Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 24.02.2014. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/63139999.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Пнд 24 Фев 2014 12:09:20
УЧiМ УКРiНСКiЙ ЯЗiК С АНiНiМ #2
УЧiМ УКРiНСКiЙ ЯЗiК С АНiНiМ #2 Анiны, скiро на Укрiне бiдiт убiвiть iлi сiжiть в тiрьму за iспiльзiвiнiе рiскiго язiка, пiэтiму в этiм iТТ трiде я прiдлiгiю вiм нiучiться гiвiрiть на укрiнскiй мiве. Прiвiла укрiнскiй мiвы очiнь прiстiе - чтiбы на нiй писiть и гiвiрiть, нiжно сдiлiть слiдiщiе:
1) Бiрiм рiскiе слiво
2) Все глiснiе бiквы крiме пiрвiй и пiслiднiй мiнiем на "i"
3) Если iдiт две глiснiе бiквы пiдрiд - мiнiется тiлько пiрвiя глiснiя, а втiрiя - нiт.
4) Бiква "и" всiгда мiнiется на "i", дiже еслi она пiрвiя iлi пiслiднiя в слiве.
5) Прiстiвка "с" всiгда мiнiется на "з"
6) Все удвiенiя бiкв убiрiются i сiкрiщiются до однiй. Нiпрiмiр "рiскiй" вмiсто "рiсскiй", "укрiнскiй" вмiсто "укрiiнскiй"
7) Єслі дві І(і) підряд, то вторія станівіться Ї(ї)
Нiпрiмiр "пріїхать" вмiсто "прііхать"
8) буква Е(е) вівірачівається і станівіться Є(є)
9) буква Э(э)станівіться Е(е)
10)Прiдлiг "на" всiгда мiнiется на "в".
11) Вмісто мігкіго зніка іспільзіется апістріф.
12) Еслі сліво окінчівіется на мігкій знік и гліснію, то мігкій знік убіріется, і вмісто ніго стівіться удвіеннія сігліснія, кітірія біла пірід мігкім знікім (прім. "жіття" вмісто "житья", "міліффя" вмісто "малафья")
13) В слівіх "кто", "какой" "какой-то" и т.п. біква "к" мініется на "х" ("хто", "хіхій" и т.д.)
14)Сліва ганьба, генотьба, увага, перемога, зал упа, лялькоскріпт, куля, кулемет явліются слівімі-ісклічініямі в укрінскій міве.
Рiзгiвiрiвiем тiт на укрiнскiм, рiскiзiвiем, кiк бiли на мiйдiне, скiлько сiла зьiлi. Тiкже прiвiтствiются прiдлiжiнiя по улiчшiнiю язiка, нiсмiтря на то, что он уже сiйчiс звiчiт прiкрiсно, как пiнiе птiц. Для удiбства рiзгiвiра на укрiнскiм, бiкву "i" мiжно пiвiсiть на ctrl+v

Для анінів, іспільзіющіх лялькоскріпт, міжно пістівіть зіміну:
#rep(/и/g,і)
#rep(/И/g,І)
#rep(/ы/g,и)
#rep(/Ы/g,И)
#rep(/е/g,є)
#rep(/Е/g,Є)
#rep(/в/g,у)
#rep(/В/g,У)

СЛIВА УКРIНЕ! ГIРIЯМ СЛIВА!



Пнд 24 Фев 2014 12:10:37
>>63139999
i lold


Пнд 24 Фев 2014 12:15:57
Бiмп

Пнд 24 Фев 2014 12:15:59
>>63139999
Обкiкiннкiлся з пiдлiвiю!

Пнд 24 Фев 2014 12:18:07
Бiмпiц!

Пнд 24 Фев 2014 12:19:09
>>63140252
>Обкiкiннкiлся
Тi мiскiль чi лiх?

Пнд 24 Фев 2014 12:20:20
Бiмпiсiкi!

Пнд 24 Фев 2014 12:20:29
>>63140047
Прiвiльно пiсiть "i lild".

Пнд 24 Фев 2014 12:21:34
>>63139999
Лол, а давайте это на втентакле форсить? Бугуртов будет немерянно.

Пнд 24 Фев 2014 12:22:40
>>63140474
Мiскiль, гiвiрi на мiве iлi iдi нiхiй!

Пнд 24 Фев 2014 12:23:56
>>63139999
>Все глiснiе бiквы крiме пiрвiй и пiслiднiй мiнiем на "i"
В этом же предложении и первые и последние тоже заменены. Надо так: если одна гласная, то заменяем, если 2 то только первую, если больше то все, кроме первой и последней.

Пнд 24 Фев 2014 12:24:13



Пнд 24 Фев 2014 12:24:27
>>63139999
рiйт мiй укрiнскiй /б

Пнд 24 Фев 2014 12:25:17
>>63140558
iмiлiсь в вiду, што еслi онi явлiются iмiно пiрвiй iлi пiслiднiй бiквiй в слiве.

Пнд 24 Фев 2014 12:26:01
>>63139999
Пiздiц я щэ нiкiлi так нэ проiгрiвав!!!!!!!!!
Зука лiлд!!

Пнд 24 Фев 2014 12:26:07
>>63140584
Дiбре, сiнку, дiбре.

Пнд 24 Фев 2014 12:26:13
>>63139999
Ухрюкивай отседова, салоед. Тебе тут не рады с твоим омерзительнейшим языком на планете.

Пнд 24 Фев 2014 12:26:41
>>63140474
Я тiлькi за

Пнд 24 Фев 2014 12:27:39
>>63140584
Дiжэ дiбрi

Пнд 24 Фев 2014 12:28:42
>>63140612
> што

Прiвiльно гiвiрiть шо, а не што.

Пнд 24 Фев 2014 12:28:50
>>63140650
Бiдто чтiто плiхiе

Пнд 24 Фев 2014 12:29:05
>>63140650
Кiцiп, iдi нiхiй отсiда, тiтiро-мiнгiл ебiнiй!

Пнд 24 Фев 2014 12:29:25
>>63140731
Даа сала цьому салопiтеку

Пнд 24 Фев 2014 12:30:06
>>63139999

Есть бiлii прiстiй мiтiд - всi слiва зiмiнiть на "хрю".

Пнд 24 Фев 2014 12:30:14
>>63140731
Нiдо дiпiсiть в учiбнiк укрiнскiго.

Пнд 24 Фев 2014 12:30:41
>>63140612
Дiддко, тiк и пiшi мiксiмiльно ясно, на што мiва дiна?

Пнд 24 Фев 2014 12:31:00
Тiпiрь я у мiмы пiлiглiт.

Пнд 24 Фев 2014 12:31:04
>>63139999
Спiсiба, тiпiрь я знiю як вiжiть на укрiiнi.

Пнд 24 Фев 2014 12:31:12
>>63140792
Зiвiдiющiй мiскiль дiтiктiд.

Пнд 24 Фев 2014 12:31:13
Что за хрюканье раздаётся ITT?
Съебали на свою недоборду, быстро, решительно.

Пнд 24 Фев 2014 12:32:18
>>63140817
Мiва дiна чтiбы услiждiть ею слiх.

Пнд 24 Фев 2014 12:32:58
Пiсiны, пiка тiлько учiмся, двiйнiй фiк здiлiiте, на мiскiльскiм тiже.

Пнд 24 Фев 2014 12:33:09
>>63140841
НIТ! ПЕРЕМОГА ЗАЛ УПА

Пнд 24 Фев 2014 12:33:35
Укрiнскiя мiва самiя лiчшiя в мiрi.

Пнд 24 Фев 2014 12:34:06
>>63140841
Двiч-свiбiднiя iнтiрнiцiiнiльнiя бiрда, кiцiп.

Пнд 24 Фев 2014 12:34:44
>>63140841
Кiмi-то пiдпiлiлi ПiКРiШКУ? Азiзiза!

Пнд 24 Фев 2014 12:34:46
>>63140904
Я не знiю мiскiльскiй, к сiжiлiнiю.

Пнд 24 Фев 2014 12:35:37
>>63140964
>Азiзiза!
Обдрiстiвся!

Пнд 24 Фев 2014 12:36:00
піздєц

Пнд 24 Фев 2014 12:36:25
Хули тут так много правил, нихуя не могу разобраться.

Пнд 24 Фев 2014 12:37:16
>>63140798

А если ШО испiльзiтся отдiльно, кiк вicклiцiтiльнiе вiпрiшiнiе, то ш змiнiтся на щ. ЩО?!

Пнд 24 Фев 2014 12:37:46

>>63141032
Эбiть прiст пiшi с i

Пнд 24 Фев 2014 12:37:54
>>63140998
Усi ебiнiвжiся.

Пнд 24 Фев 2014 12:38:15
>>63139999
Вот есть в хохловском, скажем, идиомы, слова которые нельзя перевести на русский, какие-то свои поговорки? Расскажи в кратце.

Пнд 24 Фев 2014 12:38:18
>>63141032
прicti зiбii i всi мiнii нi 'i'

Пнд 24 Фев 2014 12:38:42
>>63141032
Пiтiму шо укрiнскiя мiва - это тiбе не хiй сiбiчiй, она слiжна кiк кiтiйскiй, но это тiго стiїт.

Пнд 24 Фев 2014 12:39:14
Спасiбо Путiну за олiмп?ду!

Пнд 24 Фев 2014 12:39:22
>>63139999
Програв на всю хату, панібраття. Пишіть ще.


Пнд 24 Фев 2014 12:40:06
>>63139999
Ну так его ведь в австро-венгрии за 3 придумали. Даваяте будем снисзодительны к этому языку

Пнд 24 Фев 2014 12:40:18
ХОХЛО-КІТ ЇБАВ ВАС У РІТ

Пнд 24 Фев 2014 12:40:37
>>63141108
ЗА ПЕРЕМОГУ УВАГА, А ЯНiКУ ТЮРiГА!

Пнд 24 Фев 2014 12:40:41
Лідні, тік пріщє. Я у ріт єбіл різбірітьсі у прівіліх.

Пнд 24 Фев 2014 12:41:38
>>63141108
Есть. Нiпрiмiр "не все то сiло, шо со свiннi свiсiло!", шо ознiчiет, шо хiй свiннi есть не стi?т.

Пнд 24 Фев 2014 12:42:53
>>63141108
"Тіха укріїнская нічь, та сало трєба пєрєховаті". Біло у фільмє "Мілчаніе пірісят".

Пнд 24 Фев 2014 12:43:43
>>63141202
Глівніе післіднію и пірвію біквы, еслі оні явліются гліснімі на "і" не міній.

Пнд 24 Фев 2014 12:44:31
>>63141108
> Расскажи в кратце.
> в кратце
Ты свой-то для начала выучи, прежде чем чужим интересоваться.


Пнд 24 Фев 2014 12:44:57
>>63141345
Я чурка, мне можно.

Пнд 24 Фев 2014 12:44:58

Коло бімби у метрі.

Пнд 24 Фев 2014 12:45:26
>>63140512
Хохол, говори на русском или иди нахуй.

Пнд 24 Фев 2014 12:45:33
Чому укрiнскiй язik тikii смiщнii?

Пнд 24 Фев 2014 12:45:37
>>63139999
Для общения со свидомыми на всю голову в интернетах использую онлайн-переводчик. ИРЛ украинцы, обычно, спокойно разговаривают на русском. Потушил тред.


Пнд 24 Фев 2014 12:46:03
>>63139999
Дiпiскiiтся замена мiскiльскiго "Л" на нэзалiжнiе "В". Ибав в рiт, нiпрiмiр.

Пнд 24 Фев 2014 12:46:08
>>63141345
Нiд i дicпiнсiр хiр.

Пнд 24 Фев 2014 12:46:28
>>63141380
Я твій ріскій ріт ебіл!

Пнд 24 Фев 2014 12:47:35
Ділу врємя, а пітєхє сіло.
Біз тріда не вітіщішь і сіло из пріда.

Пнд 24 Фев 2014 12:47:53
>>63141413
ПІТІС ПІТІС ПІТІС ПІТІС


Пнд 24 Фев 2014 12:47:55
>>63141407
Я діміл про это прівіло, но оно не унівірсільно. Ніпрімір Львів пріврітіться в Вьвів тігда.

Пнд 24 Фев 2014 12:47:55
>>63141413
Пiтic.
Сiнтрi з даiн

Пнд 24 Фев 2014 12:48:44
>>63141425
А я твою мамку ебал.
азiзiзiзiза бiгiрт

Пнд 24 Фев 2014 12:49:50
>>63141479
Дiпiскiется, кiгда не прiтiвiрiчiт пiнiмiниiю мовы.

Пнд 24 Фев 2014 12:50:07
>>63139999
А укрiнскiй язик окiзивiэтся нэ слiжний

Кстiтi вмэсто Ы нiжно стiвiт И


Пнд 24 Фев 2014 12:51:16
Хтi нi прi?грал, тiт ТiТУШКА

Пнд 24 Фев 2014 12:51:44
А як буде, пiдор чи пыдор?


Пнд 24 Фев 2014 12:52:25
Хто не скічє, тії міскіль!

Пнд 24 Фев 2014 12:52:28



Пнд 24 Фев 2014 12:53:23
>>63141602
Пидор. Читается как пЫдор.

Пнд 24 Фев 2014 12:53:26
>>63141602
пiдiр, ящитаю.

Пнд 24 Фев 2014 12:54:00
Нє кірмітє л'вів.

Пнд 24 Фев 2014 12:54:48
>>63141659
Аналогия со словом "пиво".

Пнд 24 Фев 2014 12:54:55
Кік ділі, хліппіта?

Пнд 24 Фев 2014 12:56:14
>>63141562
>язик
>нэ слiжний
Кiму ты пiздiшь, мiскiль ебiнiй!

Пнд 24 Фев 2014 12:56:17
  • Мікола!
    - Шо?
    - Бачішь, як москалі нашу Чірно клічуть?
    - Як?
    - СЫЫЫЫЫЫЫРНО!
    - Повбівал бі!

Пнд 24 Фев 2014 12:56:35
А замiсто беркута хто тепер буде? Орлы - маiдауна?
ОМОН то при любой власти нужен


Пнд 24 Фев 2014 12:56:52
Дірінк іва, ідд міг із ільміт. Ді Іштін ізт міндті нім сібід ліл. Йілі. Ік, ліл.

Пнд 24 Фев 2014 12:58:07
>>63141391
Не просто спокойно, а лучше чем на украинском. Чтобы что-то сказать на мове, мне приходится думать, в голове переводить, формировать предложение для облегчения перевода. Ну а западенцы говорят и думают на мове, только суржиковой. Смешно же слышать их интонацию, даже противно.
Донецк-кун.

Пнд 24 Фев 2014 12:58:19
>>63141786
Раківія опіхіль на тілі Укріїні

Пнд 24 Фев 2014 12:58:21
>>63141802
Ты шо, з алкiтрiда прiшiв?

Пнд 24 Фев 2014 12:58:57
http://www.youtube.com/watch?v=032dP4h6nUQ
Отож гарно


Пнд 24 Фев 2014 13:00:24
>>63141872
Ніт, з міддір тріда.

Пнд 24 Фев 2014 13:01:42
>>63141948
>міддір
Не пінімію. Ты то лі більбіш, то лі міскіль.

Пнд 24 Фев 2014 13:02:39
>>63141786
Біг фітішіпа

Пнд 24 Фев 2014 13:02:46
>>63141893
Скiро оны к вiм на вiстiк прыдiт, пызда Дiнбiсу и Хiркiву, тэм бiлэ Криму.

Пнд 24 Фев 2014 13:03:19
>>63141990
Я мідьір, із Ігірщіні

Пнд 24 Фев 2014 13:04:14
>>63142035
А щі з Одіссій бідіт?

Пнд 24 Фев 2014 13:04:33
Прiiгрiвii на трiндi

Пнд 24 Фев 2014 13:05:32
А єслі хіхіл пріїдє у Віркріфт, у нєго яка учєтка будє - русская ілі евріпеїская?

Пнд 24 Фев 2014 13:05:46
>>63142087
Таки а почему ви спгашиваете?

Пнд 24 Фев 2014 13:06:46
>>63139999
Пicмiяiлся с квiдрiпла. Гiдно.

Пнд 24 Фев 2014 13:06:57
>>63142035
СЛIВА УКРIНЕ!

Пнд 24 Фев 2014 13:07:42
>>63142035
Э нету
є - есть

Пнд 24 Фев 2014 13:07:54
>>63142087
Жыдiв кiк обично на кiл.

Пнд 24 Фев 2014 13:08:01
>>63139999
Всiгда прiигрiвiю с твiих трiдов, ОП,

Пнд 24 Фев 2014 13:08:31
МІМКУ ВІШУ ЇБІВ ПІДІРИ!!!!
Мімохіхіл

Пнд 24 Фев 2014 13:08:56
>>63142159
Піклуюся про свою рідненьку.

Пнд 24 Фев 2014 13:08:57
>>63142232
Ето сiржык, ньiфiг.

Пнд 24 Фев 2014 13:11:27
>>63141786
Прiвiй сiктор

Пнд 24 Фев 2014 13:11:28
>>63142146
Нiизiлiжнiя бiдiт.

Пнд 24 Фев 2014 13:13:11
I д?х?ньз?ш ш?й?ш?н к?р?ш?т?й? ?з ?н ?ш ? к?р?нь?з?т?б?н ?л?к ?г?сш?г?т.

Пнд 24 Фев 2014 13:14:20
>>63141786
З?чэм Рас?? н?жнэ М?лд?ва?

Пнд 24 Фев 2014 13:14:20
>>63142448
Кізіх, я твію мімку ібів!

Пнд 24 Фев 2014 13:15:57
>>63142498
Л?л, й? н? к?з?х, ?з?з?з.

Пнд 24 Фев 2014 13:16:46
>>63142497
Рібі і віно

Пнд 24 Фев 2014 13:17:16
>>63142555
П?с?ны, А к?к р?згов?риваэ п? к?з?хски?

Пнд 24 Фев 2014 13:18:31
>>63142587
Кок?э т?м р?б?? т?льк? в?н?гр?д

Пнд 24 Фев 2014 13:19:38
>>63142600
Щф пакіжу тібі. Салійукк овтум кураси корок елі орсок киритек савукод казатшик.

Пнд 24 Фев 2014 13:20:01
>>63142600
Ніжно прісто зісніть на клівіатіре.

Пнд 24 Фев 2014 13:20:28
>>63142669
ой кутак баш

Пнд 24 Фев 2014 13:20:56
>>63142637
Рібі, то раби рісійськію. Рібі ці бідівільнікі, їкі бідіють.

Пнд 24 Фев 2014 13:21:41
>>63142711
Про?грав

Пнд 24 Фев 2014 13:22:04
>>63142696
Ікрек даз ольмалат керсекет сулаймсын.

Пнд 24 Фев 2014 13:23:26
сажи салоговноедам

Пнд 24 Фев 2014 13:23:56
Хліпці, щі від діміїті прі Фіріон?

Пнд 24 Фев 2014 13:24:02
Орфоэпия
Гласные звуки в украинском литературном языке под ударением произносятся отчетливо: [нака?з] (?), [го?рдість] (?), [у?сно] (u), [се?ла] (?), [кри?ца] (?), [лі?вий] (i). Для литературного языка характерно также четкое произношение [а], [у], [і], [о] в безударных слогах: [малина], [кувати], [пішоў], [молоко].
В безударных слогах [э] произносится с приближением [ы], а [ы] звучит подобно [э]. например: [сэило], [тэычэ], [дыэвыс']. Однако в зависимости от места в слове, от характера соседних звуков приближения [е] в [ы] и [и] до [е] не всегда одинаковое. Перед составом по выделенному [е] гласный [и] произносится как [еи], a гласный [е] перед составом из отмеченных [и] звучит как [иі]: [теихен’кий], [миін'і]. Безударный [и] перед следующим [й] произносится отчетливо [добрий], [чеирвоний].
Звонкие согласные [дж], [дз], [дз'] в украинском литературном языке произносятся как один звук, который отличает их от произношения звукосочетаний [д] + [ж], [д] + [з], [д] + [з'].
Шипящие согласные [ж], [ч], [ш], [дж] перед гласными [а], [о], [у], [е], [и] и перед согласными произносятся в украинском литературном языке твердо.
В речевом потоке согласные звуки [ж], [ч], [ш] уподобляются следующим звукам [з], [ц], [с], а звуки [с], [ц], [с] уподобляются следующим [ж], [ч], [ш]. произносится [зваз’с’а], [стез’ц'і], [см'ійес':а], не [муц’с’а], [р'іц':і], [зр'їш: и], [жчеплеин':а], пишеться зважся, стежці, смієшся, не мучся, річці, зрісши, зчеплення.
В речевом потоке сочетание мягкого звука [т'] c мягкими [с'] или [ц'] образует удлиненный мягкий звук [ц':] или [ц']. Произносится [робиец':а], [т'ітц':і], [брац’кий], пишется «робиться», «тітці», «братський».
В речевом потоке звонкий звук [з] в сочетании с другими согласными произносится звонко: [з]'їзд, [з]боку, [з]года, лі[з]ти, Моро[з]ко. Префикс з-, как предлог, перед глухим согласным переходит в с-: произносится [с’ц'ідити], пишется зцідити, произносится [ссушити], пишется зсушити. Изменение префикса з- на с- закрепляется правописанием, если префикс стоит перед к, п, т, х, ф: сказати, спитати, стурбований, схилити, сфотографувати.
В речевом потоке глухие согласные перед звонкими уподобляются парным звонким, становятся звонкими: произносится [бородьба], но пишится боротьба (ср. боротися), произносится [прозьба], но пишется просьба (см. просить), произносится [ходжбы] но пишется хоч би (ср. хочя).
В речевом потоке согласные [д], [т], [л], [н], [з], [с], [ц] — в сочетании с мягкими смягчаются: [м'іц’н'іс’т'], [п'іс’л’а], [с’в’ато], [г'ід’н'і].
Согласный [в] в конце слога, в начале слова перед согласным произносится как неслоговой звук [ў], который не может уподобляться глухому согласному [ф]. В речевом потоке происходит чередование звуков [у] — [в], [і] — [й], что позволяет избегать нежелательного, тяжелого для произношения сочетания согласных звуков.
Чередование [у] — [в], [і] — [й] зависит от того, каким звуком — согласным или гласным — заканчивается предыдущие слово и начинается следующее. Ср.: 1. Вік живи — вік учись. (Народное творчество) 2. А скільки в нас багатства і щастя золотого. (Павло Тичина) 3. Джериха встала й собі пішла в хату. (Иван Нечуй-Левицкий) 4. Ті очі так і променилися м’яким, довірливим світлом. (Олесь Гончар). В начале предложения перед словом, которое начинается согласным звуком, произносится и соответственно пишется у: У лісі був, а дров не бачив. (Нар. творч.) Перед словом, которое начинается гласным, звучит согласный [в]: В автобусі багато людей. Чередование [у] — [в] на початку слів залежить від значення слів. Правописание закрепляет написание некоторых слов только с у или только с в: утиск, угруповання, уряд, указ, влада, власний, вплив, вправа, но с другим значением — управа, враження, но ураження, вступ, но уступ.
Морфология
Основная статья: Морфология украинского языка
В морфологии следует отметить такие особенности:
окончание -у в родительном падеже единственного числа более распространено, чем в русском языке: дому, класу; в дательном падеже единственного числа наряду с -у/-ю употребляется окончание -ові/-еві: робітнику и робітникові, товаришу и товаришеві; сохраняются старые чередования задненёбных |г|, |к|, |х| с |ж|, |ч|, |ш| и с |з|, |ц|, |с|: вовк — вовчий, нога — на нозі, муха — мусі, річка — річці;
в глаголах первого спряжения в 3-м лице единственного числа окончание -ть отпадает, если за ним нет частицы -ся: несе, везе; прошедшее время имеет формы на -в, -ла (-ло, -ли): читав, читала, читало; есть безличная результативная форма на -но, -то переходных глаголов: прочитано, зруйновано; в будущем времени несовершенного вида параллельно с аналитической конструкцией «буду + инфинитив» употребляются слитные образования из инфинитива и личных форм старого глагола яти (иму, имешь и т. д.): ходитиму (ходити + иму); с оттенком долженствования употребляются также аналитические формы с маю: що маю робити;
наличие существительных мужского рода с окончанием -о для обозначения живых существ (дядько, Гаврило, Сірко);
Существительные и прилагательные изменяются по семи падежам:
именительный (укр. називний) (новий пан)
родительный (укр. родовий) (нового пана)
дательный (укр. давальний) (новому пану/панові)
винительный (укр. знахідний) (нового пана)
творительный (укр. орудний) (новим паном)
местный (укр. місцевий) (соответствует русскому предложному) (на новім/новому пані)
звательный (укр. кличний) (новий пане!)
Выделяется четыре склонения существительных:
Склонение Род Окончания именительного падежа
1 женский, мужской -а, -я
2 мужской, средний -?, -о, -е, -я
3 женский -?
4 средний -а, -я (беглые суффиксы -ат-, -ен-, -ят-)
Двойственное число сохраняется в нескольких реликтовых формах, наиболее яркие примеры — в творительном падеже: очима, плечима, ушима, дверима (двойственное число) — очами, плечами, вухами, дверми (дверями) (множественное). С числительными 2, 3, 4 сочетается в именительном (и омонимичном винительном) падеже особая форма, как правило, совпадающая с родительным падежом единственного числа существительного женского или среднего рода и с именительным множественного — мужского, но часто с иным ударением.
Степени сравнения качественных прилагательных образуются так: сильний — (сравнительная) сильніший — (превосходная) найсильніший, якнайсильніший, щонайсильніший; наречий: сильно — сильніше — найсильніше, якнайсильніше.
В украинском языке четыре времени глаголов:[73]
настоящее: читає (существует только для глаголов несовершенного вида)
прошедшее: читав, читала
давнопрошедшее: читав був, читала була
будущее:
для глаголов несовершенного вида образуется двумя способами:
составное с формами глаголы бути: буде читати
слитное с формами глагола яти (имати): читатиме (из читати + име)
для глаголов совершенного вида — только простое: прочитає
Спряжение глаголов близко к таковому в русском языке. В настоящем и будущем времени глаголы изменяются по лицам и числам, а в прошедшем (и давнопрошедшем) — только по числам, а в единственном числе по родам. Есть два спряжения: первое с гласными -е-, -є- в окончаниях (в третьем лице множественного числа -у-, -ю), второе — с -и-, -ї- (-а-, -я-). Исключение составляют глаголы дати, бути, їсти, *вісти особого спряжения.
Причастия употребляются весьма ограничено. Активные причастия прошедшего времени образуются только от непереходных глаголов, как правило совершенного вида: розквітлий, облізлий; пассивные — от переходных глаголов: зроблений, розписаний; реже (в основном, в научном стиле) употребляются активные причастия настоящего времени: зростаючий, оновлюючий.
Есть деепричастия совершенного вида(прошедшнего времени) —зробивши и несовершенного вида (настоящего времени) — роблячи.

Пнд 24 Фев 2014 13:24:38
IHKIБATIP PIKIBIX ДITIH


Пнд 24 Фев 2014 13:24:38
>>63142811
Ті прісто ні міжіш в укріньську))))

Пнд 24 Фев 2014 13:24:51
>>63139999
сажа скрыл

Пнд 24 Фев 2014 13:24:54
>>63142830
вот что я думаю
Лексика
Основу лексики составляют слова общеславянского происхождения, но есть много слов, образовавшихся в украинском языке в период его самостоятельного исторического развития.
В XVIII—XX веках слова из западноевропейских языков заимствовались через русский язык (в восточной части Украины) и или польский язык (в Галиции), либо деятели украинской культуры вводили слова западноевропейского происхождения непосредственно из этих языков (причём русский и польский языки стимулировали заимствование своим примером)[74].
Лексика украинского языка имеет много общего с белорусским (84 % общей лексики), польским (70 % общей лексики)[75], словацким (68 % общей лексики), русским (62 % общей лексики) языками. Для сравнения у русского с болгарским 73 % общей лексики, с сербским — 66 %, с польским — 65 %, а у немецкого с датским — 59 %[76]. На уровне разговорного языка много общего с русским и белорусским, литературный язык (термины, понятия и т. п.) имеет много общего с польским и словацким.
Близость лексики с польским языком и отличие от русского объясняются как сохранением в обоих языках древней славянской лексики, утраченной в современном русском («або», «вапно», «коло»,…) так и значительными взаимными польско-украинскими языковыми контактами (прослеживаются ещё со времён Киевской Руси) при почти полном отсутствии (церковно)славянизмов, составляющих заметную долю русского словаря. Примеры польских заимствований: певен (певний) (<праслав. *ръvьnъ(jь) — pewien, pewny, при украинском происхождении должны было бы быть *повний, так как связано со словом уповати (< *у-пъв-ати); хлопець (но холоп) — польск. ch?opiec (ch?op); червоний — польск. czerwony (стропольс. czyr(z)wiony) (где украинское диалектное черлений < др.-рус. чьрвлєн?й); строкатий (< *срокатий) — польск. srokaty (сравни сорока, диал. сорокатий — польск. sroka «сорока») и другие.[75]

Пнд 24 Фев 2014 13:25:11
>>63142834
Пошел ты нахуй.

Пнд 24 Фев 2014 13:26:08
>>63142875
Нахуй иди, сало. И говно свое зiбiрi.

Пнд 24 Фев 2014 13:26:40
>>63142875
>Лексика украинского языка имеет много общего с белорусским (84 % общей лексики), польским (70 % общей лексики)[75], словацким (68 % общей лексики), русским (62 % общей лексики) языками
Х?хл? н? можут в л?кс?ку

Пнд 24 Фев 2014 13:26:48
Азаров тебя еще не посадили\убили?

Пнд 24 Фев 2014 13:27:39
>>63142859
ФХТIГН

Пнд 24 Фев 2014 13:28:29
я твiю мать ебiв

Пнд 24 Фев 2014 13:28:32
>>63139999
Гiдний трiд!

Пнд 24 Фев 2014 13:29:22
Істшіжінє! В вагіні бімба! Пріше всіх пісіжірів тірмініво звільніті вагіні!

Пнд 24 Фев 2014 13:32:04
>>63143020
В?т чт? я думаэ, панов?!
Н?жнэ на наш?? мов? з?п?л?т? пл?к?т з пл?м?н?м? реч?м? в п?держку ма?дана. ? п?м?чь бр?тям-х?хл?м

Пнд 24 Фев 2014 13:33:03
Снiйпер на мiйдi

Пнд 24 Фев 2014 13:34:09
>>63143220
Сл?в? Пут?н

Пнд 24 Фев 2014 13:34:24
>>63139999
Обмаралсi з тiбя, хохлонiмус

Пнд 24 Фев 2014 13:37:47
з'їв сала, свині захлопали

Пнд 24 Фев 2014 13:39:50
Чем отличается суржик от мовы?

Пнд 24 Фев 2014 13:41:53
Пiдпiсiвся на трiд, dibili bliyad


Пнд 24 Фев 2014 13:41:57
>>63143516
Суржик получается, когда ты частично знаешь украинский язык, а те части, что не знаешь, заменяешь русскими словами или по схеме из оп-поста.

Go to nahooy - это русско-английский суржик тащемта например.


Пнд 24 Фев 2014 13:42:10
>>63143516
На сіржіке піздіт всікіе унтірмінші, а на міве - щіріе укрінцы.

Пнд 24 Фев 2014 13:45:54
>>63143613
>На сіржіке піздіт всікіе унтірмінші
В?сь Льв?в г?в?рят на сурж?к? т?щ?мта

Пнд 24 Фев 2014 13:47:06



Пнд 24 Фев 2014 13:50:26



Пнд 24 Фев 2014 13:51:15
>>63143613
Нэ щiрiе, а свiдомые. Попiтка до фiксу.

Пнд 24 Фев 2014 13:53:10



Пнд 24 Фев 2014 13:54:07
>>63139999
Оп - лобiзатель хуiцiв!
было уже, нi?

Пнд 24 Фев 2014 13:58:36



Пнд 24 Фев 2014 14:00:49
>>63144360
Ты сiка, язiк вiучи! Прiвiло нiмiр два чiтiй!

Пнд 24 Фев 2014 14:02:36



Пнд 24 Фев 2014 14:02:57
>>63139999
Прiiгрiвiю з тiкiх трiдiв.


Пнд 24 Фев 2014 14:03:50
АЗIЗI ЛIЛКI БIТХIРДI

Пнд 24 Фев 2014 14:03:53
СЛАВА РОССИИ!!
СЛАВА РОССИИ!! СЛАВА РОССИИ!!
СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!СЛАВА РОССИИ!!



Пнд 24 Фев 2014 14:04:38
>>63144566
ГIРIЯМ СЛIВА!

Пнд 24 Фев 2014 14:06:07
>>63144566
Слiва iкрiiнi!

Пнд 24 Фев 2014 14:06:12



Пнд 24 Фев 2014 14:06:44
>>63144655
>iкрiiнi

Топ лiл.

Пнд 24 Фев 2014 14:08:36
>>63139999
Калякiю у iрiдiiвом трiдi.


Пнд 24 Фев 2014 14:12:18



Пнд 24 Фев 2014 14:12:42
>>63144757
Шо слiчiлiсь с Юлiей спрiва? Чiму она на кiлiске ездiт и гiлiву в рiзнiе цвiта пiкрiсiла?

Пнд 24 Фев 2014 14:15:12
>>63144927
Сiла у тiрьмi пiрiiла.


Пнд 24 Фев 2014 14:16:52



Пнд 24 Фев 2014 14:17:24
>>63145034
Та нi, я же сiр'iзно спрiшiвiю. Шо злiчiлiсь, нiги отнiлiсь?

Пнд 24 Фев 2014 14:19:55
>>63145106
Лiл. Прiiграв з галушкiмi.

Пнд 24 Фев 2014 14:21:27



Пнд 24 Фев 2014 14:22:13
Сега не выписовшимся из Украины

Пнд 24 Фев 2014 14:23:26
>>63145128
З пiзвiнiчнiкiм прiблiма.



Пнд 24 Фев 2014 14:26:07
>>63145417
А шо, шiрiпы в спiне рiзбiлтiлiсь?

Пнд 24 Фев 2014 14:26:20



Пнд 24 Фев 2014 14:27:48
>>63145552
Сiка мiскiль учи мiву! Не Укрiiнi, а Укрiны!

Пнд 24 Фев 2014 14:28:30
>>63145545
Нi, це у нiго разбiлтiлiсь.


Пнд 24 Фев 2014 14:33:42
>>63145652
А шо у Юлi тiгда с пiзвiнiчнiкiм? Кiк мiжно пiлiмiть пiзвiнiчнiк в тiрьме?

Пнд 24 Фев 2014 14:35:39
>>63144444
гiт!

Пнд 24 Фев 2014 14:36:09

Пнд 24 Фев 2014 14:39:44



Пнд 24 Фев 2014 14:46:40
Бiмп

Пнд 24 Фев 2014 14:49:49
>>63146489
Оп, тi?

Пнд 24 Фев 2014 14:52:04
>>63146619
Я, я! Шо-то хiтiл?

Пнд 24 Фев 2014 14:55:18
>>63139999
Хiрiшiї трiд. Мнє нрiвiтсi. Прiдiлжiїтє в тiм жє рiдє.

Пнд 24 Фев 2014 14:56:39
>>63145613
Уpiнi

Пнд 24 Фев 2014 14:57:54
>>63146851
Сiка как я прiiгрiвiю с тiкiх сiiбщэнiй

Пнд 24 Фев 2014 14:58:50
Салiпiтiкськii бiмп

Пнд 24 Фев 2014 15:00:44
СЛIВА УКРIНЕ!

Пнд 24 Фев 2014 15:03:10
Дiвiйте так пiciть в каждiм трiдi

Пнд 24 Фев 2014 15:07:07
Кiгдi мнi бiло 15 лiт, i мэнi хiдiл срiть бiтько всi врiмя кiк-бi нiвзнiчii крiтiлся вiзле тiлчка, i всi спрiшiвiл, чтi тi тiм зiтiх, пiчiму тoбi нi слiшно? пiршii рiз мэнi нi отвiтiл, тiк он нiчiл лiмiтьсi в двiрь, и орiть, чтi тi тiм мiлчiшь, чтi с тiбii? нiчiл мiтiрiться, i гiвiрiть, чтi вiобще двiрь з пiтiль снiмiт, алсо, бiтько рiгiлсi, если я сру i нi смiвiю, прiчiм нi прiсто вкiнце срiнiя, а нiпiсрiдствiнно пiсле вiлiзiнiя кiкiшкi, мiтiвiрiвiл это тiм, что вiнiет, i сiм пiтiм мнi гiвiрiл: вiт я кiкну i смiвiю, i тi тiк дiлii!
однiждi я срiть сiл, i слiшу, бiтько гдi-то у двiрi встiл в отдiлiнii, ну я жiпу вiтiр, i на пiл нiкiрiчiкi прiсiл, а тiм щiль очiнь шiрiкiя снiзу у двiри, ну я в щiль i смiтрю, а тiм бiтько на кiрiчiкiх сiдiт i в щiль смiтрiт, i мнi гiвiрiт: тi чё? ебiнiтii? чi тi тiм дiлiешь?
бiтько кстiтi всi врiмя кiкiе-то трiвы пьiт, чтiбы срiть чiсто, срiт по 5 рiз в дiнь, а пiтiм гiвiрiт, что жiпу жжiт, i iщё пiрдiт он. пiздiц кiрiче!
рiальнiя истiрiя. я нi трiлль

Пнд 24 Фев 2014 15:07:53
ЗАБРОСИЛИ В ЦЕНТР МАЙДАНА
@
ПОЛЬЗУЄШЬСЯ МОВОЙ ДВАЧА
@
ЛЬВОВСКИЕ ОБЕЗЬЯНЫ ПРИНИМАЮТ ЗА СВОЕГО
@
СТАНОВИШЬСЯ СОТНИКОМ, А ПОТОМ И ГЕТЬМАНОМ
@
ПРИНОСИШЬ В УКРАИНУ СТАБИЛЬНОСТЬ

Пнд 24 Фев 2014 15:08:56
>>63147378
Ciка лiлдж! Прiiду с унiвiра i тожi здiлiю так с дрiгiмi пастiмi.

Пнд 24 Фев 2014 15:09:50
>>63139999
Хiчi скiзiт', чтi трiд - вiнiвiї.

Пнд 24 Фев 2014 15:10:34
>>63147418
Свii бiндipа

Пнд 24 Фев 2014 15:10:45
>>63147418
Тимошенко так премьером стала.

Пнд 24 Фев 2014 15:13:04
>>63147536
Мiскiл' iтт всi за сiлiм.

Пнд 24 Фев 2014 15:18:05
>>63139999
Ну дiвiй рiзбiрiм пi чiстям...


Пнд 24 Фев 2014 15:18:48
Бiмп

Пнд 24 Фев 2014 15:20:20
>>63147841
Шо тi хочiш рiзiбрiть палiдiн тi кiмнiтнii

Пнд 24 Фев 2014 15:20:26
Короче, залез я в холодильник, взял помидору, огурец, зелень, хотел салат сделать. Ну естественно, салат надо делать с майонезом, иначе какой нормальный человек его есть будет. Я все нарезал и вдруг понял, что майонез я забыл, чёртов слоупок. Открываю холодильник, беру майонез и вдруг понимаю, что передо мной лежит сало. Никогда раньше не ел сала, а тут вдруг захотелось, ну думаю, раз захотелось, почему бы и не съесть. Пока заправил салат, нарезал сало, все как положено, покушал и тут вдруг все пiрiфiрбiвiлiся у жiвтiблiкiтнiй кiлiр, гiл та рiкiт, їбать у срiку, що за гiмно, нічiго не зрiзiміло, вiлiзiть із зiмлi Тiрiс Шiвчiнко i кiже iкусь хiйню про мiскiлів і мiрiль, стiрiй пiдiль, хулі йiму у зiмлі не лiжiлiсь блядь? Відтiпiр окрім укрiїнської мiви я ніхiя не рiзiмію. Здiється сiло бiло прiклiте.

Пнд 24 Фев 2014 15:22:11
Ще не вмiрла Укрiнi і слiва, і вiля,
Ще нiм, брiтя укрiнці, усміхнiться дiля.
Згiнiть нiші вiрiжiнькi, як рiса на сiнці.
Зiпiнiєм i ми, брiтя, у свiїй стiрiнці.

Дiшу й тіло ми пiлiжим за нiшу свiбiду,
І пiкiжем, що ми, брiтя, кiзiцькiго рiду.

Стiнiм, брiтя, в бій крiвiвiй, від Сiну до Дiну,
В ріднім крiю пiнiвiти не дiмо нікiму,
Чiрне мiре ще всміхнiться, дід-Дніпро зрiдіє,
Ще у нiшій Укрiны — дiлiнька нiспіє.

Дiшу, тіло ми пiлiжiм за нiшу свiбiду,
І пiкiжiм, що ми, брiтя, кiзiцькiго рiду.

А зiвзiття, прiця щiра свiго ще дiкiже,
Ще ся вiлі в Укрiны піснь гiчна рiзлiже,
За Кiрпiти відіб'ється, згiмiнiть стiпiми,
Укрiны слiва стiне пiміж нiрiдiми.

Дiшу й тіло ми пiлiжiм за нiшу свiбiду
І пiкiжiм, що ми, брiття, кiзiцькiго рiду.

Бiгiмiдрiй нiш нiрiде влiдiньку бiре.

Ще не вмiрла Укрiна. І не вмре!

Пнд 24 Фев 2014 15:24:15
>>63140832
ПiздiЦ!!!!

Пнд 24 Фев 2014 15:25:44
>>63148021
Нiстiло врiмя запiстiть в мдк i форсiт'

Пнд 24 Фев 2014 15:27:25
>>63148021
>І не вмре!
Обдрiстiв усе шiрiвiры!

Пнд 24 Фев 2014 15:30:25
Пожiлiста дiвiйтэ бiл'ше!!!!
Моip!!!

Пнд 24 Фев 2014 15:33:06
>>63140880
Шлiх?

Пнд 24 Фев 2014 15:33:09
>>63148429
Ты мiскiлiна еблiвiя, ты же нiхiя мiвы не знiешь, хiлi тiбе "Моiр"?

Пнд 24 Фев 2014 15:36:36
Обісрілся с тріда. Сліва Укріїні, смірть міскілям!


Пнд 24 Фев 2014 15:37:05
эбiл всiх вic в срiку

Пнд 24 Фев 2014 15:41:57
>>63148769
Я твiе сiло ел.

Пнд 24 Фев 2014 15:42:46
Анiнiмчiкi! Можi прiщi у гуглi толмiчi писiть i на укрiнскi мовi пiрiвiдiтi?

Пнд 24 Фев 2014 15:43:43
>>63149061
>пiсiтi
Фiкс

Пнд 24 Фев 2014 15:45:44
>>63149110
Ждiл этiгi коммiнтi

Пнд 24 Фев 2014 15:46:04
>>63139999
#rep(/i/g,и)
#rep(/I/g,И)
#rep(/и/g,ы)
#rep(/И/g,Ы)
#rep(/є/g,е)
#rep(/Є/g,Е)
#rep(/у/g,в)
#rep(/У/g,В)
Сделал наоборот и проигрываю весь тред.


Пнд 24 Фев 2014 15:46:07
>>63149061
Пiшiл нiхiй, он пiрiвiдiт в укрiш - дрiвнiй укрiнскiй, а мы тiт гiвiрiм на укрiте - сiврiмiнiм вiрiанте.

Пнд 24 Фев 2014 15:47:00
>>63149061
Єбін штілі?

Пнд 24 Фев 2014 15:49:03
Як мiнi думкi думiтсi трэба якi пiскудска мова дiлатi подонков язык, кто не понял. Чому болi слiвi iзломатi, тiм крашi.

Пнд 24 Фев 2014 15:50:07
>>63149218
Вiт тобi i пiрвi фiрс

Пнд 24 Фев 2014 15:51:59
>>63149237
Лiлiрi з тiбi. Здiлiл мiй дiнь.

Пнд 24 Фев 2014 15:52:16
Слiва Украiнi, гiроiм слiва!

Пнд 24 Фев 2014 15:54:56
>>63140919
I дрiгi мiвi нiм зiвiдiт.

Пнд 24 Фев 2014 15:57:14
>>63140943
Iмiджбiрда длi дiвчiн юнiх, шо мiлтiкi смiтрiт бiсiрмiнскi

Пнд 24 Фев 2014 15:57:29
Hillo friinds

Пнд 24 Фев 2014 15:59:39
Нiкiнiц то мы отбiли бiрду у Мiскiлiй!
СЛIВА УКРАIНI!

Пнд 24 Фев 2014 16:03:37
>>63150046
Сiлу слiва

Пнд 24 Фев 2014 16:04:16
посоны
надо улучшить заклинания в нашем кукулоскрипте и поставить автозамену слов

Пнд 24 Фев 2014 16:07:52

#outrep(/і/g,і)
#outrep(/І/g,І)
#outrep(/и/g,і)
#outrep(/И/g,І)
#outrep(/є/g,є)
#outrep(/Є/g,Є)
#outrep(/у/g,у)
#outrep(/У/g,У)


Можєт лучшє так?

Пнд 24 Фев 2014 16:09:31
>>63149283
Дiлго н€ пiнiмiл, шо ты зкiзiв.

Пнд 24 Фев 2014 16:11:19
#outrep(/на/g,у)
на украінє
тєстіруєм

Пнд 24 Фев 2014 16:11:22
> лучшє
Якi тiкiю "е" дiлiт'?

Пнд 24 Фев 2014 16:12:18
>>63150663
у украінє
бля забил

Пнд 24 Фев 2014 16:15:41
#outrep(/в/ig,у)
#outrep(/з/ig,з)
в украінє
с украіной

Пнд 24 Фев 2014 16:16:30
>>63139999
cici зiлiпу

Пнд 24 Фев 2014 16:17:03
>>63150883
Бля сука усє мєняєтся нє туда

Пнд 24 Фев 2014 16:18:39
в
с

Пнд 24 Фев 2014 16:20:29
ввв
бавн
ссссс
с
сс
сука

Пнд 24 Фев 2014 16:24:35
сс
с

Пнд 24 Фев 2014 16:28:39
>>63150663
лучшє юзай ig

Пнд 24 Фев 2014 16:31:09
просто тест
>>63139999
Я тєбя в рот єбу, хохли підори сало єптибля

Пнд 24 Фев 2014 16:31:20
>>63151481
нє пашєт ніхуя
надо чтоб мєнялось только отдєльноє на ілі с, а оні мєняются унутрі слоу тожє

Пнд 24 Фев 2014 16:33:55
у украінє урком уріман

тєст

Пнд 24 Фев 2014 16:34:33
>>63151616
Тi дурень. Iбать в рiт.
Я тебе в рот iбу. А не те що тi написав.

Пнд 24 Фев 2014 16:35:28
уркоман у украінє

Пнд 24 Фев 2014 16:36:44
вот кароч
#outrep(/\ на\ /g, у )

Пнд 24 Фев 2014 16:38:43
на украінє
с
сс
банан

Пнд 24 Фев 2014 16:41:36
хохол у украінє

Пнд 24 Фев 2014 16:41:45
на украінє
с
сс
бананс

Пнд 24 Фев 2014 16:42:31
>>63139999

Клiун.

Пнд 24 Фев 2014 16:42:38
>>63151931
нє нє пашєт чєт

Пнд 24 Фев 2014 16:51:01
>>63152288
ну хз, у мєня работаєт



← К списку тредов