Карта сайта

Это автоматически сохраненная страница от 14.01.2020. Оригинал был здесь: http://2ch.hk/b/res/211493651.html
Сайт a2ch.ru не связан с авторами и содержимым страницы
жалоба / abuse: admin@a2ch.ru

Пнд 13 Янв 2020 21:55:58
Ебать вы знали что слово "Skywalker" переводится
Ебать вы знали что слово "Skywalker" переводитсяЕбать вы знали что слово "Skywalker" переводится как "Ходящий по небу".
Это наверное так нелепо звучит для английского уха, например: "Ходящий по небу смотри они летят к нам.".



Пнд 13 Янв 2020 21:57:11
>>211493651 (OP)
И хули? Будто какой-нибудь Владимир Говножуев воспринимается всеми именно как "ВЛАДЕЮЩИЙ МИРОМ ПОЕДАТЕЛЬ ГОВНА".

Пнд 13 Янв 2020 21:58:32
>>211493651 (OP)
ЗВЕЗДАВОЙНЫ ДЛЯ ЕБАНОГ БЫДЛО ВОТ ЧТО Я ЗНАЮ

Пнд 13 Янв 2020 21:59:13
>>211493651 (OP)
Литературно на обосранный перевести скорее всего "Небоход". И звучит уже по старославянски.

Пнд 13 Янв 2020 21:59:26
а вы знали что слово небоскреб состоит из слов небо и скребет вот это оно нелепо конечно звучит

Пнд 13 Янв 2020 21:59:27
>>211493817
Кто там звезда войны я не понял? Это какой то высший титул?

Пнд 13 Янв 2020 22:00:04
>>211493879
Это ты еще про ХМАРОЧЁС не слышал.

Пнд 13 Янв 2020 22:00:23
>>211493864
Лука Небоход

Пнд 13 Янв 2020 22:00:27
>>211493864
>Небоходец
Так правильнее будет.

Пнд 13 Янв 2020 22:01:01
>>211493651 (OP)
ОДИНОКИЙ ХАН
@
ЛЕТАЕТ С НАПАРНИКОМ

Пнд 13 Янв 2020 22:01:07
У чеченцев ЕСТЬ ГЛАЗА


Пнд 13 Янв 2020 22:01:21
>>211493651 (OP)
а вы знали что starwars переводится как ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ как же это нелепо звучит

Пнд 13 Янв 2020 22:01:47
>>211493651 (OP)
норм звучит

Пнд 13 Янв 2020 22:02:21
>>211493989
ВИЗЖАНИЕ хачТ

Пнд 13 Янв 2020 22:02:41
>>211493919
Хмарачос
Ловите москаля.

Пнд 13 Янв 2020 22:02:45
>>211493651 (OP)
Небоходов вообще то.


Пнд 13 Янв 2020 22:03:03
>>211493943
ахахаах
можно говно-славянскую адаптацию заебенить
осталось только продумать остальные названия

Пнд 13 Янв 2020 22:03:04
>>211494066
ТИПА КРУТОЙ чечнец

Пнд 13 Янв 2020 22:04:18
>>211494003
Это как раз норм звучит.

Пнд 13 Янв 2020 22:04:32
>>211494092
Небоходченко


Пнд 13 Янв 2020 22:04:38
[email: sage]

Это значит канатоходец, додик.

Пнд 13 Янв 2020 22:04:53
>>211494092
есть еще подобные пикчи?

Пнд 13 Янв 2020 22:05:13

Пнд 13 Янв 2020 22:05:22
>>211493651 (OP)
А вы знали, что слово "Sleepwalker" переводится как Лунатик. То есть Слипволкеры - Лунтики. Чё ебать, как тебе такое, а?

Пнд 13 Янв 2020 22:05:23
>>211494190
Почему канатоходец — додик?

Пнд 13 Янв 2020 22:05:48
>>211494003
я в сосничестве говорил ЗВЁЗДНЫЕ ВОИНЫ
но вообще мне похуй на франшизу, не смотрел ни одного фильма, знаю только из недо-мемов

Пнд 13 Янв 2020 22:06:44
>>211494263
Нихуя себе офтоп

Пнд 13 Янв 2020 22:07:18
>>211494178
Небохідець

Пнд 13 Янв 2020 22:07:23
>>211494279
> не смотрел ни одного фильма

И не пытайся даже, тупое говно для детей.

Пнд 13 Янв 2020 22:08:23
>>211494245
Нихуя подобного, перевод будет "спящий ходок".

Пнд 13 Янв 2020 22:08:24
>>211494387
Не осилил?

Пнд 13 Янв 2020 22:08:24
Смотрящий на раене звучит же почему и Небо ходящий не звучит. Тем более что в их языке это вообще норм. Он же у них не развился до говного. Так и остался первобытным как молва у чеченов.

Пнд 13 Янв 2020 22:09:03
>>211493651 (OP)
Его имя Люк, долбоеб малолетний

Пнд 13 Янв 2020 22:09:05
А почему в обосранном переводе пишут Скайуокер вместо Скайуокер?

Пнд 13 Янв 2020 22:09:09
>>211494451
"спать ходить". И что ты мне сделаешь?

Пнд 13 Янв 2020 22:09:55
Вместо Скайуолкер. Фикс

Пнд 13 Янв 2020 22:10:13
>>211494452
Что там осилять? В детстве эти фильмы нравились, во взрослом возрасте понимаешь, что это полная идиотия.

Пнд 13 Янв 2020 22:11:12
>>211494279
оно тип так и называется. так тип и говорится. не смотрел тоже

Пнд 13 Янв 2020 22:11:24
[email: sage]

А вы знали, что фамилия Тэтчер значит кровельщик?

Пнд 13 Янв 2020 22:12:23
>>211494627
воины - пчелики, которые сражаются
войны - боевые действия )

Пнд 13 Янв 2020 22:12:50
>>211494576
Особено идиотски это взорвать звезду смерти через выхлопную трубу.

Пнд 13 Янв 2020 22:12:57
>>211494643
А смит кузнец))))))000

Пнд 13 Янв 2020 22:13:47
>>211494643
Дядя Тэтчер, сделай кровлю

Пнд 13 Янв 2020 22:14:21
>>211494728
> через выхлопную трубу
Колапсировал с ватной пидорашки

Пнд 13 Янв 2020 22:14:24
Обожаю даунские треды.

Пнд 13 Янв 2020 22:15:02
хуйло это что-то из рыболовства тоже.
И почему-то никто не кекает!

Пнд 13 Янв 2020 22:15:18
>>211493651 (OP)

А вы знали что фамилия Шекспир(Shakespeare) можно перевести как трясун копьем. Наверняка его дразнили в детстве из за такой дибильной фамилии.

Пнд 13 Янв 2020 22:15:59
>>211494865
Потряс своим копьем у тебя в жопе, чепушило.

Пнд 13 Янв 2020 22:16:22
>>211494847
Олигофрен путает с сетями походу. Пути - сети


Пнд 13 Янв 2020 22:17:12
>>211494728
Продуманная сверхебатьлютая машина по уничтожению планет ебать: "Я сила"
Выхлопная труба: "Я сьел говна"

Пнд 13 Янв 2020 22:19:09
>>211494930
Есть такая хуйня на дальнем востоке - Хуйла
Есть даже целые ХуйлоЫЕ ОТРЯДЫ, куда студентов-пидарах сгонябт пахать за 20 тыщ все лето.

Пнд 13 Янв 2020 22:20:14
>>211495120
Научите долбоеба обосранному языку. Я просто обоссу его и отвечать не буду.

Пнд 13 Янв 2020 22:21:08
>>211494865
А нахуя копьем трясти? Это же что то должно то значить.

Пнд 13 Янв 2020 22:22:50
>>211495212
Что ты за пидор такой, лишь бы что-то обоссать


Пнд 13 Янв 2020 22:22:58
>>211495275
Ну, типо хуём трясёт, Шекспиру тяночки не давали....

Пнд 13 Янв 2020 22:23:19
>>211494728
>Особено идиотски это взорвать звезду смерти через выхлопную трубу.
Ну давай тебе в очко гранату засунем, думаешь не взорвешься?

Пнд 13 Янв 2020 22:26:01

Пнд 13 Янв 2020 22:27:40
>>211494245
НЕБОХОДЬКО

Пнд 13 Янв 2020 22:28:20
>>211495721
Какая-то чеченская фамилия получилась. Ору

Пнд 13 Янв 2020 22:41:03
>>211493651 (OP)
Паста с форчана, расходимся.
Did U fucking knew that the word "Владимир" translates to "Lord of the World."
It probably sounds so ridiculous for the Russian ear, for example: "Lord of the World, look, they fly to us."

Пнд 13 Янв 2020 22:52:47
>>211494728
Ещё в сказке про трёх хачт было обнаружено, что выхлопная труба является уязвимым местом.

Пнд 13 Янв 2020 22:56:30
Люк Небесный Странник

Пнд 13 Янв 2020 22:59:41
>>211493651 (OP)
Также как и Андрей чеснокопердящий, смотри они наливают нам.

Пнд 13 Янв 2020 23:02:54
>>211493723
>Владимир
это, кстати, миф, не переводится так имя

Пнд 13 Янв 2020 23:37:04
>>211497735
А ты докажи что миф?

Пнд 13 Янв 2020 23:40:02
Overwatch - сверхсмотрящий.

Пнд 13 Янв 2020 23:46:53
>>211499782
Заимствовано из церк.-слав. Владимѣръ (при исконном др.-рус. Володимѣръ), от праслав. Voldiměrъ[3][4]. Первая часть vold- связана с церк.-слав. владь, а вторая родственна др.-греч. -μωρος — знаменитый (в ἐγχεσίμωρος), др.‑ирл. mór, др.-в.-нем. mâri, готск. -mērs (> Теодемир, Видимир, Валамир, ...)[4]. К имени Владимира Святого восходит лит. valdýmieras[5]. Вариант Вальдемар (нем. Waldemar, дат., швед. Valdemar) является уже заимствованием славянского имени в германские языки[6], на что указывает компонент -мар и наличие звонкого -д-, как и в славянском имени.

По мнению Александра Назаренко, у славян антропонимическая модель со вторым компонентом ~měrъ/~mirъ относится к числу наиболее употребительных среди знати; в вышедших к настоящему времени выпусках «Этимологического словаря славянских языков» (ЭССЯ, 1—26) учтено не менее двух десятков личных имён со вторым компонентом -~měrъ/~mirъ[7].

В обосранном языке, согласно принципам народной этимологии, вторая часть имени (-мир) была переосмыслена под влиянием существительных миръ («спокойствие»), міръ («вселенная»), «мѣра» (мера, размеренность, упорядоченность), а всё имя, таким образом, стали понимать как означающее «владеющий миром».

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_(%D0%B8%D0%BC%D1%8F)



← К списку тредов