Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 04.02.2014. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/62002978.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Втр 04 Фев 2014 21:54:17
КОКОДАВАТЕЛЬСКИЙ БУГУРТ
КОКОДАВАТЕЛЬСКИЙ БУГУРТ А МНЕ ВАШ ПРЕДМЕТ В ЖИЗНИ НЕ ПРИГОДИТСЯ



Втр 04 Фев 2014 21:55:31
KURWA

Втр 04 Фев 2014 21:57:09
ХРИСТОС
@
ВОСКРЕС



Втр 04 Фев 2014 21:58:01
ИСЛАНД

Втр 04 Фев 2014 22:00:30
НУ ПОСТАВЬТЕ
ХОТИТЕ Я КАБИНЕТ ВЫМОЮ?
КАК НА ПЕРЕСДАЧУ?
А Я О ВАС ДУМАЛА СОВСЕМ ИНАЧЕ...

Втр 04 Фев 2014 22:03:36
>>62002978
Что преподаешь?

Втр 04 Фев 2014 22:06:07
>>62002978
Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ПРЫГАТЬ, ВЫ ВЕДЬ ЭТОМУ УЧИТЕ?

Втр 04 Фев 2014 22:06:31
>>62003551
ОТКЛЕИЛОСЬ


Втр 04 Фев 2014 22:10:09
ЯГУМАНИТАРИЙ
@
ЯТИХНАРЬ

Втр 04 Фев 2014 22:11:58
ЕБЕШЬ СДАЮЩИМ ФИЗИКУ 11КЛАССНИКАМ МОЗГИ ИСТОРИЕЙ И ОБЩЕСТВОМ
@
УДИВЛЯЕШЬСЯ ПОЧЕМУ ВСЕ КЛАДУТ ХУЙ И НЕ УЧАТ



Втр 04 Фев 2014 22:14:20
>>62002978
Я ЧИТАТЬ НЕ ЛЮБЛЮ

Но там всего страниц двадцать в рассказе!

Я НЕ НАШЕЛ В ИНТЕРНЕТЕ

Рассказ есть на lib.ru

Втр 04 Фев 2014 22:15:41
>>62003284
ИВАН ПЕТРОВИЧ, А МОЖНО Я НЕ БУДУ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ СДАВАТЬ, А МЫ РЕШИМ ВОПРОС ИНАЧЕ?

Втр 04 Фев 2014 22:17:16
>>62003430
Инглиш, лол.

Втр 04 Фев 2014 22:17:48
АХАХАХА, ПАЦАНЫ, ЕТИТЬ У НИХ БАГОР
@
НЕСЛАБЫЙ БАНГЛАДЕШ
@
ПЕТРОВ, О ЧЁМ ВЫ ЭТО?
@
ДА ВАМ НЕ ПОНЯТЬ

Втр 04 Фев 2014 22:19:58
>>62004177
Привет, коллега

Втр 04 Фев 2014 22:20:32
>>62004219
Не, мне больше нравится АЗАЗАЗЗЗЗААА на каждом углу.

Втр 04 Фев 2014 22:23:38
>>62004334
A pleasure to meet you, good sire!
Вообще, я дико проигрываю с их акцентов - полкласса как ИВЛ РАШЫНЗ из каловдути. А один вообще сказал, что он "лаек то раед э бисукле"

Втр 04 Фев 2014 22:23:39
>>62004088
ПЕРЕСКАЗЫВАЕТ "ГАРРИ ПОТТЕРА".

А ГЛАВНОГО ЗЛОДЕЯ ЗОВУТ ВОЛАН ДЕ МОРТ

ВЫ В ОРИГИНАЛЕ ЧИТАЛИ?

ДА, КОНЕЧНО, А ПОЧЕМУ ВЫ СПРАШИВАЕТЕ?

Втр 04 Фев 2014 22:25:34
>>62004523
Ну это классика. Я уже читал разок про a heroic tsle of Frodo Soomkins.

Втр 04 Фев 2014 22:27:11
>>62004521
Нашелся кадр, который выговаривал education не иначе, как ИНДЮКЕЙШН.

"Лэнгвидж инквизишн" вместо language acquisition

Втр 04 Фев 2014 22:29:10
>>62002978
Преподаешь физкультуру?

Втр 04 Фев 2014 22:29:25
>>62004731
Я тоже так читал на инглише. На меня ругались, но мне было похуй-я немецкий учил.

Втр 04 Фев 2014 22:29:33
>>62004731
>ИНДЮКЕЙШЕН
СУКА, С ПОДЛИВОЙ!

Втр 04 Фев 2014 22:30:00
>>62004632
>a heroic tsle of Frodo Soomkins.

Лол.
Ну это еще ничего.
Видел гениальнейшую курсовую о "Алисе в стране чудес", где цитаты были переведены с русского на английский автоматическим переводчиком.

Я долго на нее смотрел, не понимая, не привиделось ли мне.
Жаль, что не взял себе

Втр 04 Фев 2014 22:30:58
Угадайте, что подразумевается под словом ТУПИКАЛ?

Втр 04 Фев 2014 22:31:32
>>62002978
От чего бугурт? Они сами могут решить что им пригодится, отъебись от людей пидрилла.

Втр 04 Фев 2014 22:32:46
>>62005020
>Они сами могут

ох лол. а вот и школьник.

Втр 04 Фев 2014 22:32:50
>>62004992
Typical?

Втр 04 Фев 2014 22:33:47
>>62005020
А препод ставит оценку знаниям. Не знаешь - неуд, и пиздуй в деканат объяснять, что тебе в жизни не пригодится.

Втр 04 Фев 2014 22:33:53
Нахуй мне ваша алгебра? Жирная блядь не может поставить тройку.

Втр 04 Фев 2014 22:34:04
ВЕСЬ ПОТОК ПИНАЕТ ХУЙ, НЕКОМУ ПОСТАВИТЬ ДАЖЕ ТРОЙКУ.
@
ЕСЛИ ПОСТАВИШЬ БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ ДВОЕК, ТО ТЕБЯ ВЫЕБУТ И ЛИШАТ ПРЕМИИ.

Втр 04 Фев 2014 22:34:07
ВАН ТУ ФРИ ФОР ФАЙФ СЕКС
@
ПЫТАЕШЬСЯ НЕ ЗАРЖАТЬ

Втр 04 Фев 2014 22:34:48
О, я смотрю, что тут преподаватели английского. КАК ЕГО ВЫУЧИТЬ? Дайте совет. Может есть какие-нибудь секретные приёмы?
Он мне будет нужен, поэтому и спрашивпю. Но не могу в языки в принципе

Втр 04 Фев 2014 22:35:26
>>62005162
> Не знаешь - неуд, и пиздуй в деканат объяснять,
ПОЧЕМУ НЕ СДАЛ КУРС ЛЕКЦИЙ ПО ФИЗКУЛЬТУРЕ?
@
НО Я ЖЕ ПОГРОМИСТ, ВЫ ПОСМОТРИТЕ У МЕНЯ ПО ВСЕМ ПРЕДМЕТАМ 5
@
ОТЧИСЛЕН!!

Втр 04 Фев 2014 22:36:21
>>62005094
НЕЧЕГО СКАЗАТЬ
@
НАЗОВИ ШКОЛЬНИКОМ

Втр 04 Фев 2014 22:36:34
>>62005321
но ей же больно...

Втр 04 Фев 2014 22:36:49
>>62004924
Но вообще попадаются адекваты. У меня один прям мамкин кинокритик. Дал задание написать рецензию на фильм, отрицательную или положительную выберите сами. Все приносят по полстранички, ай лайкд дэт муви вэри мач, он приносит 3 страницы про сумерки, да со словарным наполнением уровня хорошего словаря,
>an incomprehensible share of acting abilities, wonderful performance put through, a soundtrack to carry you away and many more is what you are NOT going to see in this, so to say, film.
И так 3 страницы. Схоронил на стеночку.

Втр 04 Фев 2014 22:37:22
>>62005361
Да он входит всего на полшишечки.

Втр 04 Фев 2014 22:37:47
>>62005321
>>62005217
Зарепортил уебанов.
И схоронил.

Втр 04 Фев 2014 22:38:37
>>62005321
MORE волнуется раз,
MORE волнуется джва,
MORE волнуется три -
Анон, цп в треде твори!

Втр 04 Фев 2014 22:39:16
>>62005379
> so to speak

Втр 04 Фев 2014 22:41:24
>>62005550
Зачем ты педофил? Как докатился до такого? Тебе всего 14 а ты уже не человек.

Втр 04 Фев 2014 22:41:29
>>62005379
Ну, хоть постарался такое найти.

А то часто вижу гугл-транслейт вместо перевода.

нет, но додуматься брать АНГЛИЙСКИЕ цитаты, переводя их обратно с украинского перевода Забужко, который просто таки пестрит редкоупотребительными книжными словами...
Sonka posunuvsya his place , Mad Rabbit - the place Sonka , and Alice , willy-nilly , had to sit on the seat Furious Hare. Hatter is the only beneficiary of such a move , but Alice was the worst since Crazy Rabbit had time to throw in his saucer with milk jug .

Alice did not want to offend again Sonka , rodents , so she asked carefully.

- And yet I do not understand: they lived there ?

- How , how? - Hatter replied . - Lyznut molasses , and grind fritters ... Vtoropaly , silly ?

- Excuse me, but what fritters ? - Alice asked , blowing past his ears Kapelyushnikov last word.

- Fritters - a balyandrasy - Sonka said .

Втр 04 Фев 2014 22:41:49
>>62005451
Лол, я ей поставил, но в филологическом классе не нужен английский...

Втр 04 Фев 2014 22:42:11
>>62005217
что за хуйня блять там происходит?
это детский сад?

Втр 04 Фев 2014 22:43:01
>>62004177
Во долбаёбы! Знатные ватники, наверное.
Я не лебираст, н даже работая в пределах рашки знания мазафакинг ингриша осне полезно. Самый полезный предмет был

Втр 04 Фев 2014 22:44:09
анон ну ты гиде жи есть??!

Втр 04 Фев 2014 22:44:16
>>62005379
Как же мне нравилось наблюдать за багетом таких уебков как ты, когда я учился в школе. Носятся со своим предметом как хуй знает с чем, всем естественно похуй. Все-равно двойки в четверти в старших классах нам не ставили, директор сказал что это не дело. И вот бегает такая макака, пускает пену, а сделать ничего не может. Один раз на уроке истории мы нассали в вазы с цветами и кидались в учителя бумажками, лол. Потом это чмо привело завуча, но тот лишь погрозил нам пальцем и ушел. Помню как еще 2 дня наш историк мыл класс, оставшиеся полгода уроков истории у нас не было. Всем проставили пятерки.

Втр 04 Фев 2014 22:44:58
>>62005887
Пуканчик бомбанул, школота?

Втр 04 Фев 2014 22:45:23
>>62005186
Нахуй инсайдерскую инфу палить? Шкальнеки теперь об это знать будут. Ты б ещё за вишмастер пояснял

Втр 04 Фев 2014 22:45:37
>>62005238
Берешь и учишь, как я. По 10 слов в день.

Втр 04 Фев 2014 22:46:17
>>62005930
Сергей Иванович, это вы? Как там цветочки? Хорошо на моче растут?

Втр 04 Фев 2014 22:47:08
>>62005978
За год получится менее 4000 слов. С учётом того, что ты все запомнишь. Есть ли более эффективный способ?

Втр 04 Фев 2014 22:47:13
цэпэанон, тебя уже ебут в СИЗО?

Втр 04 Фев 2014 22:47:35
>>62005238
1) бери и качай "Пимслер для русскоговорящих". Найдешь на торрентах.
С нуля за три месяца прослушиваний (и обязательно, ОБЯЗАТЕЛЬНО - повторений за диктором ВСЛУХ и В ПОЛНЫЙ ГОЛОС. Не шепотом - ты же не будешь потом шепотом разговаривать?) получить заветные 1500 единиц активной лексики.

Параллельно - бери текст интересной\нужной тебе тематики, его перевод и аудиозапись (тут художественная литература прокатит, возьми что-то из адаптаций Ильи Франка).
Прослушал пару раз. Потом слушаешь параллельно следя за текстом.
Разбираешь звучание каждого незнакомого слова.

Повторяешь, пока не сможешь воспроизвести этот текст напамять и письменно, и устно.

На первых этапах не брезгуй таким заучиванием напамять текстов - эта тупая, на первый взгляд, методика хорошо увеличит тебе словарный запас и набор готовых выражений и фраз.

Сейчас брошу ссылки на хорошую методическую литературу.

Втр 04 Фев 2014 22:47:43
>>62006072
Уже ебем

Втр 04 Фев 2014 22:49:31
>>62006145
Ну так хули ты пиздишь-то? ВАйпай своими картинками, пока тред не закрыли! Молю!

Втр 04 Фев 2014 22:50:09
>>62006236
Вишню не забудь положить

Втр 04 Фев 2014 22:50:31
>>62006065
Нет. Можешь попробовать методы АНГЕЛЬСКИЙ ЗА 7 ДНЕЙ ПО СЕКРЕТНЫМ МЕТОДИКАМ ЦРУ, БЕСПЛАТНО БЕЗ СМС если времени не жалко.

Втр 04 Фев 2014 22:51:17
>>62006145
Мамку с папкой посодют.

Втр 04 Фев 2014 22:51:43
Хуя себе у школьника бомбануло. Потом будет ныть-усираться в д с реквестами.

Втр 04 Фев 2014 22:52:18
>>62006316
МОЧИРААААТОРР!!!

Втр 04 Фев 2014 22:53:07
>>62006314
Я Японский учу уже почти год по учебнику кота томоки. Слушаю все. Читаю всё. Запоминаю всё. Все упражнения выполняю. А сказать внятно ничего не могу.

Втр 04 Фев 2014 22:53:25
>>62002978
ОМЕГИНА ТРАВЯТ ВСЕМ КЛАССОМ, ТО ОТПИЗДЯТ, ТО УНИЗЯТ
@
ВСЕГДА ДЕЛАЕШЬ ВИД БУДТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ

Втр 04 Фев 2014 22:53:53
>>62006426
Тем не менее, сириусли, если бы пасанчик 14-ти годков влетел за ЦП, припрягли бы родителей или опекунов. Такие дела.

Втр 04 Фев 2014 22:54:07
>>62006093
2) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=654521

Неплохая универсальная программа и методика для романо-германских языков

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=398245

Тоже полезная книга - в основном о работе с текстами.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2845634

Язык по фильмам

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3043619

Общеметодический курс с океаном воды - но послушать стоит


Втр 04 Фев 2014 22:55:14
>>62006477
А читать уже получается?

Мимо-хочется-почитать-непереведенную-гуро-мангу

Втр 04 Фев 2014 22:55:40
>>62006477
А кто такой кот Томоки?

Втр 04 Фев 2014 22:57:59
>>62006651
Ну это типа кот из Боку но Пико, компания такая. Производит учебные пособия для иностранцев.

Втр 04 Фев 2014 22:58:18
>>62006543
Спасибо. Получиться хотя бы за три-четыре года осилить, с учётом сумбурных знаний из игор и технарского ума?

Втр 04 Фев 2014 23:00:27
>>62006543
Говно какое-то. Нискачал. Что-то уровня Я ЗАРАБАТЫВАЮ 2000 ДАЛАРАВ В ИНТЕРНЕТЕ, РОДИТЕЛИ НЕ МОГУТ ПОНЯТЬ ОТКУДА

Втр 04 Фев 2014 23:00:44
>>62006651
Кот Танаки. Я уже обдвачевался.

Втр 04 Фев 2014 23:01:34
>>62006836
все это хунта без общения с носителем языка


Втр 04 Фев 2014 23:01:58
Меня тут как-то дернуло пойти на дневное поучиться недавно (неделю проходил). Был препод, которого я помню пионером в тусовке, молящимся на нас, патлатых обрыганов с гитарками по сотоне.

Втр 04 Фев 2014 23:02:06
>>62006543
3) параллельно со всем этим
а) работай с Rosetta Stone - для новичка он на порядок лучше, чем другие КОМПЬЮТЕРНЫЕ РЕПЕТИТОРЫ.
б) научись слепому десятипальцевому набору - по "Соло" Шахиджаняна (там как раз курс на английском языке). Набирай тексты с книг по несколько раз - тренируешь и навык набора, и запоминаешь тексты через пальцы, так сказать.
в) слушай http://learningenglish.voanews.com/ - там же можно найти и расшифровки записей. Несложный язык - подойдет для тренировок по пункту 1

Втр 04 Фев 2014 23:02:32
>>62006477
>кот Томоки
>Томоки
Ебанулся?


Втр 04 Фев 2014 23:04:31
>>62007106
> параллельно со всем этим
И забей на институт. Зачем тебе образование. Лучше выучи англ. язык и иди мети улицы. Почему улицы наверное спросишь ты? Потому что таких англомедов уже как говна. И работу ты не найдёшь. Максимум за копейку будешь переводить тексты на какой нибудь удалёнки.

Втр 04 Фев 2014 23:04:36
>>62007008
Танака, а не Танаки, бля


Втр 04 Фев 2014 23:04:48
>>62006987
Няша, воспринимай критически.

Ни одна из этих книг не панацея - но рациональное зерно есть во всех.

Во всяком случае, от пимслера и чтения книг хуже не будет.

Серов несет много лишней хуиты, его можно и дропнуть.

Втр 04 Фев 2014 23:05:09

Втр 04 Фев 2014 23:10:54

>>62006836

>>62007076 - увы, поддвачну этого - ищи волонтеров (корпус мира, миссионеры - только не навернись в праведную мормонскую веру). Даже в не самых больших городах можно найти клубы любителей [Петросян]мягкой задницы [/Петросян] языка

>>62007249
Филологическое образование - за исключением, может, МГУ\МГИМО, не нужно, да.
Но если уже хочешь учить язык - найди хотя бы часа полтора-два в день (разбивай на блоки по полчаса).

А теперь понимаю, что все, о чем писал - для незанятого человека со свободным графиком

Втр 04 Фев 2014 23:14:18
>>62007106
> Rosetta Stone
Нихуя не ясна грамматика. О правилах построения предложений догадывайся сам, как хочешь.

Втр 04 Фев 2014 23:19:19
>>62007788
Опять таки - не Розеттой единой.

Доходчивая грамматика - классический и очевидный Murphy - Grammar in Use (возможно, не грех будет поштудировать и "красную" книжку перед "синей").

Плюс - Васильев
http://www.homeenglish.ru/Textvasil.htm

и Колпачекю Колпакчи

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3818239

Втр 04 Фев 2014 23:21:22
Английский анон,какое мнение о Голицынском?

Втр 04 Фев 2014 23:26:54
>>62008226
Дело вкуса.

цинично говоря - удобно для того, чтобы загрузить студентоту\школьников упражнениями. Но лень, в комплексе с наявностью в свободном доступе ключей, слегка роняет ценность. С другой стороны - это уже твое личное дело, как пользоваться ключами - тупо переписать, или действительно себя проверить

Неплохо, но Мёрфи лучше. Хотя Голицынский хорош наявностью переводных упражнений (хотя сейчас КОММУНИКАТИВНЫЙ МЕТОД).

Втр 04 Фев 2014 23:27:53
>>62008226
Адовое дрочево, которое пиздато ставит грамматику. Ненавидел, ненавижу, но польза нереальная.

Втр 04 Фев 2014 23:28:58
>>62008104
Как узнать уровень своего языка, чтобы понять какой уровень учебников смотреть?
Понимаю американские каналы процентов на 70, язык в специальности на 80-90.
Но всех тестах задания на грамматику по типу выбери из has/have,i've/i'd и was -ed/-ed, соответственно я на них валюсь.
Какие времена и конструкции вообще нужно знать для повседневной жизни и разговорной речи?

Втр 04 Фев 2014 23:29:09
Давеча сдал госэкзамен по английскому на 5. Спрашивайте свои ответы.

Втр 04 Фев 2014 23:30:31
>>62008705
Все. Абсолютно все. Ненужного ничего в языке нет, кроме старизмов, которым тебя специально никто учить не будет.

Втр 04 Фев 2014 23:31:24
>>62008563
Для подготовки переводчиков\филологов есть учебники получше.

Но особо ничего против не имею. Классика. Как Бонк - одни его (ее, тащемта - привычка уже) пинают ногами, другие признают, что юзабельно
О, ТЕКСТЫ О ПРИКЛЮЧЕНИЯХ МЕХАНИКУСА ПЕТРОВА!

Втр 04 Фев 2014 23:34:01
>>62008642
>>62008841
>>62008563

Подумав, таки поддвачну. Голицынский - как курс Шахиджаняна - вызывает ярость, но при тщательном прохождении набивает руку и тренирует стрессоустойчивость и умение метко кидать учебник .

Втр 04 Фев 2014 23:34:49
Бояре-англичане, я после школьной системы русского образования английский не знал, но в универе был одним из отличников по нему остальные вообще ниже плинтуса.
Все познания основываются на словарном запасе из интернета и сериалов, времена на уровне прошедшее V-ed + неправильные, будущее will+V, настоящее V или V+ing.
Как годно поднять уровень языка до B2-C1(С2)? С меня нефть

Втр 04 Фев 2014 23:41:25
бамп

Втр 04 Фев 2014 23:42:47
>>62009040
Качай пособия Миши Лебедева Майкла Свона (Michael Swan)

Особо хорош
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1447504

И очень неплохи
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4651862

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4564454

Тебе нужно сдавать языковые тесты, или просто подтянуть английский? Если второе - то как будешь использовать язык?

Втр 04 Фев 2014 23:46:31
>>62009470
>просто подтянуть английский

> то как будешь использовать язык?
Командировка в сша, работа и повседневные дела.

Втр 04 Фев 2014 23:48:04
>>62005186
Говновузик?
У нас на матфе половина четверокурсников (я не преувеличиваю) с двойкой ушло из явившихся. При том, что огромное количество просто решило не приходить и взяло справочки.
О перваках и говорить нечего.

Втр 04 Фев 2014 23:52:51
>>62009689
Учи постепенно возрастающие отрывки текста напамять. И память развивает - и запас готовых выражений.

Втр 04 Фев 2014 23:53:44
>>62010031
Какие еще рекомендации?
Может что еще из книг?

Втр 04 Фев 2014 23:56:05
>>62005887
Помню время. Эх, ноги на стол, а кукарккать вздумает - матом пошлешь куда подальше , так и пойдет дальше хуйню на доске свою малевать. Будто ее кто-то слушает.

Втр 04 Фев 2014 23:59:49
>>62010077
В какой сфере работаешь?

Посмотри сверху - там еще общеметодическая есть литература.

Сейчас поищу еще годноты, которой пользуюсь

Срд 05 Фев 2014 00:01:36
>>62010398
В IT.
Спасибо анон.

Срд 05 Фев 2014 00:02:43
>>62010398
1) очень нравятся, вместе с Мерфи эти учебники по грамматике. Немного больше теории, чем в Мерфи.

http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Grammarway

Срд 05 Фев 2014 00:05:44
будешь хорошо говорить и понимать по англицкому после 3 месяцев жизни в странах с оф.язом англ без всяких протопоповых
инфа 146%


Срд 05 Фев 2014 00:07:30
>>62010703
Если будешь жить в гетто с такими же уебками как ты, то нет.

Срд 05 Фев 2014 00:13:57
>>62010551
2) для тренировки наверни несколько адаптированных ридеров с аудио от "Пингвинов" http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1265&nm=reader

Но не задерживайся на адаптированной литератуе - если чувствуешь, что совем легко - бери следующий уровень (их шесть) - или уже неадаптированную литературу.

Методики работы хорошо расписаны в Умрюхина и Авериной.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1711713
Для общего ознакомления почитай.

Срд 05 Фев 2014 00:16:13
>>62011113
Спасибо анон,добра тебе

Срд 05 Фев 2014 00:18:20
Я немного понимаю инглиш, в школе просил сестру, чтобы писала как произносить эти слова, до 5 класса, затем рассказывал тексты и получал 5, за акцент, говорили что говорю как нейтив. Дальше дело не дошло. Я даже не знал, что говорю, просто воспроизводил текст, который написала сестра.
Вроде все понимаю, но всегда попадаются незнакомые слова. неужели просто брать по 10 слов в день, может есть какие-то тематические словари, чтобы не учить по алфавиту.

Срд 05 Фев 2014 00:20:49
А есть годные способы сделать акцент ближе к нативному произношению?

Срд 05 Фев 2014 00:21:01

Срд 05 Фев 2014 00:23:08
>>62011474
Забыть свой язык. Не думай, что звуки похожи.

Срд 05 Фев 2014 00:26:58
>>62011236
Что касается спецлитературы - то попробуй применять методики работы с текстами с Авериной (там, где нужен оригинал и перевод). Возьми того же Танненбаума (или что там у вас котируется) в оригинале и перевод - и попробуй как-то напялить на него общие методы (хотя без озвученного варианта гораздо хуже).

Для запоминания спецлексики - Anki и LexMixer
http://langs.com.ua/progs/LexMixer/index.htm

Плюс можно навернуть книг о мнемотехнике (того же Полонейчика, к примеру
http://bankknig.org/hobby/144224-ivan-polonejchik-kak-legko-uchitsya-i-sdavat-yekzameny-2009.html

Или

Козаренко
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1143451

Или что-то Васильевых (выберешь, что понравится)

http://www.koob.ru/vasilyevs/

Для специфической лексики норм, но не зацикливайся - заучивание списков слов не есть самоцель (а вот заучивание длинных текстов - норм).


Срд 05 Фев 2014 00:28:45
>>62004731
We don't need no ИНДЮКЕЙШН

Срд 05 Фев 2014 00:30:25
>>62011905
Но дарк сарказм ин зе тредум.

Срд 05 Фев 2014 00:31:08
>>62011601
>>62011474

Игорь Серов чем-то подобным промышляет. Что-то с замедленным произношением.
Плюс вот эти курсы
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3924173 (на рутрекере еще подобные есть).

Срд 05 Фев 2014 00:34:01
>>62004521
Забугуртил от кокоцента. Слушай, бро. Я вот читаю неплохо на ингрише. Читаю, понимаю смысл. А в аудировании пиздец. Нихуя не понимаю, отрывки ебаные. Мне пора выпиливаться или стоит прросто дохуя слушать и аудироваться?

Срд 05 Фев 2014 00:35:50
>>62004521
>я дико проигрываю с их акцентов
Лол, ты просто себя со стороны не слышал.

Срд 05 Фев 2014 00:37:08

SUCK A DICK AND SHAKE YOUR LIP

Срд 05 Фев 2014 00:37:28
>>62012207
>дохуя слушать и аудироваться?

А ты как думал?

Сначала возьми что-то (те же Penguin Readers) с записью и текстом - и следи по тексту. Дело очень наживное - и движется вперед незаметно.
Не побрезгуйте и почитайте Аверину, Умина\Умрюхина и Байтукалова - там есть моменты и об этом.

Срд 05 Фев 2014 00:43:07
>>62012373
Добра, англоанон. Походил тут по южной европке - с инглишом везде заебись. Надо его задротить и съебывать. в Австраляшку

Срд 05 Фев 2014 00:43:19
Англо-анон а ты кем работаешь? Где преподаешь?

Срд 05 Фев 2014 00:45:48
Всегда проигрываю с до хуя о себе возомнивших ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО, родной язык которых - русский.

Срд 05 Фев 2014 00:46:33
>>62012670
Провинциальный пед. Я далеко не суперпрофи

Срд 05 Фев 2014 00:47:12
>>62012776
Анончик, никто с себя и не мнит.

Срд 05 Фев 2014 00:48:11
>>62012816
Международные экзамены сдавал? На сколько?
Сам как свой уровень оцениваешь, жить сможешь в англ стране? Сложные тексты по истории переводить?

Срд 05 Фев 2014 01:04:09
>>62012905
Не сдавал, каюсь.

Достаточно много общался со знакомыми волонтерами Peace Corps - свободно понимаем друг друга.

С текстами справлюсь, даже с техническими немного работал (перевод на sort of удаленной работе).

Уровень - где-то между B2 и C1.

Письмо - чуть хуже (мало практики), почувствовал, что уверенно говорю только после магистратуры, где и началось общение с американцем, живущим тут более-менее постоянно.

Увы, ни разу не был за границей, за что сам себя считаю опущенцем.

хочешь - записывай в пиздаболы, раз результатов экзаменов нет. Вообще я продукт провинциального вуза, увы

Срд 05 Фев 2014 01:08:20
>>62013716
Да все впереди, удачи тебе,доброанон.

Срд 05 Фев 2014 01:08:29
Раз тут уже про изучение английского идет разговор - как подтянуть разговорную речь?
Только не надо кудах чатрулет с американцами

Срд 05 Фев 2014 01:11:52
>>62013887
Спасибо, и тебе добра

Срд 05 Фев 2014 01:15:02
>>62013901
Чатрулет - фейл, нужен постоянный собеседник.
Искать обмен - "Я тебя учу русскому, а ты меня английскому".
Плюс уже говорил о клубах любителей языка и миссионерах.

При всяких церквях есть бесплатные клубы, где есть native speaker.

Где-то был минигайд, но я его, скорее всего, проебал.

В Серова, кажется, было что-то об устной речи.

На основы устной речи как раз и направлен Пимслер.

Срд 05 Фев 2014 01:18:52
>>62014180
Да, еще выхватив пару предложений из начала треда и скачав этого Пимслера я сразу разочаровался - он рассчитан почти на нулевой уровень.
Насчет церквей тоже да, ко мне как-то подскочил мормон говорящий по-английски, и все крутился около меня говорит приходи к нам у нас бесплатные занятия с нэйтивами, но я как то побаиваюсь, секта все таки.

Срд 05 Фев 2014 01:22:11
>>62005379
Скачал рецензию с имдб


Срд 05 Фев 2014 01:32:55
>>62014180
>Где-то был минигайд, но я его, скорее всего, проебал.

РЕквест реквест!

Срд 05 Фев 2014 01:33:37
ДЯДЬ САШ, ДАВАЙТЕ Я ВАМ МИНЬЕТ СДЕЛАЮ, ТОЛЬКО НЕ ГОВОРИТЕ НИЧЕГО РОДИТЕЛЯМ!

Трустори, кстати.


Срд 05 Фев 2014 01:35:43
>>62014327
Тогда Пимслера отбрасываем - для не-нулевика он почти бесполезен - а вот учить новый язык по нему хорошо (для испанского, итальянского, немецкого и французского есть еще бесподобные курсы Мишеля Томаса - тоже рекомендую при случае).

В тех мормонов, с которыми общался я, были два кружка - один с изучением их "Книги Мормона" и душеспасительными разговорами, другой - разговорный (даже делился на три уровня сложности). Что делало им честь - на разговорном кружке ни разу не пробовали обратить в истинную веру. Разве что после занятия книгу мормона показывали.
Имхо, они неплохие ребята - хотя не все так считают. Короче, не бойся их - квартиру не отберут, голову брить не заставят.

Срд 05 Фев 2014 01:36:44
>>62014868
Это Весельчак У в отражении?

Ищу гайд пока.

Срд 05 Фев 2014 01:43:48
>>62014868
Подробности давай!

Срд 05 Фев 2014 01:43:58
>>62014868
>Трустори, кстати.
Запиливай что уж

Срд 05 Фев 2014 01:47:11
>>62015245
>>62015252

Да особо нечего рассказывать. С одной сучкой 15-летней занимался английским, она нихуя не делала, на что я сказал, что хотел бы поговорить с родителями. Вот она и выдала такую фразу, лол. Сам же я сделал вид, что ничего не слышал, расстегнул ширинку и дал ей на ротан.

Срд 05 Фев 2014 01:49:18
>>62015362
Корзинка-корзиночка-корзинуля.


Срд 05 Фев 2014 01:52:27
>>62002978
>КОКОДАВАТЕЛЬСКИЙ БУГУРТ



Срд 05 Фев 2014 01:54:10
>>62015555
Ох, я тогда тролль на века.

Срд 05 Фев 2014 01:55:10
>>62015555
Лечебный почерк.тхт

А вообще - это не преподавателю перечитывать.

Срд 05 Фев 2014 01:59:39
>>62014992
Ладно, гайд утерян.
Если восстановлю - создам отдельный тред в FL.

Там было что-то о том, что нужно четко разграничить время - 20 минут русского, 20 минут английского, к примеру. Больше не помню

Срд 05 Фев 2014 02:14:22
>>62015806
Попробуй восстановить анончик

Срд 05 Фев 2014 02:19:00
>>62002978
>КОКОДАВАТЕЛЬСКИЙ
Поссал на нищих уебков.

Срд 05 Фев 2014 02:27:54

>Трустори
Ну ну.

Срд 05 Фев 2014 02:36:20
>>62016791
все таки клевая тян.

Срд 05 Фев 2014 02:44:27
>>62015453
Я бы тоже очканул за щеку толкнуть. Потом родам своим накапает мол, вон приходил в рот меня выебал и был таков. Ну там дальше мордобой с батей, мизулина, тюрячка на 20 лет петухом, ну ты понил...
ну нах короче

Срд 05 Фев 2014 02:46:08
>>62014949
Спасибо за советы.


← К списку тредов