне нет.

Пнд 10 Июн 2013 16:56:03
>>49577473

>выкладывает видео с наиговнейшей озвучкой из девяностых
>что-то еще рассуждает

Хотя вы, любители подобных озвучек - отдельная группа говноедов. Более того, вас уже и не переучить, все вам подавай эту одноголосую парашу.

Пнд 10 Июн 2013 16:57:02
>>49577618
Ты не понял иронии, критикан.

Пнд 10 Июн 2013 16:58:03
>>49577460

Ну не 2.5, конечно.

Пнд 10 Июн 2013 17:02:23
>>49577662

Ох, ну извини. Тем не менее, могу сказать, что

>Постоянно представлял того первого, который был пионером в моём мозгу.

так происходит всегда и с каждым актером, если ты интересуешься дубляжем и обращаешь внимание на актера. Это вполне себе нормальный процесс, так устроен человек. Я могу слушать уже упомянутого выше Клюквина в "Черепашках Ниндзя", но слышать я всегда его буду как краба Себастьяна из "Русалочки", с этим ничего не поделаешь.

Пнд 10 Июн 2013 17:03:36
>>49577473

Реквест переводчика и похожих фильмов

Олдфаг с воспоминанием

Пнд 10 Июн 2013 17:03:57
Да и хуй с ним. Смотрю фильмы на английском.

Пнд 10 Июн 2013 17:04:11
Бляя, я же по джетиксу когда смотрел мультфильмы Человек-Паук, то именно он озвучивал. Конечно хуево, что Питер Паркер говорил как старик. Но все же это часть детства. Жаль мужика, вроде не сильно то и старый был.

Пнд 10 Июн 2013 17:04:29
>>49573637
> Алексей Алексей
Подавился мультяшной мацой.

Пнд 10 Июн 2013 17:05:18
>>49573637
>Скончался Алексей Алексей Борзунов.
Я не понял, а имя у него какое?

Пнд 10 Июн 2013 17:06:04
>>49578002

Бля, в первом же предложении зафейлился, вот лох я. Странно, что об этом сказали лишь сейчас.

Пнд 10 Июн 2013 17:06:19
>>49574533
> голос Барта Симпсона в первых 9-ти сезонах
Ох щи, а я и не знал, что автор голоса умер. Печаль.

Пнд 10 Июн 2013 17:06:37
>>49578033
Артур

Пнд 10 Июн 2013 17:07:43
>>49578073

Голос Гомера в тех же 9-ти сезонах тоже умер. Кстати, этот же мужик озвучивал и "Человека Паука" вместе с Борзуновым.

Пнд 10 Июн 2013 17:09:16
>>49577705
Хз как ни начну что нибудь смотреть одни и те же голоса будто. Бтв кажется, что Юрий маляров почти везде озвучивает.

Пнд 10 Июн 2013 17:09:32
>>49578120
Ты разбил мне сердце.

Пнд 10 Июн 2013 17:11:05
Из нынездравствующих лучший, я считаю - Александр Рудольфович Груздев.

Пнд 10 Июн 2013 17:12:23
>>49578187

Ну ты даешь, Малярова сейчас наоборот очень мало. В далекие года он озвучивал главные роли фильмах, сейчас же наоборот в основном эпизодические и второстепенные. Даже в Гриффинах на 2х2 в новом сезоне сменили весь актерский состав, включая Малярова, в целяях экономии.

Пнд 10 Июн 2013 17:13:39
>>49578270

Согласен, братишка. Ну уж точно, один из лучших. От голоса просто мурашки встают.

Пнд 10 Июн 2013 17:13:59
>>49574018
> Еще мало кто знает
Всем похуй потому что.

Пнд 10 Июн 2013 17:14:22
>>49573637
а кто это вообще такой?

Пнд 10 Июн 2013 17:15:14
>>49578445
И, да, кому оно нахуй нужно? Не он, так другой бы озвучил.

Пнд 10 Июн 2013 17:15:33
>>49574533
> голос Голлума в ВК, голос Барта Симпсона в первых 9-ти сезонах, голос Браяна и Стью Гриффинов в первых сезонах и еще много-много кто.
Но ведь все нормальные люди смотрят в оригинале.

Пнд 10 Июн 2013 17:15:46
Ещё вот этот дядя, голос все должны знать.

Пнд 10 Июн 2013 17:16:43
>>49578502

Съебите.

Пнд 10 Июн 2013 17:16:58
>>49578502
> нормальные люди смотрят в оригинале

Пнд 10 Июн 2013 17:17:17
>>49578512

Разумеется, тут даже не надо увлекаться дубляжем, чтобы узнать этот эпичный голос.

Пнд 10 Июн 2013 17:17:26
>>49573637
Так кто там Борзунов скончался?А то имя не рассмотреть.

Пнд 10 Июн 2013 17:17:29
Вчера был тред по годных видеообзорщиков, и один анон запостил туда видеообзор на сериал Человек-паук 90-х годов. Я досмотрел до конца, прочувствовал опять всю ту атмосферу(хотя я его толком не смотрел) и в конце этот парень, который рассказывал про сериал, пояснил мне про актеров дубляжа, и вот тогда я узнал про Алексея Борзунова и про его голос. И сегодня он умер. Это как-то неправильно, двач.

Пнд 10 Июн 2013 17:19:25
>>49578588

>видеообзор на сериал Человек-паук 90-х годов.

А, знаю этого обзорщика. У него, кажется, есть обзор на дубляжи "Черепашек Ниндзя", можешь заценить.

Пнд 10 Июн 2013 17:26:31
>>49578664
Кинь ссылку на него, не гуглится что-то

Пнд 10 Июн 2013 17:29:35
>>49578342
Эх отстал от жизни оказывается вот пересматриваю мульты которые крутили по стс вон тогда его много было.

Пнд 10 Июн 2013 17:32:21
>>49573852
не зря

Пнд 10 Июн 2013 17:33:04
>>49578976

Если ты, конечно, смотрел именно его.

Пнд 10 Июн 2013 17:34:45
>>49578976
Может быть это Акр?

Пнд 10 Июн 2013 17:35:52
>>49579228

Ну спасибо тебе за небезразличие, бро.

Пнд 10 Июн 2013 17:39:54
>>49578270
Мы уже приплыли в Морровинд, нас выпустят это точно.

Пнд 10 Июн 2013 17:44:53
>>49578512
Максимум эпичный голос

Пнд 10 Июн 2013 17:45:58
Жаль. Не те люди из жизни уходят. Я думаю, что я когда-то буду даже по Диего скучать.

Пнд 10 Июн 2013 17:48:41
Ну хотя бы Чонишвили ещё живой.

Пнд 10 Июн 2013 17:49:54
>>49573637
Кто теперь будет Балина озвучивать?

Пнд 10 Июн 2013 17:50:44
>>49579949

Чонишвили, кстати, озвучивает сейчас максимум мало почему-то. Очень жаль. Все эти его раннеМТВшные работы, безусловно, эпичны.

Пнд 10 Июн 2013 17:52:18
>>49579989

Не знаю, кто это, но возьмут кого-нибудь с похожим голосом. Иногда актеров заменяют так, что незнающий человек ни за что не заметит замены.

Пнд 10 Июн 2013 17:53:32
НУ ПОЧЕМУ?! ПОЧЕМУ ВСЕ МУЖЧИНЫ УХОДЯТ ИЗ ЖИЗНИ 70 ПРИМЕРНО ЛЕТ?! СКОЛЬКО НАМ ОСТАЛОСЬ АНОН 40 ЛЕТ ЕЩЕ? ВСЕГО 40? А ДАЛЬШЕ? А ДАЛЬШЕ НИХУЯ, ПРОСТО НИХУЯ, СТРАШНО АНОН МНЕ СТРАШНО. ХОТЬ БЕРИ И СЪЕБЫВАЙ В СШП ГДЕ ХОТЯ БЫ ДО 90 ДОЖИВАЮТ
МИМОБУГУРТ

Пнд 10 Июн 2013 18:01:19
>>49573637
Он Пирокара вроде как в Готике 2 озвучивал
да и похуй, меня его голос как-то раздражал

Пнд 10 Июн 2013 18:03:22

Пнд 10 Июн 2013 18:03:58
>>49573637
Он исполнял роль человека паука?
Я помню его голос был годный в той серии, когда Плита Времени обратила Питера в старика.
Но когда он был молодым, голос же был другой.
Очень жаль... Прощай детство.

Пнд 10 Июн 2013 18:07:53
>>49580477

Да, он.

Пнд 10 Июн 2013 18:08:01
>>49580477
3:30 - совсем другой голос паука.
А потом в старости - уже Борзунова

Пнд 10 Июн 2013 18:10:56
>>49580132
Посмотри на него, он был явно не атлет - а это плохо для сердца.

Пнд 10 Июн 2013 18:11:28
>>49580659

Это и есть Борзунов на 3:30.

Пнд 10 Июн 2013 18:15:22
школота вы школота
человек-паук какой-то... фубля
и никто не вспомнил Леонсио

Пнд 10 Июн 2013 18:19:29
>>49580659
Б-же, как же я ненавижу человека паука
Постоянно пиздит, сука, везде - в мульте, в фильмах, ВЕЗДЕ БЛЯДЬ
Человек пиздобол, сука

Пнд 10 Июн 2013 18:25:32
>>49581182
В детстве это доставляло.
Теперь больше люблю бетмена.
Пересмотрел на 3 раза BTAS
ни одного слова в ролике

Пнд 10 Июн 2013 18:37:35
Покойся с миром голос моего детства.

Пнд 10 Июн 2013 18:44:53
>>49578270

Посоны, а как такого крутого перса раскачать? Был боевым магом, был крут, разбойником игру пройти реально, бля?

Пнд 10 Июн 2013 18:53:35
>>49573887
>2013
>Играть в русиком.
Фу таким быть

Пнд 10 Июн 2013 18:54:11
Ох, даже на быдлопикабу спиздили. Но я на них не в обиде, даже благодарен им. Жаль, что о многих актерах вспоминают только после смерти.

http://pikabu.ru/story/skonchalsya_aleksey_alekseevich_borzunov_1321188

Пнд 10 Июн 2013 18:57:57
http://www.mr7.ru/articles/85184/

Пнд 10 Июн 2013 19:03:33
как вы могли забыть няшку - Влада Коппа

Пнд 10 Июн 2013 19:04:38
>>49573637
Петра Гланца упоминали?

Пнд 10 Июн 2013 19:07:49
>>49583272

А этот мне вообще как-то не очень. Главную роль во второй Мафии он откровенно запорол.

Пнд 10 Июн 2013 19:16:50
>>49578512
Сокуциус Эргалла?

Пнд 10 Июн 2013 19:27:43
Помним, скорбим, хуле там.

Пнд 10 Июн 2013 19:56:11
>>49579358
Да, точно. Откопал вот в истории.


← К списку тредов