Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 09.10.2019. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/205192260.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Срд 09 Окт 2019 13:51:20
Сап, двач. На связи почти-лингвист кун, 21 лвл.
Сап, двач. На связи почти-лингвист кун, 21 лвл.
Сап, двач. На связи почти-лингвист кун, 21 лвл. Заканчиваю 4 курс лингвистики (перевод и переводоведение) и в последний год стали терзать сомнения по поводу выбранной профессии. Работать с переводами мне нравится, но, насколько я успел понять, работу хуй сыщешь. Живу хоть и в миллионнике, но не дс и не дс2. Встал вопрос: че делать, блять? Куда вкатываться? Так ли бесперспективна профессия переводчика? Если да, какие посоветуете нормальные и более менее денежные профессии не для социоблядей сферу услуг исключаем нахуй. Желательно чтобы была связана с физическим трудомможно и нет.
В планах закончить 4 курс, пойти в армейку, вернуться с армейки и поступить в шарагу получать второе средне-специальное образование. Ваши мысли, господа? Насколько это разумно? Че дальше делать, братья?



Срд 09 Окт 2019 13:51:46
Bump

Срд 09 Окт 2019 13:52:08
Bump

Срд 09 Окт 2019 13:52:36
Bump

Срд 09 Окт 2019 13:56:17
>>205192260 (OP)
>Пойти в армейку
Дурак что-ли?

Срд 09 Окт 2019 14:03:00
[email: #OP]

>>205192527
Откосить не смогу да и нахуй оно надо, отмучаюсь годик и свободен. Может хоть дисциплину смогу выработать.

Срд 09 Окт 2019 14:04:50
[OP]

[email: #OP]

>>205192875
Заебись с сажей пишу

Срд 09 Окт 2019 14:06:28
Bump

Срд 09 Окт 2019 14:10:28
Bump


Срд 09 Окт 2019 14:12:25
Bump

Срд 09 Окт 2019 14:16:01
>>205192260 (OP)
Какие языки знаешь?

Срд 09 Окт 2019 14:20:51
[OP]

>>20519356
Английский и немецкий

Срд 09 Окт 2019 14:25:21
Если ты не ниибаца талантливый синхронист то дорога одна- школа/курсы иняза

Срд 09 Окт 2019 14:26:10
>>205193818
Ну хуй знает, а на хедхантере смотрел че? Переводчиком наверное можно и удаленно, так что можно и не в своем городе искать возможно. А так, если с физическим трудом, то на завод пиздохай, если не физическим, то может админом какого-нибудь говносайта или курсы опять же.

Срд 09 Окт 2019 14:28:12
[OP]

>>205194067
Школы вообще не варик, не верю, что из меня препод может получиться. Да и с детьми работать...

Срд 09 Окт 2019 14:34:37
>>205194108
Одно предложение на весь город, например и то требуют трехлетний опыт. Это я конечно лишь один сайт взял, но бля.


Срд 09 Окт 2019 14:36:05
Bump

Срд 09 Окт 2019 14:44:27
>>205194220
Не суйся туда, оно тебя сожрет. Я вот залез и пока никак не вылезу. До этой работы и так детей не любил особо, сейчас просто ненавижу, с вертухи бы всем пораздавал, ух бля

Срд 09 Окт 2019 14:46:18
[OP]

>>205195110
Да и не собирался в любом случае. А образование у тебя какое?

Срд 09 Окт 2019 14:46:51
>>205195209
Такое же как у тебя

Срд 09 Окт 2019 14:50:24
>>205192260 (OP)
В армейке разберешься. Может, там и останешься. Или в силовики подашься.

Срд 09 Окт 2019 14:51:33
[OP]

>>205195238
Какой город? А другое не пробовал? В частной шкалке работаешь?

Срд 09 Окт 2019 14:51:40
>>205192260 (OP)
Если ты лингвист, то занимайся наукой. Переезжай на запад, получай Phd и катайся как сыр в масле.

Срд 09 Окт 2019 14:54:04
[OP]

>>205195447
Мне бы попроще что-нибудь, ага. Мне кажется, чтоб вкатиться в науку, надо знать какие-нибудь редкие языки, а не английский.

Срд 09 Окт 2019 14:54:26
>>205192260 (OP)
Сдайся в анальное рабство.


Срд 09 Окт 2019 14:54:51
>>205195444
Город 500к населения. Другое пока не пробовал, сразу после инстика пошел в общеобразовательную, потому что прям возле дома. Плюсы свои тоже есть, отпуск по сути все лето, работа до 13-14 дня, да и коллектив как ни странно попался очень хороший, поэтому пока сижу пержу. Но этот год последний надеюсь, у меня сейчас закончится статус МС и буду получать в два раза меньше, нахуй нужно

Срд 09 Окт 2019 14:55:36
>>205195559
Надо знать лингвистику.

Срд 09 Окт 2019 14:55:49
Меня, кстати, на место переводчика на заводе опрокинули только из-за того, что я военнообязанный. Взяли тупейшую одногруппницу.

Срд 09 Окт 2019 14:58:36
[OP]

>>205195599
Понял. А куда планируешь, ну хотя бы примерно? Кстати, странно, что ты без проблем работаешь преподом не в частной школе, имея лингвистическое образование, хотя может у тебя профиль был другой, с уклоном в преподавание.

Срд 09 Окт 2019 15:00:30
[OP]

>>205195646
Чет такой себе предлог. Может, дело было в чем-то другом?

Срд 09 Окт 2019 15:01:40
>>205195777
У нас жопа огромная с учителями, никто не идет в школы, а если приходят отрабатывают месяц и сваливают, так что тут уже готовы техничку Любу ставить уроки вести, если она хотя бы до 10 по английски посчитать может. Планирую, ну пока наверно в частную уйду, потом не знаю вообще. Если прям глобальные планы строить то хотелось бы что-то другое освоить, техническое, я не чувствую ни малейшего удовлетворения объясняя пиздюкам по сто раз презент симпл



← К списку тредов