Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 08.08.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/53037734.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Чтв 08 Авг 2013 18:03:37
ВОПРОС К ПОСЕТИТЕЛЯМ /с/
Антоны, есть необычный вопрос к посетителям комиксача но диванные из родного /b/ тоже могут подключиться. Пишу сюда ибо там все слоу, а ответ нужен быстро.

Работаю в типографии, неплохо перевожу с немецкого и французского. Появилась идея делать переводы зарубежных комиксов и барыжить ими по интернету или точку открыть на худой конец. Какова вероятность получить прибыль с такого предприятия? Какова вероятность получить сгусщенку вместо прибыли? Как обезопасить свой анус от возможных придирок издательств? Возможно кто-то занимается чем-то похожим? Какие мысли, антоны. Делимся.

К слову, цены будут вполне реальные - скажем себестоимость альбома БД на тонкой меловке 70-80 грамм будет в районе 7-8 баксов. С небольшой наценкой (мне же тоже прибыль нужна, хули) выйдет в 11-12 баксов. Профит?


Чтв 08 Авг 2013 18:04:33
>>53037734
Бампану пару раз и съебусь.

Чтв 08 Авг 2013 18:07:23
>>53037734
>Какова вероятность получить прибыль с такого предприятия?

Близка к нулю. Люди то же самое бесплатно делают и уже давно. А на английском и вовсе почти всё в Сети есть. Единственный путь издавать их на бумаге, но тогда, наверное, придётся как-то договариваться с правообладателями + задроты, которые это всё покупают с большей вероятностью закажут оригинал, а не твой корявый перевод.

Чтв 08 Авг 2013 18:18:43
>>53037923
В том то и дело: брать годные комиксы к которым нет перевода, делать оный и печатать. То есть все то, что наши придурочные издательства НЕ делают. Делать небольшие тиражи, чтобы точно все продавать.

Чтв 08 Авг 2013 18:20:21
>>53037923
И кстати, с чего ты взял что перевод будет непременно корявым?

Чтв 08 Авг 2013 18:27:29
>>53038933
Понятно, всем похуй. Ну и ладно.

Чтв 08 Авг 2013 18:29:02
0%
Все все скачивают, твои комиксы будут только упоротые фанаты покупать, хотя они скорее оригинал купят.

Чтв 08 Авг 2013 18:36:59
>>53039030
Нахуя, когда можно купить на приятной бумаге и на родном языке?
янепонимат.жпг

Чтв 08 Авг 2013 18:39:10
>>53037734
Да хули, сделай пробный тираж, все равно ничего не теряешь.

Чтв 08 Авг 2013 18:42:45
>>53039546
Благодарствую.

Тираж не может быть меньше 40-50-ти экземпляров (за меньшее никто даже машину не включит, лол).


← К списку тредов