Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 28.02.2014. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/63375366.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Птн 28 Фев 2014 08:28:39
Coldplay Тред
Coldplay Тред Вчера открыл для себя эту группу, послушал несколько песен и понравилось, решил выучить язык английский. О чем они поют?



Птн 28 Фев 2014 08:29:25

>>63375366
О Йети.

Птн 28 Фев 2014 08:31:31
Сне кажется, что поют они о секретах вселенной, путешествиях по бескрайним просторам чувств и космоса, о мире и любви ко всему живому. О чем поют-то?

ОП

Птн 28 Фев 2014 08:32:45
>>63375366

Вылечить тебя (перевод )

When you try your best but you don't succeed
Когда ты стараешься изо всех сил, но у тебя ничего не получается,
When you get what you want but not what you need
Когда ты получаешь то, чего хочешь, но не то, что тебе нужно,
When you feel so tired but you can't sleep
Когда ты настолько переутомился, что не в состоянии уснуть,
Stuck in reverse
Значит, у тебя полоса неудач…


And the tears come streaming down your face
Слёзы струятся по твоим щекам...
When you lose something you can't replace
Когда ты теряешь что-то незаменимое,
When you love someone but it goes to waste
Когда ты безответно любишь кого-то,
Could it be worse?
Может ли что-то быть хуже?...


Lights will guide you home
Огни приведут тебя домой
And ignite your bones
И зажгут тебя изнутри –
And I will try to fix you
Я попытаюсь вылечить тебя…


And high up above or down below
Ты витаешь высоко в облаках или ходишь, потупив взгляд,
When you're too in love to let it go
Когда ты влюблён по уши, ты не в состоянии справиться с собой.
But if you never try you'll never know
Но если ты никогда этого не испытаешь, ты никогда не узнаешь,
Just what you're worth
На что способен…


Lights will guide you home
Огни приведут тебя домой
And ignite your bones
И зажгут тебя изнутри –
And I will try to fix you
Я попытаюсь вылечить тебя…


Tears stream down your face
Слёзы струятся по твоим щекам...
when you lose something you cannot replace
Когда ты теряешь что-то незаменимое,
Tears stream down your face
Слёзы струятся по твоим щекам...
And I
И я…


Tears stream down your face
Слёзы струятся по твоим щекам...
I promise you I will learn from my mistakes
Обещаю тебе, я буду учиться на своих ошибках…
Tears stream down your face
Слёзы струятся по твоим щекам...
And I
И я…


Lights will guide you home
Огни приведут тебя домой
And ignite your bones
И зажгут тебя изнутри –
And I will try to fix you
Я попытаюсь вылечить тебя…



Птн 28 Фев 2014 08:35:45
>>63375440
А как он вылечит меня, музыкой?

ОП

Птн 28 Фев 2014 08:39:59

Проебал самку.

Птн 28 Фев 2014 08:40:59

Пиздострадания.

Птн 28 Фев 2014 08:41:44

Хуёво быть королём.

Птн 28 Фев 2014 08:43:54

Френдзона.

Птн 28 Фев 2014 08:47:21

Эскапизм.

Птн 28 Фев 2014 08:51:55

А самые годный альбомы не запостили.

Птн 28 Фев 2014 09:01:38
Тред конечно умрет, но все равно поддержу и похвалюсь.
Недавно купил второй винил Колдплея в коллекцию.
На виниле их слушать гораздо ванильнее и ламповее, чем в mp3 и ебаном FLAC'е.
Всем добра.


Птн 28 Фев 2014 09:03:18
>>63376123
В музач!

Птн 28 Фев 2014 09:13:15
>>63376123
Наверное звук ЧИЩЕ и ЕСТЕСТВЕННЕЙ?

Птн 28 Фев 2014 09:14:06

Вот эта.

Птн 28 Фев 2014 09:18:32

Открыл группу лет десять назад, увидев этот клип. Песня про неопределённость бытия. Поговаривают, что мелодия спизжена у Kraftwerk, трек Computer Love.

Птн 28 Фев 2014 09:28:08



← К списку тредов