Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 19.05.2017. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/153369151.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Чтв 18 Май 2017 20:18:32
ПОЯСНИТЕ ЗА АНГЛИЙСКИЙ Как формируется такая
ПОЯСНИТЕ ЗА АНГЛИЙСКИЙ  Как формируется такая
ПОЯСНИТЕ ЗА АНГЛИЙСКИЙ

Как формируется такая фигня, как приставки off, out и т.п.
Например в чём разница между marked и marked off? И то и другое переводится ведь одинаково, нет?
Или cut, cut out, cut off? -Out я так понимаю просто сделать надрез, а -off то типа полностью отрезать?



Чтв 18 Май 2017 20:19:38
Бамп.

Чтв 18 Май 2017 20:21:34
Словарём научись пользоваться.

Чтв 18 Май 2017 20:21:50
>>153369151 (OP)
cut - резать от забора до обеда. cut off - отрезать что-то конкретное и на этом остановиться.

Чтв 18 Май 2017 20:25:47
>>153369151 (OP)
Cut-off это граница одобрения по скоринговому баллу платежных решений по заявке или белой зоны.
мимобанкир

Чтв 18 Май 2017 20:26:05
>>153369389
А out когда используют? Если без приставки это просто действие, off это окончательное, это это что?

Чтв 18 Май 2017 20:27:21
Вот сейчас читаю отрывок:
He’d started out with the...
Почему не просто started? Как это образуется?

Чтв 18 Май 2017 20:28:43
Cut резать, cut OUT вырезать, cut OFF отрезать. Get off слезть, get out выйти. Mark пометить, mark off отметить (типо как вычеркнуть из списка)

Чтв 18 Май 2017 20:28:51
десять секунд в гугле, ленивое ты мудло.
Тебя что, мозгами не учили вообще пользоваться?

Cut (into more than 2 pieces, in 0.5 or 2 pieces, cut hair,...)
Cut out for cutting a piece from large object (article from magazine)
Cut off to split to remove (cut off your arm)

Дегенераты растут.

Чтв 18 Май 2017 20:32:51
>>153369875
Мне правило нужно, а не перевод, умник.

Чтв 18 Май 2017 20:32:53


Чтв 18 Май 2017 20:33:36
>Как формируется такая фигня, как приставки off, out и т.п.
Фразовый глагол.
В английском мало глаголов, но добавляя к ним предлог можно получить до черта глаголов.

Чтв 18 Май 2017 20:34:07
>>153369773
Это значит кокда он начал у него это уже было, а если просто стартед то это значит он начал с этой вещи.

Чтв 18 Май 2017 20:34:26
>>153370144
нагугли правило, скотина ленивая.

Чтв 18 Май 2017 20:36:11

Чтв 18 Май 2017 20:38:18
>>153369151 (OP)
fuck off russe swine
this language for elite only so get out pls

Как-то так

Чтв 18 Май 2017 20:39:31
>>153370222
Што?
Скорее это "Начинал с" и "Начал с". Типа начинал с того-то и закончил тем-то. И начал с чего-то без какого-то окончания.

Чтв 18 Май 2017 20:40:37
>>153370189
>>153370222
Лингвисты подъехали, ОП в надёжных руках.

Чтв 18 Май 2017 20:42:06
>>153370189
>Фразовый глагол.
Реквестирую простую таблицу со всеми возможными вариантами и их значениями. Типа up/down, off/out, ...

Чтв 18 Май 2017 20:46:11
>>153370727
Ээээ... Я лично сомневаюсь, что такая таблица есть, потому что их OCHE много. Оно и не надо, с опытом придет.

Чтв 18 Май 2017 20:49:07
[OP]

[email: sage]

Ладно, спасибо. Я всё понял.
/thread

Чтв 18 Май 2017 20:55:44
>>153371178
Извинись.

Чтв 18 Май 2017 21:24:49
>>153370727
А ты не охуел? Это пдф-ка на десяток листов выйдет.
Бери и составляй, если память дырявая.
Читать нужно. и интуитивно начнешь ставить нужные дополнения.

Чтв 18 Май 2017 22:01:05
>>153369151 (OP)
cut - резать,
cut out - вырезать,
cut off - отрезать.
У нас приставки меняют значение, у них - предлоги.

Чтв 18 Май 2017 22:14:51
заучил множество английских слов и выражений
а
прекрасно понимаешь написанное
а
но каждый пиндос выдумал себе свой собственный акцент и говорит словно говно жуёт

Ну почему у нас и в Питере и во Владивостоке люди говорят одинаково, как под копирку одно произношение, а они такие имбицилы!

Чтв 18 Май 2017 22:15:37
>>153369675
объясняю популярно:
cut - резать (таких как ты)
cut off - отрезать (твой хуй)
cut out - вырезать (твою семью)

Чтв 18 Май 2017 22:39:01
>>153376683
Ты, наверное, не очень часто путешествуешь.
Сибирские диалекты с вольготностями, полные украинизмов кубанские говоры, уральские жаргонизмы, тюремная феня (у ниггеров своя, не менее причудливая), волжский говор со скосками...

Но да, акценты там жуткие. и это ты еще индийский инглиш не пробовал. Вот где треш, угар и содомия.


Чтв 18 Май 2017 22:45:16
>>153369151 (OP)
аут переводится как русская приставка вы-, оф как -от:
Cut out - вырезать, cut off - отрезать


Чтв 18 Май 2017 22:51:40
>>153370455
>this language глагол забыл, свинья for elite only so get out pls


← К списку тредов