Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 15.07.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/51684079.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Пнд 15 Июл 2013 06:33:44
Сап англоговорящий(или знающий его) анон, может расскажешь, как ты учил этот сраный язык?


Пнд 15 Июл 2013 06:36:28
С первого класса, 11 чертовых лет. И сейчас собираюсь поступать на лингвиста, так то.

Пнд 15 Июл 2013 06:38:38
>>51684102
>И сейчас собираюсь поступать на лингвиста, так то.
И чем потом будешь заниматься? Зачем вообще нужны лингвисты?

Пнд 15 Июл 2013 06:40:58
>>51684079
Батя убил мне детство на нем. Если вкратце - зубрил тексты с утра до ночи.

Пнд 15 Июл 2013 06:41:08
>>51684128
Ну если так уж откровенно, то в первую очередь я подавал на международные отношения, а лингвистика скорее для подстраховки.

Пнд 15 Июл 2013 06:41:49
>>51684102
Малаца, моя история. Только я уже на четвёртом курсе.

Пнд 15 Июл 2013 06:42:36
>>51684079
Много игорей без перевода, слушал язык в хуевом русском дубляже, много интересовался. Вот это все потихоньку копилось с детства.

Щас книжки-газеты могу читать, песенки понимать, кино, говорить стесняюсь, но если очень нужно, то могу объясниться без языка жестов.

На лингвиста поступать не буду, уже отучился на анжинера.

Пнд 15 Июл 2013 06:43:12
>>51684079
С детского сада вдалбливали этот поганый огрызок латыни. Отец в силу профессии его знает и тоже помогал с освоением, так как английский был повсюду. В играх, фильмах, техника вся забугорная опять таки вся на нём. Потом в школе, курсы. Все бы хорошо, но языковой практики у меня нуль, так что у меня жутки акцент.

Пнд 15 Июл 2013 06:43:19
>>51684079
Смотрел кинцо с закадровым переводом + хуева гора переведенных текстов. Выучил, но как-то странно - пиздеть могу о чем угодно, но не знаю ни одного правила грамматики, из-за чего немного припекает.

Пнд 15 Июл 2013 06:43:35
>>51684161
>я подавал на международные отношения
И чем будешь заниматься? Зачем вообще нужны эти международные отношения?

Пнд 15 Июл 2013 06:44:22
>>51684079
Английский делится на 3 группы:
1) Writing
2) Speaking
3) Listening
4) Reading

Всё, кроме 3 можно задрочить с помощью грамматике и чтения. Listening же кроме, как общением не надрочить. Можно искуственно, с помощью сериалов.

Пнд 15 Июл 2013 06:45:59
>>51684204
>Английский делится на 3 группы:
>1,2,3,4

Пнд 15 Июл 2013 06:46:46
>>51684204
Вут? Мож ты спикинг хотел сказать ?

Пнд 15 Июл 2013 06:47:56
>>51684079
Двачую вопрос. Есть ли какие-то годные методы запоминания слов? Лет 10 назад смотрел одну передачу, где лингвист рассказал как запомнить слово "only". Достаточно спросить "он ли только (перевод) или кто-то еще"?

Пнд 15 Июл 2013 06:48:03
>>51684204
Как ты собрался Speaking задрочить с помощью чтения?
Разговоры с учителем/одноклассниками/одногруппниками/в чатике любой ммо отсасывают по сравнению с беседой с носителем языка.
И да, 4 из 3х - мне даже нечего добавить.

Пнд 15 Июл 2013 06:48:59
>>51684198
Планирую стать послом, благо связи и знание языка, который я собираюсь улучшать, вроде позволяют.

Пнд 15 Июл 2013 06:49:17
>>51684226
на хуй иди

Пнд 15 Июл 2013 06:50:50
C четырех до восемнадцати лет ходил к репетитору. Но два года на Краутчане и англоязычной Википедии помогли мне больше, чем эти ебаные четырнадцать лет.

Пнд 15 Июл 2013 06:50:50
>>51684079
В дотку играю и шпарю на инглише аки американский редник, спрашивайте

Пнд 15 Июл 2013 06:51:38
>>51684261
произношение, я не имел в виде слэнг и проглатывние слогов, как нэйтив

Пнд 15 Июл 2013 06:51:45
>>51684259
Гугли методику заучивания 10 слов Лурии.

Пнд 15 Июл 2013 06:52:30
>>51684282
>на хуй иди
Истинное лицо англоблядка.

Пнд 15 Июл 2013 06:54:43
>>51684204
Те, кому не нравится, могут идти на хуй. Вот разделы сдачи международного экзамена по англицскому (учеба, работа без него только в рахе-пидарахе):

READING
LISTENING
SPEAKING
WRITING

Пнд 15 Июл 2013 06:57:30
Учу слова и грамматику на Лингволео. Уже, наверное, второй год. Иногда почитываю Мерфи, делаю упражнения. Но все равно писать нормально не могу. Стараюсь отвечать на забугорных бордах, но зачастую стираю, потому что хуйня какая-то получается.

Пнд 15 Июл 2013 06:57:34
>>51684079
Анон, а как учить язык по сериалам? Есть несколько сериалов с английской/русской дорожкой и английскими/русскими сабами. Что дальше? Просто включать английские дорожки и смотреть по серии. Или останавливаться на каждой сцене, анализируя каждую фразу/слово?

Пнд 15 Июл 2013 06:58:39
Да нахуй не нужен ваш английский, я за 10 лет в своей сфере куда только не устраивался, ангельский нигде не требовался, разве что чисто формально. Так что анон - если инглиш тебе не нужен напрямую для работы, то можешь хуй забить, в рашке от него никаких плюсов. А трактор ты не заведешь, потому что ты хуйло.

Пнд 15 Июл 2013 06:58:49
>>51684313
Даже для этого нужна практика с живым англоговорящим человеком, желательно в естественных условиях (а не "А давай будем говорить по-английски по вечерам").
Поскольку в живом общении с нативом (или даже не нативом, что уж там) и выясняется, насколько ты можешь преодолеть стеснение, насколько в голову вложились лексика и синтаксические конструкции, насколько тебя можно понять.

Но для освоения языка этот этап будет последним - нечто вроде проверки.

Пнд 15 Июл 2013 06:59:57
>>51684399
Включаешь английскую дорожку и английские сабы смотришь как произносится профит

Пнд 15 Июл 2013 07:01:13
Сначала учил песни, потом писал песни.
Сначала получалось неграмотное говно, потом стало получаться лучше и лучше.
Перебрался в штаты.
Сейчас идеальный американский акцент и свободная речь (разве что с ниггерами иногда бывает трудно говорить, потому что все эти слэнги их ну это пиздец.)

Пнд 15 Июл 2013 07:02:15
>>51684411
>ангельский нигде не требовался, разве что чисто формально.
Сидя в инете, чувствуешь часто свою ущербность, не зная английского.

мимохикка

Пнд 15 Июл 2013 07:03:17
>>51684425
И что в этом случае тренируется? Очень бы хотелось перевести пару интервью Леттермана.

Пнд 15 Июл 2013 07:04:37
>>51684079
Хотел было вкинуть годную статью по изучению языков, но понял, что она на английском.

Оп, а в /fl уже не судьба пойти? Там же можно кучу материалов найти, историй успеха почитать.

Пнд 15 Июл 2013 07:05:47
>>51684190
К латыни он не имеет отношения.

Пнд 15 Июл 2013 07:08:01
>>51684455
Ты видишь как слово произносится в речи в целом, а также, в зависимости от выбора сериала, смотришь какие речевые конструкции используются при разговоре. Качай всякие ситкомы, там зачастую простая речь.

Пнд 15 Июл 2013 07:08:22
>>51684488
Tell me moar.

Пнд 15 Июл 2013 07:09:11
>>51684525
Английский - германский язык, лалка.

Пнд 15 Июл 2013 07:09:42
>>51684525
Германская ветвь языков всё-таки, а латинизмов просто много, и то из-за влияния французского в среднеанглийский период.

Пнд 15 Июл 2013 07:10:21
>>51684398
Сижу на крауте, пишу на русском, ссу на мнение унтерменшей ведь я русобог

Пнд 15 Июл 2013 07:11:07
>>51684445
На двачи?)

Пнд 15 Июл 2013 07:14:15
>>51684577
Что бы если кто то написал что он не знает английского ты мог назвать его пидорашкой

Пнд 15 Июл 2013 07:14:54
>>51684577
Ну, если тебе ничего неинтересно - незачем.

Пнд 15 Июл 2013 07:15:26
>>51684590
зачем кого-то обзывать?

Пнд 15 Июл 2013 07:16:25
>>51684606
В этом суть сосача

Пнд 15 Июл 2013 07:17:55
>>51684079
Читал 4chan, смотрел сериалы с субтитрами.
/thread

Пнд 15 Июл 2013 07:22:59
Ai lern Enlish in my skul. and universitet. hello a table a apple

Пнд 15 Июл 2013 07:26:33
>>51684707
>a apple
как же я проиграл

Пнд 15 Июл 2013 07:26:59
>>51684639
И что? Теперь ты можешь читать Фицджеральда и Хэмингуэя без словаря?

Пнд 15 Июл 2013 07:28:11
>>51684079
Язык как-то сам собой выучился. Ездил очень много в английские лагеря, я думаю, это очень поспособствовало. Смотрю фильмы с субтитрами, чтобы различать речь и сравнивать с переводом. Плюс игры, интернеты, школа.

Пнд 15 Июл 2013 07:29:34
>>51684204
В изучении любого языка есть эти четыре аспекта, просто удивительное открытие.

Пнд 15 Июл 2013 07:32:09
>>51684079
Все стандартно. Игоры, кинцо, книги, песни. Могу прочитать и понять на слух 99% хуиты, могу на ингрише вступить в диалог, но с грамматикой пизда. Ящитаю, что для достижения истины нужно говорить и переписываться с носителем языка

Пнд 15 Июл 2013 07:32:18
Мне повезло: у меня бабушка учительница иностранных языков, английского и немецкого, так что учить я начал по сути с первого класса. А затем с пятого, по нормальным, пусть и чуть устаревшим учебникам. Автора не помню. Да, у нас была устаревшая программа. Приднестровье - жопа мира... Но преподаватели своё знали.
Плюс стандартный набор анона: игори без перевода, три сезона MLP без сабов и перевода, все дела. И не постесняюсь признать: инглиш у меня теперь на уровне /b.

Пнд 15 Июл 2013 07:41:58
>>51684804
И как ты собрался спикинг на Си++?

Пнд 15 Июл 2013 07:46:28
Для меня в изучении английского всегда было несколько препятствий.

1. Порядок слов. В английском строгий порядок слов (за некоторыми исключениями), который геморрно соблюдать, например, при построении вопросов с цитированием.

2. Артикли. Не такой пиздец-пиздец, как в случае с немецким языком, но все-таки пиздец. При устном произнесении нужно быстро сопоставить в мозгу, есть ли у этого слова множественное число, употребляется ли оно в речи в первый раз, можно ли опустить артикль и так далее. Например, я долгое время считал, что у слова Advice есть множественная форма.

3. Разного рода жаргонизмы с частицами - out, in, on, up и т.д. Figure out, pop up, set up, go in, point out и тому подобные. Для не носителя языка применять их с нуля проблематично, легче заменить на стандартные clarify, understand, create, implement.

4. Произношение. Русский акцент звучит невероятно убого, поэтому лучше сразу озаботиться этой проблемой.

5. Интонации. Туда же. Причем в американском и английском языках интонации разные.

Пнд 15 Июл 2013 07:50:32
>>51685089
>Разного рода жаргонизмы с частицами - out, in, on, up и т.д.
Это фразовые глаголы, дебилушка.

Пнд 15 Июл 2013 07:51:55
>>51685148

Да, забыл их название.

Пнд 15 Июл 2013 07:54:02
>>51684204
>Английский делится на 3 группы:
>1) Writing
2) Speaking
3) Listening
4) Reading
Здесь кажется 4 группы.

Пнд 15 Июл 2013 07:54:12
>>51684079
вот тебе годнота - идешь на youtube, открываешь канал vice и смотришь все видео, повторяя за дикторами/интервьюируемыми, оче поможет

Пнд 15 Июл 2013 07:55:58
>>51685089
> Русский акцент звучит невероятно убого, поэтому лучше сразу озаботиться этой проблемой
Пфф я горжусь своей страной и русским языком

Пнд 15 Июл 2013 07:56:27
>>51685089
азиатский акцент, вот что реально омерзительно

Пнд 15 Июл 2013 07:57:24
>>51685239
россия в азии, тащем-то

Пнд 15 Июл 2013 07:58:12
>>51684764
А то.

Пнд 15 Июл 2013 07:58:35
>>51684079
Сам ты сраный. На работе научили(IT). В штат к нам взяли девушку, окончившую пед. Вот она нас и учила. Хорошая девчонка.

Пнд 15 Июл 2013 07:58:36
>>51685229
А что тогда в этом треде забыл? Иди в /po, там как раз все жалуются, что пидорахи все засрали.

Пнд 15 Июл 2013 08:08:26
>>51684079
С Анютиной.

Пнд 15 Июл 2013 08:55:43
Знаете, что раздражает? Куда не плюнь, у каждого уровень как минимум advanced. Люди годами учатся чтобы его получить а тут каждый школьник посмотрел сериал и теперь понимает 99 процентов английского. В реальности же - a apple.

Пнд 15 Июл 2013 09:11:22
Гамал в игры в 90-х. Фактически все интересные мне были переполнены текстом. Сначала со словариком. В школе научили правилам. И к классу 9-10 ВНЕЗАПНО оказалось, что я неплохо так знаю инглиш. Сейчас работаю на шведов, вобще всё общение на английском.

Пнд 15 Июл 2013 09:12:41
>>51686173
Понимать и говорить - разные вещи.

Пнд 15 Июл 2013 09:14:41
>>51684079
Сначала играл в игори, потом юзал софт, читал тексты любимых песен и подпевал, потом пошел в инглишфёрст, и теперь я здесь с уровнем интермедиат

Пнд 15 Июл 2013 09:14:48
>>51685089
>Русский акцент звучит невероятно убого, поэтому лучше сразу озаботиться этой проблемой.
Эти комплексы кстати русским очень свойственны. Посмотри на иеговых, приезжают в жопу миру с двумя словами в запасе и начинают активно юзать, не стесняясь как звучат и правильно ли говорят. В кротчайшие сроки начинают уже нормально говорит. А русские часто бояться начать говорить, стесняясь сделать ошибку в речи или там акцента.

Пнд 15 Июл 2013 09:25:21
>>51686577
>А русские часто бояться начать говорить, стесняясь сделать >ошибку в речи или там акцента.
Люто двачую.

Пнд 15 Июл 2013 09:25:28
>>51684079
Учил по методу Илоны Давыдовой. Скачай с рутрекера. Базарю годнота. Оче увеличивает словарный запас, но с грамматикой беда. Для набора первоначальной базы и примитивного общения вполне хватит, а дальше уже развивай скилл общением и учебниками.

Пнд 15 Июл 2013 09:27:51
>>51686852
Учить английский можно двумя методами - в естественной среде или с репетиторами. Остальное хуйня.

Пнд 15 Июл 2013 09:30:23
Сагайте этого хуесоса.
Он один тред запилил - его хуями накормили, так он решил еще тред создать.

Пнд 15 Июл 2013 09:31:32
Аноны, в чём фишка "aeron chair" с этими сетками? Удобней кожи?

Пнд 15 Июл 2013 09:32:31
>>51686927
>увеличивает словарный запас
@
>дальше уже развивай скилл общением

И что тут непонятного уебок? Самый годный способ с нуля. Или репетитор не будет увеличивать словарный запас?

Пнд 15 Июл 2013 09:33:42
>>51684079
В Legends of Zelda играл.

Пнд 15 Июл 2013 09:34:41
>>51687025
Уже английский по этой хуйне, помоему кожа намного эффективней если грамотно засолить.

Пнд 15 Июл 2013 09:39:14
2,5 года у репетитора, главное идти не к 40 летней психованой бляди, а к тяночке лет 20-25.
Два раза в неделю.

Пнд 15 Июл 2013 09:40:49
>>51686994
Мамашу свою засагай.

Пнд 15 Июл 2013 09:44:51
>>51687053
Глупышка, суть в том чтобы учить язык нужно разговаривать, а не дрочить в одиночестве.

Пнд 15 Июл 2013 09:52:26
Посоны, как словарный запас набрать?

А то я как Элочка-людоедка в английском. Через слово приходиться в словаре смотреть, если с каким-то текстом сталкиваюсь, даже с несложным.

Моя цель - научиться более-менее свободно читать на английском
пикча для привлечения внимания

Пнд 15 Июл 2013 09:55:15
>>51687660
бамп моему вопросу

Пнд 15 Июл 2013 10:00:54
Я вот месяц назад скачал телепрограмму из 16 частей, "выучим английский за 16 часов" называется, там еще Братишка учит язык. Кто смотрел, годнота?

Пнд 15 Июл 2013 10:01:36
опять я не успел побеседовать с анонами. все этот тред покинули и тут сейчас только я.
побампаю тогда немного и тоже уйду

Пнд 15 Июл 2013 10:04:00
>>51687751
как-как. Как и для развития словарного запаса русского. Смотри фильмы, читай книги.
Книги рекомендую для начала по-проще, типа там гарепотера.

Пнд 15 Июл 2013 10:06:16
>>51687972
Кайзерошапку носит, а сама по форме челюсти не арийка.

Пнд 15 Июл 2013 10:07:26
>>51688039
так проблема как-раз в том, что читать я не могу, потому что слова для меня через одно незнакомые. разве что какую-нибудь детскую литературу. или специализированную для изучающих язык. вот только как это гуглить?

Пнд 15 Июл 2013 10:10:42
Учил как все в школе и универе

Играл игори

Прочел адаптированного "Хоббита"

Задрочил словарь на lingualeo

Прочел "ВК", потом кучу технической литературы, теперь читаю почти свободно

Тренирую восприятие на слух на learnathome

Недавно списался через sharedtalk с тянкой из 'мурики, которая учит русский.

Полагаю скоро прийти к успеху.

Пнд 15 Июл 2013 10:11:32
>>51684079
В подготовительной группе садика в 93 году начал, затем 11 лет школы с английским уклоном в лингвистическом классе и 2 курса в техническом универе, где рвал всех на олимпиадах, потому, что всякие колхозники не могли свободно разговаривать на любые темы. Перед комиссией я въебал импровизацию, что люблю пиво, а его рекламируют только после 23:00, да и вообще, у меня нету телека в общаге. Короче, за хуйню, которую я с бодуна нанёс, дали грамоту за первое место и бонус к стипендии. Работаю же я инженером-механиком. Сейчас и.о. нач. Отдела механизации и энергетики. Скроллю /инт краута и форчонга иногда.

Пнд 15 Июл 2013 10:12:21
>>51684079
Задрачивали в школе по 6 часов в неделю+курсы+репетитор, а ещё у нас дома был НТВ+ и я смотрел часами Cartoon Network, Fox Kids и Nikelodeon. Сначала на русике, а потом оценив ущербность озвучки уже классе в пятом перешел на ингришь.
С тех пор немножко подрастерял в грамматике, зато вырос словарный запас. На незнающих английского унтеров смотрю как на говно ещё со школьной скамейке. Жаль, что в работе практически не пользуюсь, но зимой сваливаю на полгода в Канаду.
Алсо по пьяни моментально перехожу на английский, чем заебываю окружение. Но ет я в батю пошел, он тоже такой хуйней страдает.

Пнд 15 Июл 2013 10:13:39
>>51688272
>скамейки
очевидно же


← К списку тредов