Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 06.11.2013. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/57148961.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Срд 06 Ноя 2013 12:04:14
Перевод и толкование песни
Двач, помоги перевести песню и понять смысл. Возможно и другие песни в тред аноны запостят, а толкователи им помогут.

Younger Brother - Train
Through flashing past
So many others moving so fast.
I feel my heart slow:
It's real wonder i don't find out.
Nothing left undecided upon steel on a steel
Through these cuts in the earth
No question who was here first.
Many dreams, many lifetimes
Any of which could be me.
Send them that i'm one unable
To move upon this machine.
Upon this machine.

Pardon caravan emotion
Loaded crowds just like me.
I fell between the moments
I fell between the endings.
Cause when it runs around the windows
Nothing here is still
All the paths have collided
Through all these villages and hills.
So many dreams so many lifetimes
Any of which could be me.
Send them that i'm one unable
To move upon this machine.
Upon this machine.

Theres no one else, no one else, no one else, no one else.
Theres no one else, no one else, no one else, no one else.

Theres no one else, no one else, no one else, no one can help me now
Help me im stuck in this moving thing
Nothing is what it seems
No getting off this machine


Срд 06 Ноя 2013 12:13:50
>>57148961
а погуглить?

Срд 06 Ноя 2013 12:17:33
>>57149200
Где?

Срд 06 Ноя 2013 12:17:50
Через мигать прошлом
Так многие другие двигаются так быстро.
Я чувствую, что мое сердце медленно:
Это настоящее чудо я не узнать.
Ничего не осталось нерешенным на сталь на сталь
Через эти разрезы в земле
Ни один вопрос, который был здесь первым.
Многие мечты, много жизней
Любой из которых может быть я.
Отправить им, что я один не в состоянии
Чтобы перейти на эту машину.
По этой машины.

Помилование караван эмоции
Загружено толпы, как и я.
Я упал между моментами
Я упал между окончаниями.
Потому что когда он работает вокруг окон
Здесь нет ничего по-прежнему
Все пути столкнулись
Через все эти деревни и холмы.
Так много мечтаний многих жизней
Любой из которых может быть я.
Отправить им, что я один не в состоянии
Чтобы перейти на эту машину.
По этой машины.

Там нет никого, ни на кого, ни на кого, ни на кого.
Там нет никого, ни на кого, ни на кого, ни на кого.

Там нет никого, ни на кого, ни на кого, никто не может мне помочь
Помогите им застрял в этом движущееся,
Ничто не то, чем кажется
Не выходя эту машину

Срд 06 Ноя 2013 12:45:13
>>57149321
И я так могу. Мне бы литературный перевод.

Срд 06 Ноя 2013 14:26:01
>>57153491
отклеилось

Срд 06 Ноя 2013 14:27:50
>>57153530
Да это алкотредная песня. Из цикла про алканавта Портного. 5 песен

ДТфаг

Срд 06 Ноя 2013 14:34:49
ТОгда тоже ворвусь с непонятными мне текстами. Сабж ниже - не пойму о чем поется, в чем метафора

The shadow of the Earth
Abyssing your lonely water-visage
Giving us a breather from the yoke of the Star
Before utter oppression restarts
In a schism of major zones of remote dreams
Where I own the empire
You hand me the keys
And the sceptre of your playground
A parade of fast satellites across a slow night-sky
And once again it's dawn
They're made of steel and chrome
The screams propagating through
The coldness of the outer space
It's a message no-one is gonna get
There in the infinite abyss of the night
And not making a noise we quietly deorbit
And the night that I gave up the way
All the songs have returned to silence
And my friend of the other side
Was the witness to that miscarriage
But the truth was not by my side
I was blinded from all those dark things
So the night (that) I let you go astray
Couldn't see the full extent
Of all the hate that followed

Срд 06 Ноя 2013 14:38:50
>>57153820
второсортная пафосная зарисовка ниачом.

Срд 06 Ноя 2013 14:41:57
Dredg - Ode To The Sun
It's gone from light to gray
But I'll move those clouds away
Letting the sun shine through
In this ode to you
Let the demons have their place
If so it's angels you'll create
And disguised within the dark
Light will wait
My heart I owe you my soul

Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend

We flip towards the sun
Wheels skidding on the road
A flowing sea of red
The whole city groans
My heart I owe you my soul

Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend

Fiasco!

Rubberneck passing motorist
A mangled tuna-can car rests
Repair this tattered skin
Hold it in your hand
You've already glistened through the window
You've already set us all free...free...free

Please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend
Will you please accept
Please accept this offer (it's over)
This is all for you
Transcend

Fiasco!

Песня как-то связана с автомобильной аварией и смертью? Или я что-то не так понимаю.

Срд 06 Ноя 2013 14:45:08
All pigs must die
This ain't August '69
All pigs must die
7 & 7 - Sieg Heil - sublime!
Their trotters are in the mud
They're better off with the son of God
They had no idea
Not even close, not even near
All pigs must die
This ain't August '69
All pigs must die
7 & 7 - Sieg Heil - sublime!

All pigs must die
This is August '99 (that was August '99)
All pigs must die
Their stolen riches are really mine
Cover their faces in blood
They're better off with the son of God
All pigs must die
This is August '99
The law of The claw will make them mine

Срд 06 Ноя 2013 14:46:58
Какое блять лицо, какая жертва, какие мастера

Desolate man, parted from the world
"Nobody sees me, and I'm not even a nobody..."
But in his mind, in his thoughts, he is sure
That this is not how he is meant to be
He wanders the streets, with a near empty bottle of wind in his hand
He is cold from the rain and wind
The last red sip keeps him warm
"I am on my own, with no direction of home...
A complete unknown..."
That very night he had an eerie dream,
That would tell that things are not what it seems

Death has reared himself a throne
In a strange city lying alone
Far down within the dim West
Where the good and the bad and the worst and the best
Had they gone to their eternal rest?

He awakes in awe, as a man in front of him
The man explains of why and when
The new order of ages will rise again

Ultimate sacrifice demands great pain
No longer all alone, yet gone from the real world

"Mere puppets are they! As they will obey us they know, the 6, the invincible woe!
We consist of the most influential souls of this world, soon our order starts its dwell
To infiltrate into life, and let mankind through Hell!"

Liberate tu te me ex inferis

Behind the curtains laid an all too dark secret
The highly evolved, ascended masters controlled the destiny of mortal man
Advanced technology ploughed their path
Intelligent entities who only knew wrath
A staib in the back, a Judas kiss
In ignorance they obey

Marching unnoticed into land and nation
Without a moment's hesitation
A shattering assault was drawing nearer
Yet the final result was not here
One last dance all too unethical and wild
"Shed the blood of an innocent child"
For him this would be too big a burden
He resists, and refuse
In denial, he awakes...

Wait, something isn't right
A familiar face appears
In the distance, a white padden room
And needles in his flesh
"This can't be! Where have I been?"
"I'm not alone!"
"You've been here all along
Glad you've come around
Thought we had lost you there for a moment
Welcome back!"

Ultimate sacrifice demands great pain
No longer all alone yet gone from the real world
Something wasn't right, nothing we could do
"Still I'm gone from the real world"



Срд 06 Ноя 2013 14:54:17
ОП СПАСИБО ЗА ОП ВИДЕОРИЛЕЙТЕД ЛОВИ В ТЕМУ

Срд 06 Ноя 2013 14:55:46
>>57154285 >>57153491
Это ж зассанный прогрессив-металл. Больше пафосных слов\отсылок убого зарифмовать и подать под соусом СПГС для юных патлачей. Весь скрытый смысл – ёбаная чёрная кошка.

Срд 06 Ноя 2013 14:57:21
А я иду такая вся в Дольче & Габана
Я иду такая вся, на сердце рана
Слёзы душат-душат, я в плену обмана
Но иду такая вся в Дольче & Габана.

Мне уже восемнадцать, в паспорт страшно смотреть
Он сказал я красивее всех на планете
Почему ночью злой не смогла сказать "нет"
Дайте мне вина лану, дайте пачку сигарет.

Почему мы не вместе, ты мне объясни
У него kyivstar, у меня umc
Что такое любовь, кто откроет секрет
Дайте мне вина лану, дайте ж пачку сигарет.

Припев:
А я иду такая вся в Дольче & Габана
Я иду такая вся, на сердце рана
Слёзы душат-душат, голос мой простужен
Я иду такая вся, он мне не нужен.

А я иду такая вся в Дольче & Габана
Я иду такая вся, на сердце рана
Слёзы душат-душат, я в плену обмана
Но иду такая вся в Дольче & Габана.

Он пускает надежду, сирени букет
Может я наивнее всех на планете
Ведь любви всегда да, так не хочется, нет
Дайте мне вина лану, дайте пачку сигарет.

Не звонит и не пишет тысячу лет
Он сидит в "Одноклассниках" целыми днями
Вы будете кофе, конечно же нет
Дайте мне вина лану, дайте пачку сигарет.

Срд 06 Ноя 2013 14:59:12
>>57154662
ИСТОК ЛЮБВИ
В душе моей исток любви
в тумане ты меня найди
вдохни меня , возьми с собой,
души мельчайший аромат мой.
Любви исток не засыхай
в душе моей ты прорастай,
чем больше выпустишь корней
тем дух огня придёт скорей.

Любви исток не засыхай
в душе моей ты прорастай,
чем больше выпустишь корней
тем дух огня придёт скорей.
В душе моей исток любви
в тумане ты меня найди
вдохни меня , возьми с собой,
души мельчайший аромат мой.

В душе моей исток любви
в тумане ты меня найди
вдохни меня , возьми с собой,
души мельчайший аромат мой.

Срд 06 Ноя 2013 15:01:12
>>57154743

Что такое казино,
Знают все давным давно.
По ночам идёт игра
И расходятся с утра,
Для того, чтоб в полночь вновь
Будоражить риском кровь,
От рулетки и от карт
Получить легко инфаркт.

Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.
Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.

Что такое казино,
Слово точное оно,
В нём и радость и тоска,
В нём и пуля у виска.
Этот туз играет роль,
И повержен сам король,
Эта дама пик сама
Может вас свести с ума.

Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.
Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.

Что такое казино,
Там зелёное сукно,
С треском в лузу входит шар,
Это мастерский удар.
Ставки биты, ставок нет,
Остаётся лишь буфет,
Победитель угостит
И быть может, долг простит.

Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.
Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.

Казино, казино, казино,
Это музыка, песни, вино,
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.
Это слёзы растраченных лет
И фортуны счастливый билет.
Казино...
«Скопировано с сайта www.karaoke.ru»

Срд 06 Ноя 2013 15:05:48
>>57154817
Ты не едешь в Магадан,
Ты сегодня садишься на кукан.

Срд 06 Ноя 2013 15:26:30
Поясните за СМЫСЛ.

Train set and match spied under the blind
Shiny and contoured the railway winds
And I've heard the sound from my cousin's bed
The hiss of the train at the railway head

Always the summers are slipping away

A 60 ton angel falls to the earth
A pile of old metal, a radiant blur
Scars in the country, the summer and her

Always the summers are slipping away
Find me a way for making it stay

When I hear the engine pass
I'm kissing you wide
The hissing subsides
I'm in luck

When the evening reaches here
You're tying me up
I'm dying of love
It's OK

Срд 06 Ноя 2013 15:53:30
>>57148961
Брат - поезд
Через прошлое , быть вспышками.
Многие движение быстрее.
Я чувствую, что мое сердце медленно.
Я подозреваю, что то, что я не знаю.
Все еще остается неопределенным на стали.
Разрезать их миру .
Существует никаких сомнений, первый раз здесь .
Мечта многих , многих жизней , .
Возможно. Один из них меня.
Я послал одного , но не говорите им .
Я хочу , чтобы переместить эту машину .
Машина в это время.

Чувства. Амнистия караван.
Толпа , как и я .
Я упал на мгновение.
Я падаю в конце.
Он возникает, когда вы запустите вокруг окна.
Ничего не было здесь .
Все пути сталкиваются.
За холмами и селах все эти
Таким образом, мечта многих , многих жизней.
Возможно. Один из них меня.
Я послал одного , но не говорите им .
Я хочу , чтобы переместить эту машину .
Машина в это время.

Никто другой , никто другой, никто не заботится.
Никто другой , никто другой, никто не заботится.

Любой, кто не в состоянии ухаживать за всех людей , которые помогают мне сейчас .
Я застрял Imuherupu этим движением .
Более того , кажется.
Я не получаю от этой машины.


← К списку тредов