Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 27.09.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/55427967.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Птн 27 Сен 2013 16:22:33
Суп, двощ. Решил обмазаться пикрилейтед Игра престолов. С каким переводом лучше смотреть: дубляж от РЕН-ТВ, МВО от Алексфильм, МВО от Лостфильм?
Да-да, конечно, лучше с субтитрами, но меня интересуют переводы :3


Птн 27 Сен 2013 16:24:57
>>55427967
Говна лучше из унитаза поешь. Куда полезнее троношлака будет.

Птн 27 Сен 2013 16:26:19
>>55428086
Хочу сам убедиться :3.

Птн 27 Сен 2013 16:27:18
>>55428115
Два чаю, смотрел в переводе лоста, годно. Хотя с другими не сравнивал

Птн 27 Сен 2013 16:27:43
Нахуя ты тут тред создал? Ты что ебанутый? Тебе же сейчас все наспойлерят, идиот.

Птн 27 Сен 2013 16:27:58
>>55427967
Пытался смотреть, но очень неинтересно было... Думаю фильм для задротов всяких ММОРПГ, Диаблы, и прочей ереси.

Птн 27 Сен 2013 16:28:51
НЕДА СТАРКА УБЬЮТ В КОНЦЕ ПЕРВОГО СЕЗОНА!

Птн 27 Сен 2013 16:29:00
>>55428212
Кто спойрелить то будет? Сериал гавно редкостное, там нечем спойлерить!

Птн 27 Сен 2013 16:29:06
>>55428212
Нестрашно. Я привык к спойлерам :3.

Птн 27 Сен 2013 16:30:03
>>55428223
Диабла мне понравилась :3.

Птн 27 Сен 2013 16:30:52
>>55428310
Тогда ты клиент этого сериала

Птн 27 Сен 2013 16:31:30
Лучше смотри в оригинале с сабами. Небо и земля по сравнению с лохолизаторами

Птн 27 Сен 2013 16:31:43
>>55427967
> 2013
> смотреть не в оригинале

Птн 27 Сен 2013 16:33:26
Смотри в оригинале. Дубляж убивает треть актёрской игры. Если не дружишь с английским - смотри с русскими субтитрами.

Птн 27 Сен 2013 16:33:31
>>55428394
Уйди из моего треда.

Птн 27 Сен 2013 16:33:46
>>55428379
Сабов мне в аниме хватает. Проблемы со зрением, тяжеловато много сабов читать :3.

Птн 27 Сен 2013 16:34:48
>>55427967
ТОЛЬКО САБЫ.

Птн 27 Сен 2013 16:34:54
>>55427967
Лостфильм

Птн 27 Сен 2013 16:35:38
>>55428475
Быдло обосралось.

Птн 27 Сен 2013 16:36:06
>>55428263
НЕД СТАРК КАЗНИТ БЕГЛОГО ДОЗОРНОГО!

Птн 27 Сен 2013 16:37:34
>>55428591
Ты про себя это сказал. То есть обосрался ты) А теперь кыш-кыш!

Птн 27 Сен 2013 16:38:17
>>55427967
Лостфильм, там хоть голоса более-менее персонажам подходят.

Птн 27 Сен 2013 16:38:30
>>55428622
БЕГЛЫЙ ДОЗОРНЫЙ УВИДИТ НЕКОТОРОЕ ДЕРЬМО

Птн 27 Сен 2013 16:42:30
>>55428867
Интернеты для быдла.

Птн 27 Сен 2013 16:42:59
Кхал дрого изнасилует Дейерис раком!

Птн 27 Сен 2013 16:43:07
>>55428867
Илитарий закукарекал.

Птн 27 Сен 2013 16:43:59
ПОЧТИ ВСЮ СЕМЕЙКУ СТАРКООПУЩЕНОК ВЫРЕЖУТ

Птн 27 Сен 2013 16:44:08
>>55428956
Компы для быдла

Птн 27 Сен 2013 16:45:08
>>55429033
Жизнь для быдла

Птн 27 Сен 2013 16:45:54
>>55429086
Рождаться для быдла.

Птн 27 Сен 2013 16:46:30
>>55428984
Эти быдланы сломались, унесите.

Птн 27 Сен 2013 16:46:36
>>55428984
Илитарий для быдла

Птн 27 Сен 2013 16:46:40
Алекс фильм самый точный, но озвучка слабовата. Лост - великолепная озвучка, перевод с адаптацией. Рен-тв - лютое говно, как и прочие "труды" а-медии.

Птн 27 Сен 2013 16:47:10
>>55429165
Быдло для быдла

Птн 27 Сен 2013 16:47:20
>>55429210
Мечи для быдла.

Птн 27 Сен 2013 16:48:23
>>55429175
Спасибо, бро :3.

Птн 27 Сен 2013 16:48:30
>>55429210
К сожалению её тама кравйне редко показывают. Знатная тяночка:3

Птн 27 Сен 2013 16:48:39
>>55427967
Смотрю лостфильм без сабов, доставляет. Сабы портят погружение в историю. базарю, посмотришь и захочется во что то вроде цивы поиграть.

Птн 27 Сен 2013 16:49:10
>>55428867
Мувоблядок, съеби.

Птн 27 Сен 2013 16:49:26
>>55429204
Как же тебе бомбит, сучечка, небось ещё и супернатуралов любишь под пивандрий глянуть? Квинтэссенция биомусора.

Птн 27 Сен 2013 16:49:46
КАРЛАН УБЬЕТ СВОЕГО ОТЦА, ДЖОФФРИ ОТРАВЯТ

Птн 27 Сен 2013 16:50:39
>>55429322
Супернатуралов не очень люблю, а вот гримм доставляет. Мне не бомбит, отнюдь. Что касается биомусора, то это ты и только ты:3es/55427967.html

Птн 27 Сен 2013 16:51:04
>>55429279
>Сабы портят погружение в историю
Щито?

Птн 27 Сен 2013 16:51:06
>>55428867
/b/ - для /б/ыдла.

Птн 27 Сен 2013 16:51:23
>>55429335
Залезла бы ты на башню вместо своего брата, сама бы тебя столкнула, ошибка.

Птн 27 Сен 2013 16:51:36
>>55429271
Она уже в кобылу превратилась и повзрослела.


Птн 27 Сен 2013 16:51:43
>>55429383
бяка ты

Птн 27 Сен 2013 16:52:38
>>55429387
>Смотрит быдлопарашу для унтеров
>называет других биомусором
Бэд ньюс фо ю.

Птн 27 Сен 2013 16:53:31
>>55429429
Очень жаль, что все тянки имеют обыкновение взрослеть=(

Птн 27 Сен 2013 16:53:38
>>55429505
Щта-щта? Если ты не понимаешь гримм, это не значит, что я биомусор. Ты крайне недалёкий человечишко. Попробуй пойти получить хоть какое образование что ли...

Птн 27 Сен 2013 16:55:21
>>55429534
Не все :3.

Птн 27 Сен 2013 16:55:33
Спойлеры в игре престолов убивают весь смысл от просмотра. А ещё Джон Сноу станет лордом-командующим, арья ослепнет, санса будет трахаться с Мизинцем и ещё ВСЕ УМРУТ

Птн 27 Сен 2013 16:56:38
>>55429626
Арья это как раз эта няша с мечами, да? Чому ж она ослепнет, не хотеть!

Птн 27 Сен 2013 16:56:46
>>55429534
Не все [2] :3.

Птн 27 Сен 2013 16:57:47
>>55429626
Да ладно, я их не читаю, лол :3.

ОП

Птн 27 Сен 2013 16:59:49
>>55429673
Ну маленькая пацанка старков. Она уплывёт в город Браавос и будет учиться у йоба-ассасинов. Ну они её ослепят. а потом вернут зрение назад

Птн 27 Сен 2013 17:00:01
Теперь это Моногатарей тред.

Птн 27 Сен 2013 17:01:08
>>55429673
В сериале это ещё не случилось

Птн 27 Сен 2013 17:01:28
>>55429626
А какие спойлеры, если почти все умирают?

Птн 27 Сен 2013 17:02:17
>>55429831
Фух, хорошо хоть зрение вернут! Я хочу себе Арью в качестве служанки!!!

Птн 27 Сен 2013 17:04:25
>>55429924
Все умрут!

Птн 27 Сен 2013 17:04:54
>>55429963
В сериале она будет анально прислуживать дедку Ланнистеру

Птн 27 Сен 2013 17:05:31
>>55429963
>Я хочу себе Арью в качестве служанки!!!
O,RLY?

Птн 27 Сен 2013 17:07:26
>>55427967
Не надо перевода. Даже ПЛиО нормально перевести не смогли, не то, что сериал. Перевод ужасен, не надо его слушать. А сериал годнота, что бы там не пиздели мамкины "нитакиекакфсенесматрюмыйнстрем"

Птн 27 Сен 2013 17:15:32
ПОЗВОЛЬ ДАТЬ ТЕБЕ СОВЕТ УБЛЮДОК.
Не смотри перевод от Рен-тв, его бы одобрил Гоблин.

Птн 27 Сен 2013 17:19:12
>>55430238
И что же мне делать, если в английский н могу?

Птн 27 Сен 2013 17:19:45
>>55430821
*не могу

Птн 27 Сен 2013 17:20:35
>>55430639
Спасибо, УБЛЮДОК.

Птн 27 Сен 2013 17:22:28
>>55430846
Сабы же, ну.

Птн 27 Сен 2013 17:24:03
>>55430639
СУКА ДЖОН СНЕГ

Птн 27 Сен 2013 17:25:45
>>55430639
>-И теперь надо чистить на четыре ногтя меньше
>-Меньше.
>-Что, простите?
>-На четыре ногтя меньше.

Проиграл, так что слёзы потекли (2.10)

Птн 27 Сен 2013 17:48:54
>>55428394
А ты считаешь, что все на свете иностранный знать должны?


← К списку тредов