Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 24.06.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/50482045.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Втр 25 Июн 2013 01:14:13
>>50481870
Держи совет, ОП: скачиваешь пилотную серию сериала, и если понравился, смотришь все сезоны в оригинале и субтитрами.
Таким образом сам и повысил скилл в ангийском, его поддерживаю, и, что самое ценное, начинаю мыслить и формулировать не корявым вымученным "переводом" (когда в голове с трудом формулируешь предложение), а уже готовыми фразами, идиомами и фразеологизмами, в том числе современными и слэнговыми.


Втр 25 Июн 2013 01:38:53
>>50482045
Тоже годно.

Втр 25 Июн 2013 01:41:35
>>50483085
субтитры, разумеется, тоже должны быть в оригинальном языке. Сначало будет сложновато, но потом втянешься, по контексту начнешь понимать, а за незнакомыми словами быстро набирать гугль-переводчик.
После нескольких сеансов начнешь понимать разговорный язык гораздо лучше, а дальше только будешь прогрессировать

Втр 25 Июн 2013 01:44:58
>>50483216
> должны быть в оригинальном языке
А я и о том же?
> гугль-переводчик.
Нормальные люди пользуются словарями, а переводчики - для дебилов.

Втр 25 Июн 2013 02:12:44
>>50481870
>Лучше всего слушать рэп
С детства слушаю. Теперь у меня идеальное произношение и все в порядке с грамматикой. Смотри:

Nigga nigga bitch nigga motherfucker yo nigga nigga staya playa motherfucker coz bitch nigga playa pimpin fuckin' nigga nigga nigga

Рекомендую, самый простой и быстрый способ выучить язык.

Втр 25 Июн 2013 02:15:00
>>50484609
А вообще, спалю годноту. Книги с переводом по методу Ильи Франка. Жаль только там в основном классика и их мало, но пользы от них много.

Втр 25 Июн 2013 02:15:45
>>50484609
я кстати так немецкий учил

Втр 25 Июн 2013 02:17:07
ПРИМА ВИКТОРЬЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!11

Втр 25 Июн 2013 02:21:31
>>50481870
Во всяком случае на курсах дадут не больше, чем в передаче по культуре, где там еще Епифанцев учит английский. Остальное самому.

Втр 25 Июн 2013 02:21:32
>>50483356
Таки быстрее переводчиком.
Мимо_"дебил"

Втр 25 Июн 2013 02:22:40
>>50483356
>2013
Может мне еще за книгами в библиотеку пойти?

Втр 25 Июн 2013 02:24:39
>>50484989
Самостоятельная работа со словарём полезнее.

Втр 25 Июн 2013 02:27:53
>>50485108
Чем полезнее то? Зачем мне тратить минуту на каждое слово? Навел курсор на слово, нажал контрл ТАДАМ.

Втр 25 Июн 2013 02:32:08
>>50485216
> Чем полезнее то?
Читая объяснения на том же языке, ты в нём дополнительно практикуешься. Переключаясь на русский, ты сбиваешь настрой. Неужели так трудно прочесть:

1 [countable] (grammar) a set of words expressing a statement, a question, or an order, usually containing a subject and a verb. In written English sentences begin with a capital letter and end with a period (.), a question mark (?), or an exclamation point (!).
2 [countable, uncountable] the punishment given by a court
a jail/prison sentence
a light/heavy sentence
to be under sentence of death
The judge passed sentence (= said what the punishment would be).
He issued a light sentence to Jones.
The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow.

Втр 25 Июн 2013 03:13:05
Анон, мне как раз нужно за год подтянуть инглиш до уровня разговорного, чтобы можно было общаться на практически любые темы. Что посоветуешь? Все, о чем написал оп, я давно знаю.

Втр 25 Июн 2013 03:17:52
http://skladchik.com/forums/Иностранные-языки.83/

Втр 25 Июн 2013 03:22:54
Блять, я произношением вообще никогда не занимался, если не считать школу. Пиздец, как же это уебищно звучит, максимум дискомфорт от такой хуйни.

Поддвачну фильмы, в плеере можно поставить снизу русские, а сверху английские и смотреть в оригинале, работает очень хорошо, хотя сам я смотрю просто с русскими. Еще открыл такой способ: смотрим первый сезон какого-нибудь сериала с сабами, а второй уже без. Только с хорошим американским английским, с британским же пизда, хуй что разберешь в их говоре. Ну и минимальные правила - времена и прочие конструкции, на которые хватит буквально недели.

Втр 25 Июн 2013 03:26:37
>>50487247
А вот я индивидуалист.

Втр 25 Июн 2013 03:27:52
>>50487454
А что с грамматики нужно знать?

Втр 25 Июн 2013 04:39:12
>>50487618
Гениальный ответ.

Втр 25 Июн 2013 08:22:09
>>50487618
новый двач - новый мем
P))
)) ))

Втр 25 Июн 2013 08:23:22
>>50492661
Бять всё затупил хуй тупой
))
)) ))


← К списку тредов