Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 10.01.2014. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/60552621.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Птн 10 Янв 2014 18:31:25
Помогач
Помогач Недавно создал несколько приватных раздач на http://steamgifts.com и кинул ссылку в стимотред на /vg/, чтобы анончик мог принять участие. Суть сервиса в том, что он выбирает случайного победителя среди всех вступивших. В одной из раздач победил местный петух и отказался подтверждать получение игры (а за 'Not Received' меня могут забанить), начал требовать еще игр. Вот так проявляй доброту, блядь.

Есть два три стула:

1. Слать его нахуй и получить Not Recieved, подпортив себе репутацию. Не буду же я каждом объяснять, что он игру получил, а подтверждать отказался и начал меня шантажировать.

2. Продолжительная анальная ебля с поддержкой steamgifts и humblebundle, не обязательно успешная. Да и английский я на уровне среднестатистической пидорахи знаю, то есть не знаю вообще.

3. "Подарить" ему эту игру, объяснить поддержке ситуацию и попросить выбрать другого победителя. Я готов купить еще одну игру и отдать ее другом победителю в надежде, что тот не окажется такой же скотиной. Английский я, опять же, не знаю, так что объяснить сам не смогу.

Можешь ли ты мне помочь, анончик? Нужно перевести на английский несколько предложений, чуть позже напишу каких.



Птн 10 Янв 2014 18:38:44
Hello danm fags from steamgifts and humblebundle. First of all, I hamped your uncles and aunts. Next, I hate niggers, so please, do not nigger around here. Then I'd like you to put you sousage into my pinky butthole. By the way, I have no pecker, so I guess you must please my rectum ring.

Птн 10 Янв 2014 18:40:36
Собственно, я даже на русском не знаю как это сформулировать. Попробую объяснить суть, авось анончик поймёт.

Купил пару дней назад бандл на https://humblebundle.com/, активировал из него на свой Steam аккаунт две игры, а остальные решил подарить анонам. Когда сайт определил победителей, я отправил им на мыльца ссылки формата http://humblebundle.com/gift?key=blablabla

Я уверен, что все ссылки были рабочие, так как тщательно всё проверил перед отправкой, но один анон сказал, что ссылка уже активирована, а втреде отписал пикрилейтед.


Птн 10 Янв 2014 18:43:36
>>60553166
На мыльце этот анон мне написал вот что "I am sorry, good sir, but apparently you've sent me the wrong key, because it marked as already used.", в треде же затребовал еще игр (иконок) и отказался подтверждать получение.

Я никак не смогу доказать, что игру он получил и пытается меня шантажировать.

Птн 10 Янв 2014 18:46:25
Поддержке как-то нужно объяснить следующее:

1. Я ему отправил работающую ссылку, он активировал ее и сказал, что она не работает.
2. Он предложил мне отправить ему еще игр, чтобы "уладить дело", иначе отметит как не получено.
3. Я купил еще одну игру и прошу выбрать другого победителя, так как не могу доказать, что ссылка была действительно рабочей и не хочу иметь дел с аноном-уебком.

Помогите, пожалуйста, анончики.


Птн 10 Янв 2014 18:47:47
>>60553510
В смысле нужно перевести это на английский и нормально сформулировать, спасибо.

Птн 10 Янв 2014 18:53:24
бампану, нужно помочь анону

Птн 10 Янв 2014 18:53:29
Бамп.

Птн 10 Янв 2014 19:00:14
1/10

Птн 10 Янв 2014 19:06:56
2/10

>>60553510

Птн 10 Янв 2014 19:11:34
3/10

>>60553510

Птн 10 Янв 2014 19:14:42
4/10

Птн 10 Янв 2014 19:18:13
Мимобамп

Птн 10 Янв 2014 19:21:34
>>60553510
Так пусть проверят мео акк на наличие игры

Птн 10 Янв 2014 19:22:26
>>60555566
его*

Птн 10 Янв 2014 19:24:07
>>60552621
>кинул ссылку в стимотред на /vg/
>Вот так проявляй доброту, блядь
К русским. Будто ты не сам виноват


Птн 10 Янв 2014 19:25:18
>>60555566 >>60555636

Он еще не активировал игру.

Птн 10 Янв 2014 19:27:00
>>60555807
Тогда предоставь техподдержке ключ

Птн 10 Янв 2014 19:28:15
>>60555807
Он уже мог её активировать на другом аккаунте.
А вообще пиши в саппорт хотя бы на русском, или гуглтранслейт в помощь.

Птн 10 Янв 2014 19:29:41
Оп, дай ссылку на петуха, мы его всем чатом запидосим.

Птн 10 Янв 2014 19:30:39
>>60555921
На хамблбандле с недавнего времени ввели ебанутую систему гифтов, там больше не дают ключи.

>>60556008
Я написал в саппорт хамблбандла и попросил дать емейл того, кто активировал ссылку (там мыло нужно вводить). Если он совпадает с емейлом, который он указал на стимгифт, то его забанят, если нет - я не смогу доказать, что это он активировал.

>>60556101
Это не поможет.

Птн 10 Янв 2014 19:31:15
По IP его вычисли, Бек.

Птн 10 Янв 2014 19:33:46
знатный бурхурдурд питушка, ты это, давай пили новые раздачки, а то и тебя выгоним на добропаршу, ты думаешь трапазур сам ушёл, мы его использовали и выгнали как дешёвую шлюху

Птн 10 Янв 2014 19:34:45
>>60556208
Уже вычислил, выезжаем с пацанами.

>>60556384
Запилил, проверяй.

Птн 10 Янв 2014 19:35:38
>>60556456
>Запилил, проверяй
говно как всегда, пизда тебе обрыган

Птн 10 Янв 2014 19:35:44
Накатай пост на русском полностью, я переведу. Английский знаю более-менее (но явно лучше среднестатистической пидарахи почти свободный разговорный и письменный, правда всякие артикли иногда пропускаю), судить сам будешь.

Птн 10 Янв 2014 19:37:01
Попробуй соснуть хуйца, твоя тянь всегда так поступает в сложных ситуациях

Птн 10 Янв 2014 19:38:57
>>60552621
Залей контакты его сюда, все, что у тебя есть.

Птн 10 Янв 2014 19:44:02
>>60556776
Зачем? Это совершенно никак не поможет, да и игра копейки стоит.

>>60556546
Я отправил текущему победителю рабочую ссылку формата http://humblebundle.com/gift?key=blablabla, он ее активировал и сказал, что она не работает. Позже сказал, что у меня есть неделя и мы можем договориться на другую игру. Я купил еще один бандл и готов отправить ссылку, но боюсь, что он снова активирует и скажет, что она не работает тоже. Прошу выбрать другого победителя.

Примерно так

Птн 10 Янв 2014 19:46:48
>>60553510
>1. Я ему отправил работающую ссылку, он активировал ее и сказал, что она не работает.
I have sent worked link to him. He activated it and he said that it's not working.
2. Он предложил мне отправить ему еще игр, чтобы "уладить дело", иначе отметит как не получено.
He proposed to me sent him one or several more games "to settle the case" otherwise he will mark it as "Not Received"
3. Я купил еще одну игру и прошу выбрать другого победителя, так как не могу доказать, что ссылка была действительно рабочей и не хочу иметь дел с аноном-уебком.
I have bought one more game and ask you to choose any another winner as I can't prove that previous man was not get right link and I don't want to discuss that as it is useless.

Анон, у меня не супер-инглиш, но я каждый жень общаюсь с иностранцами и все меня понимают.

Птн 10 Янв 2014 19:47:53
>>60557285
Спасибо.

Птн 10 Янв 2014 19:48:30
>>60557285
>was not get right link
фикс was get right link

Птн 10 Янв 2014 19:50:21
>>60552621
Добра тебе за добро. Надеюсь, этот анон тебя не испортил своим поступком.

Птн 10 Янв 2014 19:51:16
>>60557510
Этот пидарок уже порченый.

Птн 10 Янв 2014 19:51:51
/thread


Птн 10 Янв 2014 20:02:35
>>60557112
Hello xxx,

I sent the working link of the http://humblebundle.com/gift?key=blablabla pattern to the current winner. He activated it and then said that it didn't work. Then, he said that I have a week and we can make a deal about another game. I bought one more bundle and now ready to give a link to him. But, I'm afraid that he will do the same trick and fool me again. Please choose another winner to resolve this issue.

Как-то так, перевел дословно.

Птн 10 Янв 2014 20:06:39
>>60558280
Спасибо, я уже отправил в поддержку перевод >>60557285-куна.

Птн 10 Янв 2014 20:09:06
>>60553510
Если его стеам - Олдгамир (что-то в этом роде) - поясняй администрации, что он наебщик и попроси его забанить.


← К списку тредов