Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 28.02.2014. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/63419852.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Птн 28 Фев 2014 23:10:57
Не знаю, о чем тред конкретно, наверно сразу о нескольких траблах, так что тему пилить не буду. Собственно, в чём дело:
Я редко смотрю сериалы и фильмы, ведь можно покапчевать или поиграть в какую-нибудь дотку, хоть у меня и ногамес вовсю, играю по инерции, но всё меньше и меньше. И вот уже пару лет у меня илитаризм в попе играет, я стараюсь поглощать всё только на английском. И только. Ведь я тогда могу всем т.е. никому, я же хикка без друзей сказать, что я посмотрел сериал_нейм на английском. И вообще. Я же должен знать инглиш, без него никак. Мировой язык. И я же хочу в Штаты уехать на ПМЖ. А просмотр всяких там сериалов увеличивает скилл в знании языка. Но вот нихуя. Посмотрел весь сериал Ломающие Кирпичи на том самом и понял, что нихуя не понял. Весь сериал пялился на субтитры, пытался вникать, даже переводчик юзал. И итого понял от силы 50%. В итоге могу сказать, что я скилл практически никак не повысился. Я играл во много игр на инглише. От них у меня разве что базовый навык появился, с которым я и начал смотреть кинцо.

В общем я ни язык не учу, ни наслаждения не получаю от просмотра. И от игр тоже, может из-за этого отчасти и ногамес возник. В лор практически не вникаю, да даже не практически, а вообще. Вот могу сейчас взять и посмотреть годное кинцо на русском, не тратя время на попытку вникнуть, а просто расслабившись наслаждаться. А не могу, ибо зашквар и как тогда я вообще английский выучу?! А вот взять и с каким-нибудь словарем каждый день заучивать слова я не могу, ибо ленивый. Вот сейчас пишу какую-то хуйню и хочу кароч всё стереть и забить, ибо всем похуй, но пожалуй создам этот тред, а там пусть улетает.



Птн 28 Фев 2014 23:13:54
Первый и последний бамп.

Птн 28 Фев 2014 23:15:15
Первая и последняя сажа.

Птн 28 Фев 2014 23:16:55
Я благодаря денди и сеге положил основу своему недоанглийскому. Понимать речь не могу, текст онли. Говорить только как лах умею.

Птн 28 Фев 2014 23:18:49
Я благодаря денди и сеге положил основу своему недоанглийскому. Понимать речь не могу, текст онли. Говорить только как лах умею.

Птн 28 Фев 2014 23:22:53
>>63419852
Сходи, блять, на курсы английского языка, если тебе так хочется познать его. А если сможешь или не захочешь, то он тебе и не нужен вовсе.

Птн 28 Фев 2014 23:26:08
>>63419852
Были подобные вопросы и проблемы, Оп. Да, действительно, сериалы за ТЕБЯ не выучат язык. Они помогут тебе лучше воспринимать речь на слух, лучше понимать. Но если ты видишь незнакомое слово - то да, оно само не вучиться. Придеться лезть в словарь. и если ты видишь незнакомую конструкцию или устойчивое выражение - то же самое. Как ни крути, придется изучать структуру языка, пополнять словарный запас. Совсем отказываться от англоязычных медиа я бы не стал. просто подумай, в какой пропорции их употреблять. Допустим, две трети смотри на русском, для себя, а треть - на английском. И изучай язык, сейчас средст дохуя, сам понимаешь. В fl на лурке заглядывал же, мм? Так вот там дохуя полезных интересных способов. А пропорцию сериалов на инглише увеличивать будешь как только скилл твой и словарный запас будет расти. А сейчас, если ты(как и я) понимаешь 50%, нет смысла смотреть ТОЛЬКО на англе. Параллельно с этим должно остальное обучение идти, понимаешь? А если его нет и ты только смотришь сериалы, прогресс будет миллиметрическим.

Птн 28 Фев 2014 23:26:11
У меня последние года 3 такая же мания, вообще ничего не смотрю на русском. Но только какие-то сериалы я полностью понимал без сабов (ломать плохо, викинги, американцы, родина, все ситкомы подряд, кроме большого взрыва, игра престолов), а какие-то постоянноприходится в сабы глядеть (правосудие, тру детектив, ганнибал). Фильмы вообще почему-то не понимаю.

Птн 28 Фев 2014 23:57:54
>>63420866
> В fl на лурке заглядывал же, мм?
Не, только что узнал. Будем посмотреть, чё как. Спасибо за советы.


← К списку тредов